The English英语译成Chinese汉语 translators listed below specialize in the field of 法律:合同. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

79 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Yunhua Wang
Yunhua Wang
Native in Chinese汉语 (Variant: Simplified) Native in Chinese汉语
MTPE, MT post-editing, English to Chinese translation, English to Chinese translator, English to Simplified Chinese translation, IT MTPE, English to Simplified Chinese translator, English to Chinese localization, English to Chinese localizer, native Chinese translator, ...
62
Lauren WuMoran
Lauren WuMoran
Native in Chinese汉语 Native in Chinese汉语
Translation, Chinese translation, English-Chinese translation, Legal translation, contract translation, technology translation, science translation, Chinese translator, Chinese, Legal, contract, ...
63
lovewj1989felix
lovewj1989felix
Native in Chinese汉语 (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) 
Chinese, French, Business, Finance, Laws, Regulations, Loans, Financing, Localization
64
Zong Yang Yu
Zong Yang Yu
Native in Chinese汉语 
patent, copyright, law, manual, mechanical, electrical, computer, ISO documentation, woodworking machinery, rig floor, ...
65
sky_qu
sky_qu
Native in Chinese汉语 (Variant: Simplified) 
English<>Chinese, technology, engineering, marketing & business, legal & contract, localization, construction, tourism, etc.
66
James Wang
James Wang
Native in Chinese汉语 
Excellent translation & proofread ability, and specialize in IT, marketing, life sciences, law, etc.
67
正昌 邹
正昌 邹
Native in Chinese汉语 (Variants: Simplified, Sichuanese , Mandarin, Traditional, Cantonese, Shanghainese) 
Chinese translation, indesign, CAD
68
Violette Liu
Violette Liu
Native in Chinese汉语 (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) 
艺术、工艺品、绘画, 天文学与太空, 汽车制造/轿车与卡车, 航天/航空/太空, ...
69
Guangzhi Xu
Guangzhi Xu
Native in Chinese汉语 (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) 
Chinese language service, English, Chinese, Mandarin, Across, Trados, memoQ, Memsource, Wordfast, Wordbee, ...
70
Jin Rongde
Jin Rongde
Native in Chinese汉语 (Variant: Simplified) , Korean韩语 Native in Korean韩语
Chinese, English, Korean, technology, medical, law, computer, localization
71
杨 华
杨 华
Native in Chinese汉语 
印刷与出版, 数学与统计, 农业, 摄影/影像(及美术), ...
72
ColvyrLee
ColvyrLee
Native in Chinese汉语 
English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, China, Taiwan, translation, editing, proofreading, document, ...
73
Bojie Chang
Bojie Chang
Native in Chinese汉语 
Chinese, science, psychology, religion, education
74
FEI GAO
FEI GAO
Native in Chinese汉语 (Variants: Simplified, Mandarin) 
English-to-Chinese, marketing, commerce, humanitarian, tourism, IT
75
Julie Wang
Julie Wang
Native in Chinese汉语 (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese汉语
English to Chinese translator, English translator, Chinese translator, advertising translation, marketing translation, legal translation, e-learning, web localization, certificate translation, documentary translation, ...
76
Rex Su
Rex Su
Native in Chinese汉语 (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) 
Chinese, Simplified Chinese, mandarin, English, legal, law, finance, financial, software, UI, ...
77
Chenggang Chen
Chenggang Chen
Native in Chinese汉语 
Chinese into English, Chinese simplified into English, Chinese Traditional into English, English into Chinese translation, English into Chinese translator, English into Chinese localization, Chinese translation services, Chinese localization services, website localization service, software localization service, ...
78
Ying Jiang
Ying Jiang
Native in Chinese汉语 
印刷与出版, 纺织/服装/时装, 电脑(总称), 电信, ...
79
lbone
lbone
Native in Chinese汉语 
senior, Mandarin Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Chinese, science, sciences, technology, technologies, technical, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.