|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | Economics, Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce | |
2 | espańol-polaco, polaco espańol, inglés- espańol - rápido y preciso tłumacz hiszpańskiego, hiszpańskiego, hiszpański, hiszpanskiego, hiszpanski, portugalski, portugalskiego | |
3 | Bus/Financial | |
4 | Real Estate, Internet, e-Commerce, Finance (general), Business/Commerce (general), ... | |
5 | Bus/Financial | |
6 | Bus/Financial | |
7 | spanish, english, architecture, construction, materials, computers, cellphones, gadgets, manuals, software, ... | |
8 | spanish, english, polsih, translator, marketing, pr, project management, finance, annual report, procedure, ... | |
9 | Bus/Financial | |
10 | fiction, novel, romance, romanzo, narrativa, narration, tale, racconto, literature, letteratura, ... | |
11 | english, spanish, intepretation, business, arts, marketing, contracts | |
12 | Real Estate, Human Resources, Finance (general), Business/Commerce (general), ... | |
13 | Real Estate, Retail, Internet, e-Commerce | |
14 | Real Estate | |
15 | budownictwo, construcción, construction, umowy, contratos, tłumaczenia techniczne, traducciones tecnicas, technical translation; projekty budowlane, projekty wykonawcze, proyecto basico, ... | |
16 | spanish, portuguese, arts, literature, music, tourism, ecology, travels, sports. | |
17 | Finance (general), Economics, Law: Contract(s), Transport / Transportation / Shipping, ... | |
18 | Real Estate, Investment / Securities, Internet, e-Commerce, Insurance, ... | |
19 |
Izabela Radomska (X) Native in Polish |
traductor polaco-español, traductor polaco, intérprete polaco traductor español-polaco, intérprete polaco-español, intérprete de español-polaco, intérprete de enlace, traducciones generales de polaco, traduciones comerciales de polaco, traducciones técnicas de polaco, traducciones de correspondencia comercial de polaco, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.