GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Romanian
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Search
- Term
- sindromul epuizării profesionale
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Sindromul burnout sau sindromul epuizarii profesionale reprezinta o stare de epuizare fizica, psihica si emotionala produsa de stresul prelungit, in general la locul de munca, fiind o consecinta a dezechilibrului dintre cerinte, resurse si gradul de satisfactie profesionala. Sindromul burnout se dezvolta ca raspuns la stresul ocupational sustinut, indiferent de natura sau sursa acestuia si, desi are ca punct de plecare stresul, starea de burnout este o afectiune cu totul diferita. RODOCTOR MEDICAL CENTER - by Claudiu Ignuța-Ciuncanu
- Example sentence(s)
- Sindromul Burnout sau sindromul epuizarii profesionale reprezinta o stare de epuizare, atat fizica, cat si psihica, care apare in special la persoanele a caror profesie implica o responsabilitate deosebita si interactiuni frecvente cu oamenii.
Sindromul apare tot mai frecvent in epoca moderna si conduce la scaderea performantelor la locul de munca, afecteaza relatiile cu cei din jur si calitatea vietii individului. - Medlife
by Claudiu Ignuța-Ciuncanu - Conform Maslach si Jackson, sindromul „burnout” are trei dimensiuni ale simptomatologiei:
Epuizare emotionala provocata de munca (oboseala, neputinta de a empatiza, lipsa de energie, semne fizice precum dureri abdominale sau de cap);
Depersonalizare (atitudine cinica, sentimente impersonale si distantare fata de pacienti);
Scaderea performantei (sentimente de incompetenta, ineficienta, inadecvare, dificultate de concentrare). - Wall-Street
by Claudiu Ignuța-Ciuncanu - Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Search
- Term
- (επαγγελματική) εξουθένωση
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ο όρος «Επαγγελματική Εξουθένωση» (burnout) χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει μια κατάσταση συναισθηματικής και σωματικής εξάντλησης στο πλαίσιο της εργασίας, και είναι φαινόμενο με σημαντικό αντίκτυπο στη σύγχρονη κουλτούρα, ειδικά στις «δυτικού τύπου» κοινωνίες και την Ιαπωνία. Psychiatry Online - by Nick Lingris
- Example sentence(s)
- Οι επαγγελματίες υγείας ανήκουν στην ομάδα υψηλού κινδύνου για την εμφάνιση του συνδρόμου επαγγελματικής εξουθένωσης και της μη ικανοποίησης από την εργασία τους. - ΤΕΙ Δυτικής Ελλάδας
by Nick Lingris - Η επαγγελματική εξουθένωση (ΕΕ), ένα σύνδρομο που χαρακτηρίζεται από τρεις διαστάσεις-κλειδιά (συναισθηματική εξάντληση, αποπροσωποποίηση, έλλειψη προσωπικών επιτευγμάτων), φαίνεται να εμφανίζεται συχνά μεταξύ των γιατρών και των νοσηλευτών. - mednet
by Nick Lingris - Ο όρος επαγγελµατική εξουθένωση χρησιµοποιήθηκε πρώτη φορά για την περιγραφή συµπτωµάτων σωµατικής και ψυχικής εξουθένωσης. Η επαγγελµατική εξουθένωση έχει περιγραφεί επίσης ως σύνδροµο που προκαλείται από την αλληλεπίδραση των ατοµικών χαρακτηριστικών της προσωπικότητας κάποιου με το εργασιακό περιβάλλον. Από έρευνες που έχουν γίνει σε πλήθος επιστηµόνων, έγινε γνωστό ότι το σύνδροµο επαγγελµατικής εξουθένωσης είναι περισσότερο συχνό σε επαγγέλµατα παροχής υπηρεσιών, όπως οι γιατροί και οι νοσηλευτές. - Α΄ Ψυχιατρική Κλινική
by Nick Lingris - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Compare this term in: Arabic, Bulgarian, German, Dutch, English, Spanish, French, Hebrew, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |