The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Psychology. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

264 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Claudia Moreno
Claudia Moreno
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) 
Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
142
María Teresa Pérez Mariscal
María Teresa Pérez Mariscal
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...
143
Verónica Lassa
Verónica Lassa
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in Spanish
EOC, Summary of Benefits, brochures, psycoanalysis, health care, HIPAA, magazine article, literature, I Ching.
144
David Maldonado
David Maldonado
Native in Spanish (Variant: Chilean) Native in Spanish
spanish translator, translate, language translator, voice translator, camera translator, language translation, translator, english spanish translator, english spanish translation, audiovisual services, ...
145
Maria-Teresa Horn-Copeland
Maria-Teresa Horn-Copeland
Native in English 
Wide-ranging expertise: transculturation, M; Social/Psychology/Psychiatric Sciences, Finance. Public relations, Human Resources. World traveler.
146
Jack Fleming
Jack Fleming
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
tourism, breeding, pedigree, pedigrí, physics, física, philosophy, filosofía, cv, history, ...
147
Ana Fibla
Ana Fibla
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
148
Luis Mota
Luis Mota
Native in Spanish 
Portuguese, English, Spanish, translator, interpreter, translation, medicine, petroleum, oil, gas, ...
149
Yamila Zayat
Yamila Zayat
Native in Spanish 
translation, subtitling, English, Spanish, medical, legal, general, marketing, computers, technology, ...
150
Vanessa Curry
Vanessa Curry
Native in Spanish 
Safety, Psychology, Nutrition, Medical (general), ...
151
Ainoa Ortiz García
Ainoa Ortiz García
Native in Spanish 
Translator, spanish, english, editor, profile, portuguese, technical, medical, microbiology, economic, ...
152
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
153
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in Portuguese 
Psychology, Medical (general), Medical: Health Care, Idioms / Maxims / Sayings, ...
154
Maria Isabel Pazos Gómez
Maria Isabel Pazos Gómez
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
155
Carolina Sempere
Carolina Sempere
Native in Spanish (Variants: Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish, Spain, US, English, Florida, literature, poetry, non-fiction, fiction, cookbooks, ...
156
Azucena Puerta-Diaz
Azucena Puerta-Diaz
Native in Spanish 
medical, pharmaceutical, education, legislation, linguistics, religion, humanities, technical, software, hardware, ...
157
Oscar Campuzano
Oscar Campuzano
Native in Spanish 
Linguistics, Psychology, Slang, Names (personal, company), ...
158
Maria-Raquel Olmedo
Maria-Raquel Olmedo
Native in Spanish 
Translator, Spanish native, medical, educational, legal, literature, certificates, safety, school, organ transplant donor, ...
159
Marta Martinez
Marta Martinez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
160
Tamar Arenas Pastor
Tamar Arenas Pastor
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Valencian) Native in Catalan
Spanish, Valencian, Catalan, English, French, subtitlingg, accessibility, closed captions, sdh, dubbing, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.