|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
|---|---|---|
| 1 |
 Native in Arabic (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian)  |
Arabic, medical, social, computers, technology |
| 2 | Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ... | |
| 3 | Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ... | |
| 4 | English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ... | |
| 5 | interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ... | |
| 6 | Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ... | |
| 7 | Petroleum Eng/Sci, Astronomy & Space, Agriculture, Transport / Transportation / Shipping, ... | |
| 8 |
 Native in Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) |
English, French, computers, technology, software, technical, legal, Chinese, Spanish, Italian, ... |
| 9 | Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ... | |
| 10 | Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ... | |
| 11 | Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices | |
| 12 | Media / Multimedia, Manufacturing, Military / Defense, Internet, e-Commerce, ... | |
| 13 |
 Native in Arabic (Variants: Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi ) , Spanish (Variant: Standard-Spain) , English (Variant: US)  |
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ... |
| 14 |
 Native in Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) |
Interpreter, translator, Arabic, English, Dutch |
| 15 | ISO certified translator, Translator, English, Arabic, Translation, Localization, Translation, Editing, Journalistic Translation, Medical Translation, ... | |
| 16 | Arabic, English, medical, phone, app, science, chemistry, biology, military, government, ... | |
| 17 |
 Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, Palestinian, Iraqi, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese, Syrian) |
computers, technology, software, MS Office, Subtitling, Arabic, English, SDL Trados, consecutive interpretation, transcribing, ... |
| 18 | Photography/Imaging (& Graphic Arts), Chemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, Computers: Systems, Networks, ... | |
| 19 | Document review Proofreading skills Business process Understanding Cultural expertise | |
| 20 | Media / Multimedia |
Post interpreting or translation job
- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.