GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Le terme « déchet marin » a été introduit pour décrire les objets artificiels jetés, évacués ou abandonnés, présents dans l’environnement marin et côtier. Ils sont constitués d’articles qui ont été fabriqués ou utilisés par des personnes et, par la suite, délibérément jetés ou accidentellement perdus Mundusmaris - by Veronica Montserrat
- Example sentence(s)
- Partenariat mondial sur les déchets marins
L'OMI fait partie du Partenariat mondial sur les déchets marins (GPML), dirigé par le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE). L'OMI codirige les activités liées aux sources marines de détritus marins aux côtés de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO). - Imo.org
 by Veronica Montserrat - On appelle « déchets marins » les déchets présents dans l’environnement marin. 80 % des déchets marins proviennent des activités à terre. Ce sont des déchets qui ont gagné la mer ou qui y ont été jetés.
Les plastiques, et plus particulièrement les déchets d’emballages en plastique comme les sacs à usage unique sont, et de loin, les déchets les plus répandus dans l’environnement marin. - écologie.gouv.fr by Veronica Montserrat
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Con il termine di rifiuti solidi marini (marine litter) si definisce qualsiasi materiale solido persistente (durevole) prodotto dall’uomo e abbandonato nell’ambiente marino Istituto Protezione Ambientale - by NFtranslations
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- یکی از عوامل آلودگی دریایی، زباله‌ها یا به عبارت دیگر زباله‌های دریایی هستند. ریختن زباله در دریا می‌تواند بر روی انسان‌ها و جانوران دیگر تأثیرات مخرب فراوانی داشته باشد.
wikipedia - by Marzieh Izadi
- Example sentence(s)
- برای دهه‌ها در شرق آمریکا رایج بود که زباله‌های خود را با قایق تا مناطق باز اقیانوس اطلس حمل می‌کردند و سرانجام در آن مکان می‌ریختند. حجم زیادی از مواد زاید بیمارستانی، فاضلاب و زباله در تابستان سال ۱۹۸۸ به سواحل ماساچوست تا نیوجرسی بازگشت. کنگره آمریکا در برابر اعتراضات مردمی به این موضوع یک سال بعد قانون ممنوعیت ریختن زباله در اقیانوس را تصویب کرد.
- wiki by Marzieh Izadi
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Odpadky, nepořádek a binec, který si v oceánu úmyslně zapomnělo prase jménem člověk (praseti se omlouvám), případně ho tam těm prasatům pomohly odnést za nic nemohoucí větry, deště nebo řeky. Own research - by Pavel Prudký
- Example sentence(s)
- Mořský odpad – ta část, kterou vidíme
Součástí problému s plastovým odpadem je to, co známe jako mořský odpad. Jedná se o odpad, který můžeme vidět ležet na plážích nebo plovat v mořích. Většina ho pochází z pevniny. Do moře ho unesl vítr nebo odplavil déšť.
- European Environment Agency by Pavel Prudký
- Proč ryby pojídají mořský odpad? Záhadně jim voní - Eurozoprávy.cz by Pavel Prudký
- Šampony v lahvích, které vyplavil oceán. Firmy recyklují mořský odpad - idnes by Pavel Prudký
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Ukrainian
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |