GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- According to the European Commission, more than 80% of marine litter is plastics. Together they constitute 70% of all marine litter items. Due to its slow decomposition, plastic accumulates in seas, oceans and on beaches in the EU and worldwide. Plastic residue is found in marine species – such as sea turtles, seals, whales and birds, but also in fish and shellfish, and therefore in the human food chain. TermCoord
- Example sentence(s)
- Marine litter presents a huge problem in our oceans, with some scientists warning that, by 2050, the quantity of plastics in the oceans will outweigh fish. - International Maritime Organization by
- During the discussion it became clear that a mix of measures needs to be established on different levels in order to successfully reduce marine litter. For this, a stronger horizontal coordination between the different policy fields and administrative departments relevant for the sources and management of marine litter is indispensable. - Ecologic by
- Within marine litter, plastics typically constitute the dominant pollutant item and sometimes can account for up to 100% of marine litter pollution in a specific area (Galgani, Hanke, and Maes, 2015; Williams and Simmons, 1997; Worm et al., 2017). - BioOne by
Compare [close] - German
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Als marine Abfälle oder Meeresmüll werden alle langlebigen, angefertigten oder verarbeiteten beständigen Materialien bezeichnet, die durch Wegwerfen oder als herrenloses Gut in die Meeresumwelt gelangen. Das schließt den Transport dieser Materialien in die Meere über Flüsse oder Winde mit ein. Umweltbundesamt - by Eva-Maria Kneis
- Example sentence(s)
- Meeresmüll ist eine der weltweit größten umweltpolitischen Herausforderungen. Vor allem Plastikmüll verursacht erhebliche Umweltschäden. Zum Schutz der Funktionen der Meere startet das Bundesumweltministerium erstmals einen Förderaufruf zu seinem Programm gegen Meeresmüll. - Bundesumweltministerium by Eva-Maria Kneis
- Bei dem Thema Meeresmüll handelt es sich um ein gravierendes ökologisches und ökonomisches Problem, das auch an uns, die vom Fisch leben, nicht einfach vorbeigeht. Deswegen unterstützt Deutsche See als Gründungsmitglied die Arbeit des Bundesverbandes Meeresmüll und arbeitet so an Lösungen, wie Meeresmüll in Zukunft vermieden werden kann. - Deutsche See Fischmanufaktur by Eva-Maria Kneis
- Der Runde Tisch Meeresmüll unterstützt seit 2016 die Umsetzung nationaler Maßnahmen gegen Meeresmüll und dient als Informationsplattform aller relevanten Interessengruppen. - Runder Tisch Meeresmüll by Eva-Maria Kneis
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- O Lixo Marinho é qualquer material sólido descartado persistente, manufaturado ou processado, eliminado, abandonado ou perdido no ambiente marinho e costeiro, incluindo materiais transportados de terra pelos rios, sistemas de drenagem ou sistemas de tratamento de águas residuais ou vento, para o ambiente marinho. APA - Agência Portuguesa do Ambiente - by Silvia Tratnik
- Example sentence(s)
- Objectivos
a. Promoção e organização de ações de sensibilização sobre Lixo Marinho em Portugal;
b. Participação em projetos regionais, nacionais e internacionais nas áreas de educação ambiental relacionadas com a temática do Lixo Marinho e desenvolvimento sustentável; - Associação Portuguesa do Lixo Marinho by Silvia Tratnik
- Estima-se que 80% do lixo marinho tenha origem em terra, chegando aos oceanos por meio dos cursos d'água, o que indica uma necessidade de melhores gestões dos recursos hídricos e dos resíduos sólidos. - Ministério da Defesa - Marinha do Brasi by Silvia Tratnik
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Odpadky, nepořádek a binec, který si v oceánu úmyslně zapomnělo prase jménem člověk (praseti se omlouvám), případně ho tam těm prasatům pomohly odnést za nic nemohoucí větry, deště nebo řeky. Own research - by Pavel Prudký
- Example sentence(s)
- Mořský odpad – ta část, kterou vidíme
Součástí problému s plastovým odpadem je to, co známe jako mořský odpad. Jedná se o odpad, který můžeme vidět ležet na plážích nebo plovat v mořích. Většina ho pochází z pevniny. Do moře ho unesl vítr nebo odplavil déšť.
- European Environment Agency by Pavel Prudký
- Proč ryby pojídají mořský odpad? Záhadně jim voní - Eurozoprávy.cz by Pavel Prudký
- Šampony v lahvích, které vyplavil oceán. Firmy recyklují mořský odpad - idnes by Pavel Prudký
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- القمامة البحرية هي النفايات التي يلقيها الإنسان بقصد أو بدون قصد في البحيرات، والبحار، والمحيطات، والممرات المائية. Wikipedia - by Hassan Achahbar
- Example sentence(s)
- الشراكة العالمية لمعالجة مشكلة القمامة البحرية
Global Partnership on Marine Litter - FAO by Hassan Achahbar
- وبسبب عمل الأمم المتحدة للبيئة، حظيت هذه المسألة باهتمام دولي كبير، وقد تم تحديد القمامة البحرية على أنها تحد عالمي كبير. - UN Environment by Hassan Achahbar
- قالت الحكومة النرويجية ، يوم الثلاثاء ، إنها سترفع من تمويلها لبرنامج التنمية الهادف إلى مكافحة القمامة البحرية بنحو 130 مليون كرونة في سنة 2018. - MAP Ecology by Hassan Achahbar
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Jako odpady morskie klasyfikuje się wszelkie trwałe, wytworzone lub przetworzone materiały stałe odrzucone, usunięte do środowiska morskiego i przybrzeżnego lub w nim pozostawione. Fundacja Mare - by Dawid Mazela, MA, MCIL
- Example sentence(s)
- Oceany oferują ogromny potencjał umożliwiający przyspieszenie wzrostu gospodarczego, tworzenie miejsc pracy oraz innowacje, zarazem jednak ogniskują się w nich niektóre najpoważniejsze wyzwania globalne, takie jak zmiana klimatu, odpady morskie i rosnąca liczba ludności świata. - europa.eu by Dawid Mazela, MA, MCIL
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Морской мусор — мусор, выброшенный в море человеком или вынесенный туда ветром и находящийся там в плавающем состоянии. Морской мусор собирается в море на берегах, в бухтах и в центрах систем морских приповерхностных течений. Wikipedia - by Tetiana Tkachenko
- Example sentence(s)
- Проблема морского мусора — это не только проблема разбросанного мусора вблизи нас, но одновременно и проблема глобального загрязнения морей, для решения которой требуются совместные международные усилия. - Центр экологического by Tetiana Tkachenko
- Загрязнение морским мусором становится все более серьезной проблемой для экосистемы Баренцева моря. То, что ученые ПИНРО занялись данной проблемой, связано с тем, что с 2010 года морской мусор стал все более часто встречаться в наших уловах. - ЭПЦ «Беллона» by Tetiana Tkachenko
- Приблизительно 500000 единиц морского мусора общим весом около 36 тонн были собраны на участках для мониторинга в районе Плана действий в северо-западной части Тихого океана (NOWPAP) за последние 3 года (2008–2010). - NOWPAP CEARAC by Tetiana Tkachenko
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Bulgarian, Dutch, Greek, Spanish, Persian (Farsi), French, Italian, Romanian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |