GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Confining animals to an area of grazing land to be grazed in a relatively short period of time, where the paddock size is varied to allow access to a specific land. Strip grazing may or may not be a form of rotational stocking, depending on whether or not specific paddocks are utilised for recurring periods of grazing and rest. www.ifad.org
- Example sentence(s)
- Strip grazing would rarely be suitable for low stocking rates as winter pastures can usually sustain these grazing pressures. However, if pasture growth is hindered by soil fertility or low plant density, strip grazing may be beneficial. - www.agric.wa.gov.au
by - Strip grazing can be easily superimposed on control grazing in large paddocks by placing movable electric fences ahead and behind the goats, giving them sufficient forage for two to three days. Strip grazing is very effective and results in high pasture utilization because otherwise goats will not graze soiled forage well. - eXtension
by - Strip grazing on a three-day frequency yielded more than 40% more grazing days per acre than allocating a 14-day forage supply and produced the same level of animal gain. This can reduce the amount of mud compared to Feeding hay in the same location all winter. - ohioline.osu.edu
by Compare [close] - German
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Die Portionsweide wird auch Rationsweide, Ganz- oder Halbtagsweide genannt (Einteilung der Gesamtfläche in mehr als zwanzig Koppeln, weniger nur bei täglicher oder halbtägiger Zuteilung der Futterfläche). Die Zuteilung der Futterfläche erfolgt ein- bis zweimal pro Tag. Sie ist die intensivste Form der Beweidung. Die Weidereste sind sehr gering, die Futteraufnahme pro Tier sehr hoch. Die Nutzung als Portionsweide ist besonders vorteilhaft bei kleinen Weiden und knapper Weidefläche. Für größere Herden ist diese Form wegen des erhöhten Stresses nicht geeignet. Der Pflegeaufwand ist hoch, ebenso der Nährstoffaufwand. Der Einsatz von „Wirtschaftsdünger“ bietet sich auf diesen Flächen an. Besatzdichte: circa 100 RiGV/ha, zugeteilte Fressfläche: 100 m²/RiGV, Schnittflächenanteil: circa 75 % Wikipedia - by Katrin Lueke
- Example sentence(s)
- Portionsweide
Die Futterzuteilung erfolgt täglich, bzw. am besten zur jeder Mahlzeit. Das Vieh wird damit gezwungen, das Futter auf kleinen, genau abgegrenzten Flächen möglichst sauber abzuweiden. Die Weidereste liegen bei dieser intensiven Nutzung bei 15-25 % des Aufwuchses.
Die Besatzstärke von Rindern bei der Portionsweide: Der Flächenbedarf liegt je Kuh und Tag, je nach Aufwuchs, bei 80 bis 120 qm
Vorteile:
Sehr gleichmäßiges Futterangebot
Bestmögliche Futterausnutzung -> sehr hohe Flächenerträge
Nachteile:
Hoher Arbeitsaufwand (abhängig von der Häufigkeit des Portionierens)
Geringe Leistungen der Tiere wenn die Futterzuteilung zu knapp bemessen wird
Hohe Trittbelastung - gruenland-online
by Katrin Lueke - Portionsweide
In unserer langjährigen Erfahrung haben wir mit der Portionsweide die beste Erfahrung gemacht. Sie ist zwar arbeitsintensiv, aber für Tier und Fläche optimal. Dabei wird, wie bei den Darstellungen Weidemanagment, insbesondere hier, sichtbar die Gesamtweide (oder zumindest ein sehr großer Teil derselben) mit einem Elektroknotengitter von 1,1 m Höhe umzäunt. Dies wird mit meist niedrigeren (meist 0,9 m) (und damit auch preiswerteren) Elektroknotengitter unterteilt. Höhere Zäune (1,1 m) für die innere Unterteilung müssen bei sehr hohem Aufwuchs gewählt werden. Die Portionsweide hat zu jeder Jahreszeit ihre speziellen Vorteile, die bei den jeweiligen Fachartikel Frühjahr, Sommer und Winter besprochen werden (siehe auch Weidemanagment).
- Natur und Ziege
by Katrin Lueke - Die Portionsweide ist eine der einfachsten Möglichkeiten, die Grasaufnahme zu kontrollieren.
