Interpreters » Arabic to English » Tech/Engineering » Law: Patents, Trademarks, Copyright

The Arabic to English translators listed below specialize in the field of Law: Patents, Trademarks, Copyright. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

73 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
samah A. fattah
samah A. fattah
Native in Arabic Native in Arabic
English > Arabic translator, Arabic native, Localization, SEO specialist, content writer, marketing writer, creative marketing writer, marketer, content writing strategic, mi health care translator, ...
2
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
Linguistics, Petroleum Eng/Sci, Astronomy & Space, Agriculture, ...
3
Ehab Tantawy
Ehab Tantawy
Native in Arabic Native in Arabic
Patent Translation, Patent Translator, Patent Proofreader, Patent Editor, Patent, Patents, B.Sc., M.Sc., Ph.D., Faculty of Science, ...
4
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Legal, Law, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, banking, trade, ...
5
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in Hindi Native in Hindi, Punjabi Native in Punjabi
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
6
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) Native in English, French Native in French
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
7
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in Arabic (Variants: Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan) Native in Arabic
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
8
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in Arabic Native in Arabic
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
9
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in French
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
10
Mohammed Hamed
Mohammed Hamed
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE, Egyptian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti) Native in Arabic
Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
11
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in Arabic , English Native in English
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
12
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variants: British, US) Native in English
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
13
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in German Native in German
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
14
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in Arabic (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) Native in Arabic
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
15
Selvana Abd Elnour
Selvana Abd Elnour
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English, French, Arabic, Transcription, Typest, Legal, General, UN
16
Fahim Hoosen
Fahim Hoosen
Native in English (Variants: Canadian, UK, US, British, South African) 
arabic, quran, fiqh, aqida, theology, law, finance, hadith, islamic finance, shariah, ...
17
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18
Adil mansour
Adil mansour
Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE) Native in Arabic
Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
19
Abdulgafoor Moulana
Abdulgafoor Moulana
Native in Tamil Native in Tamil, English Native in English, Arabic Native in Arabic
Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...
20
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in Arabic Native in Arabic
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.