Interpreters » English to Portuguese » Tech/Engineering » Cinema, Film, TV, Drama

The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

315 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
182
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish, English Native in English
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
183
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
184
Dora S Cruz
Dora S Cruz
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, medicine, nutriton, law, contracts, marketing, Trados, renewable enenrgy, politics, economy, ...
185
Monica Reis
Monica Reis
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
brazilian_portuguese, legal, oil&gas, HR, marketing
186
Aline A. S. Cordeiro
Aline A. S. Cordeiro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
subtitling, subtitler, avt, audiovisual translation, audiovisual translator, game localization, game localisation, game l10n, games, gaming, ...
187
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
188
Carlos André de Moraes
Carlos André de Moraes
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
189
Evandro Costa
Evandro Costa
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translator, Portuguese, English, Spanish, Italian, Interpreter, Subtitling, Transcription, Multilingual, Language Services, ...
190
Lucas Silva Gomes
Lucas Silva Gomes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian Portuguese translation, Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Portuguese Translator, General Translation, Portuguese translation services, Professional translation agency, Localization services, Website translation, Marketing translation, ...
191
Douglas Caetano
Douglas Caetano
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...
192
Mariana Vieira
Mariana Vieira
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
193
Bruno Ferreira
Bruno Ferreira
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
194
André Lourenço
André Lourenço
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
195
Paula Amaral
Paula Amaral
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
196
Aneli Jovanovic
Aneli Jovanovic
Native in Croatian (Variant: Bosnian) , French Native in French
197
John Ellis
John Ellis
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish, Portuguese, French, English, Japanese, art, literature, literary, painting, museums, ...
198
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
199
Gonçalo Silva
Gonçalo Silva
Native in Portuguese Native in Portuguese
tradução, chinês, português, mandarim, portugal, china, portuguese, english, chinese, software, ...
200
Fabio Francisco
Fabio Francisco
Native in Portuguese Native in Portuguese
English, Portuguese, Biosciences, Technical, Technology, Veterinary, Animal Sciences, Husbandry, Livestock, Animal Reproduction, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.