Non-English forums » Italian »
impostare segmentazione per file XML
Thread poster: Federica Tosi
Federica Tosi
Federica Tosi
Italy
Local time: 04:16
English to Italian
+ ...
Feb 27, 2014

Buongiorno,
devo gestire alcuni file XML che contengono molti tag.
Vorrei impostare SDL Studio 2011 per fare in modo che dopo un determinato tag il testo vada a capo.
Mi trovo segmenti lunghissimi molto difficili da gestire, pertanto vorrei trovare un modo che mi permetta di cambiare TU dopo un determinato tag.
Qualcuno sa come si fa?
Grazie in anticipo
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

impostare segmentazione per file XML






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »