Interpreters » Egypt » English to German » Social Sciences » Engineering (general)

The English to German translators listed below specialize in the field of Engineering (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

21 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
astrans
astrans
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
2
multi-lingo
multi-lingo
Native in English Native in English, Chinese Native in Chinese
3
Emad Ashirbeeny
Emad Ashirbeeny
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in Arabic
4
Mohamed Khamis
Mohamed Khamis
Native in English (Variants: French, US, Australian, British) Native in English
5
fatma Aboelwafa
fatma Aboelwafa
Native in Arabic Native in Arabic
6
youssef abdellah
youssef abdellah
Native in English Native in English
Portuguese translator, Spanish, German language, Italian, arabic
7
Planet Tongue
Planet Tongue
Native in Arabic Native in Arabic
African languages, Middle-Eastern languages. DTP, E-learning, Life-science, Marketing, Medical, Software, IT, Legal, Finance, ...
8
Almos
Almos
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
9
Yara Adel
Yara Adel
Native in Arabic Native in Arabic
10
ALiaa Omar
ALiaa Omar
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
translation services, press release, subtitling, voice over, interpretation, technical writing, software L10N, website G11N, MM production, web solution, ...
11
Memetrus
Memetrus
Native in Russian Native in Russian
12
fouad al-omare
fouad al-omare
Native in German Native in German, Arabic Native in Arabic
international, law, contract, pc, word, books, technical
13
Muhammad khalil
Muhammad khalil
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic Translator, German Translator, English Arabic Translator, DTP specialist, Interpreter, Experienced translator
14
AMMAR ALDEEB
AMMAR ALDEEB
Native in Arabic Native in Arabic
translation, arabic, english, deutsch
15
Eissa Khair
Eissa Khair
Native in Arabic Native in Arabic
16
Shorouk Khaled
Shorouk Khaled
Native in Arabic Native in Arabic
17
Marwa Galal
Marwa Galal
Native in Arabic Native in Arabic
18
Rania Kholeef
Rania Kholeef
Native in Arabic Native in Arabic
19
Belal Mahmoud (X)
Belal Mahmoud (X)
Native in Arabic Native in Arabic
20
Reda Abdallah
Reda Abdallah
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic, English (Variant: US) Native in English
Closed captioning, Copywriting, Desktop publishing, Editing, Interpreting, Interpreting – conference, Interpreting – court/legal, Interpreting – medical, Interpreting – phone, Interpreting – sign language, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.