Die Alternative hierzu wäre eine zeitlich begrenzte Weidezeit. Jedoch – wer hat schon die Zeit, ständig die Pferde hin- und her zu treiben.... Nachteil ist auch hier: Die Pferde fressen täglich immer nur DAS Gras, was am “leckersten” ist, d. h. nur das, was am “frischesten” ist -> das wiederum ist nicht gut für die Ekzemer. So bilden sich auf einer großen Weide viele Stellen, die von den Pferden überhaupt nicht angerührt werden und die einem dann über den Kopf wachsen und an anderen Stellen halten die Pferde das immer nachsprießende Gras schön kurz. Weiterer Nachteil ist auch noch die “Äppel-Suche” auf den immer höher werdenden Grasflächen, denn: Pferde machen (in der Regel) am liebsten im langen Gras.....
Es wird morgens und abends zugesteckt. Hierzu habe ich meine Weiden mittels Stromband in lange Streifen eingeteilt, damit der versetzbare Mobilzaun ohne Probleme weitergesteckt werden kann. - Nicole Michaelis
by Katrin Lueke - Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- पट्टीय चराई, नियंत्रित क्षेत्र में चराई
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- पशुओं को अपेक्षाकृत कम अवधि में चरागाह की चराई की जानेवाली भूमि तक सीमित रखना जिसमें चरागाह के आकार को इस रूप में सीमित किया जाता है कि पशुओं की पहुंच भूमि के एक विशेष हिस्से तक नियंत्रित हो। पट्टीय चराई या नियंत्रित क्षेत्र में चराई आवर्ती चरागाह के रूप में हो भी सकती है और नहीं भी। यह इस बात पर निर्भर करता है कि विशिष्ट चरागाहों का उपयोग चराई और अवकाश की आवर्ती अवधियों के लिए किया जाता है या नहीं। Own research - by C.M. Rawal
- Example sentence(s)
- पट्टीय चराई या नियंत्रित क्षेत्र में चराई एक प्रकार की नियंत्रित या प्रतिबंधित चराई होती है जिसमें चराई के क्षेत्र को निर्धारित किया जाता है।
In the AGROVOC Thesaurus by Food And Agriculture Organization of the United States, the Hindi term for Strip Grazing has been given as पट्टीय चराई.
However, a better term in Hindi would be
नियंत्रित क्षेत्र में चराई
This term would give the reader a clear meaning because in India, we have defined areas for grazing which may not be in the form of strips.
- AGROVOC Thesaurus by FAO of US
by C.M. Rawal - Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- За допомогою переносної огорожі виділяють частину пасовища для випасу тварин. Через відносно короткий проміжок часу обгороджування загіну переміщають, і худоба переходить на суміжну, ще незайману ділянку. Own research - by Alexander Glazunov
- Example sentence(s)
- Порційний випас застосовують при інтенсивному веденні лукопасовищного господарства. Пасовище поділяють на ділянки (порції) за допомогою переносної електроогорожі (електропастуха) на кожні дві-три години випасання. Ширина ділянок становить 0,6-0,8 м, а довжина, з розрахунку на корову, — до 2 м. Перевага цього способу в тому, що кількість пасовищного корму і площу для худоби протягом дня можна планувати залежно від їхньої потреби. При порційному способі поїдання корму худобою становить 95%, що на 7-10% більше, ніж при загінному, а продуктивність пасовищ підвищується на 10-15%. - Національний аграрни�
by Alexander Glazunov - Однорічні трави (4 варіанти) з різним співвідношенням компонентів у нормах висіву і різним періодом досягнення кормової стиглості були посіяні біля тваринницького комплексу і використовувалися послідовно за двома схемами: контрольну групу молодняку ВРХ утримували в стійлі і зелену масу в кількості згідно раціону скошували, подрібнювали і підвозили кормороздавачами до годівниць; дослідну групу випасали на цих однорічних мішанках, застосовуючи порційний випас за допомогою електропастуха. - Українська академія а
by Alexander Glazunov - До технологічних питань організації нагулу входить:
використання природних кормових угідь та підтримання їх природної продуктивності;
створення пасовищ на вивільнених з обробітку землях;
ефективне використання пасовищ та догляд за ними;
виконання основних умов, які впливають на збереження та продуктивність пасовищ: початок та закінчення стравлювання (скошування), кількість циклів використання за сезон, навантаження на пасовище, щільність худоби на одиницю площі, загінний, порційний, безсистемний та комбінований режим використання пасовищ, поверхневе та докорінне їх поліпшення;
- http://www.ukragroportal.com
by Alexander Glazunov - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Danish, Dutch, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hungarian, Italian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |