Interpreters » German to English » Social Sciences » Engineering (general)

The German to English translators listed below specialize in the field of Engineering (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

178 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Elizabeth Niklewska
Elizabeth Niklewska
Native in English Native in English
financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
102
Maggie McCloskey
Maggie McCloskey
Native in English Native in English
German to English translator specializing in engineering, electrical, electronic, automotive, legal and financial
103
Patricia Will
Patricia Will
Native in English Native in English
paper and pulp, energy, power plants, rail, corporate communications, press releases, staff newsletters, company magazines, customer magazines, brochures, ...
104
Charles Rose
Charles Rose
Native in English (Variant: British) Native in English
German - English, Technical, Construction, Engineering experience, legal, medical, commercial work for CEO's and University Professors for over 35 years.
105
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Russian Native in Russian
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
106
Frank Luetkebohmert
Frank Luetkebohmert
Native in German , English Native in English
English to German translation, German to English translation, Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Building & Construction, Business Commerce (General), Copywriting, Cosmetics Beauty, Ecology & Environment, ...
107
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian , French (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in French, English (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in Spanish
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
108
MifexLingo
MifexLingo
Native in German Native in German, English Native in English
Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
109
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in English (Variants: French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK) Native in English
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
110
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in English Native in English
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
111
ntwilley
ntwilley
Native in English (Variant: US) Native in English
German, literature, academic, genealogy, economics and finance, business
112
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in German Native in German, Russian Native in Russian
113
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in German Native in German
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
114
Christin Gaebel
Christin Gaebel
Native in German Native in German
English to German technical patent freelance translator based in Dresden Germany, translations in the Automobile sector from English to German, translations of electric self-driving cars, translations of autonomous vehicle patents, engineering, IT, computer hardware, translations of various machinery, medical instruments, marketing translations from English to German, ...
115
translationligh
translationligh
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
116
Luke Swenson
Luke Swenson
Native in English , German Native in German
german, history, computers, engineering, technology, software
117
atword
atword
Native in German Native in German, English Native in English
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
118
Sonali Hegde
Sonali Hegde
Native in English Native in English
translation, German, English, Literary, technical, business, software,
119
Hannah Da Santos
Hannah Da Santos
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
English, German, advertising material, contracts, manuals, recipes, letters, websites
120
Sue Maatz
Sue Maatz
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.