Interpreters » Slovinsko » angličtina -> srbština » Tech/Engineering » Poezie & literatura

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Urh Adam Native in slovinština	Idiomy / aforismy / úsloví, Slang, Poezie & literatura, Lingvistika, ...
2	Ana Vojvodic Native in italština , slovinština	Lingvistika, Poezie & literatura
3	Sabrina Hasic Native in slovinština	Jména (osob, společností), Hudba, Folklór, Kosmetika, péče o krásu, ...
4	Ivana Komel Native in slovinština	Hudba, Média / multimédia, Poezie & literatura
5	Annes Muzaferija Native in chorvatština (Variant: Bosnian)	Translation, localization, subtitling, adapting, quality check, Croatian, Serbian, Slovenian, Bosnian
6	dromos Native in slovinština	Lingvistika, Poezie & literatura, Média / multimédia, Hudba, ...
7	Oly Native in srbština , chorvatština	Kosmetika, péče o krásu, Folklór, Lingvistika, Poezie & literatura, ...
8	Miloš MITROVIĆ Native in srbština	serbian, slovenian, serbe, slovene, french, francais, computers, technology, mechanics, software, ...
9	MiloshPetrowsky Native in angličtina (Variant: UK) , srbština	Poezie & literatura, Hudba, Textil / oděvy / móda
10	JovanaC Native in srbština	Kosmetika, péče o krásu, Lingvistika, Poezie & literatura, Textil / oděvy / móda, ...
11	Mia Prcic Native in srbština	Idiomy / aforismy / úsloví, Textil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), Hudba, ...
12	Mobilni grad Native in srbština	serbian, slovenian, business, finance, poetry, prose, art, literature, localization
13	Suncookreti Native in srbština , slovinština	Architektura, Vaření / kulinářství, Folklór, Lingvistika, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.