GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Bulgarian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Райони, в които не се отглеждат храниелни култури или добитък за производство на месо, мляко, или други хранителни продукти. Own research - by Emilia Balke
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- امنيت غذايي طبق تعريف به دسترسي مرتب به وعدههاي غذايي سالم و محدود نبودن در انتخاب غذا گفته ميشود. متاسفانه با اين تعريف بسياري از شهرك ها، روستاها و مجتمع هاي مسكوني در تعريف بيابان غذايي قرار مي گيرند.
irna - by Marzieh Izadi
- Example sentence(s)
- ز علت هاي پيدايش بيابان غذايي را مي توان به موارد زير اشاره كرد: موانع اقتصادي، بالا بودن قيمت مواد غذايي تازه، درآمد پايين ساكنان، هزينه بالا، حمل و نقل و فروش مواد غذايي تازه به اين نقاط است. - irna by Marzieh Izadi
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- zonă în care resursele alimentare sunt insuficiente sau dificil de accesat. Own research - by Eliza Filimon
- Example sentence(s)
- Într-un deșert rural de mâncare, oamenii trebuie să călătorească timp de zece kilometri sau mai mult către cel mai apropiat comerciant cu amănuntul, în timp ce se află într-un deșert alimentar urban, locuitorii trebuie să călătorească cel puțin o milă până la cel mai apropiat magazin alimentar. - articol by Eliza Filimon
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Az élelmiszer-sivatagoknak nevezzük azokat a régiókat, ahol a lakók nem tudnak friss és tápláló ételhez hozzájutni, hanem ezek helyett szinte kizárólag feldolgozott, olcsó élelmiszert fogyasztanak. Agrotrend - by Noémi Németh
- Example sentence(s)
- Az "élelmiszer sivatagok" nevükkel ellentétben, nem üres polcokat vagy bezárt élelmiszerboltokat jelentenek. Éppen ellenkezőleg, a polcok roskadoznak a finomított élelmiszerek súlya alatt és minden sarkon gyorséttermek várják a falatozni vágyó embereket. Nem csoda, ha az ilyen területeken magas vérnyomás, magas koleszterin szint, köszvény, szívbetegség és más anyagcsere problémák társulnak a táplálkozáshoz. - LA VEGANISTA by Noémi Németh
- Élelmiszer-sivatagokat találunk Nagy-Britanniában mindenfelé, mezőgazdasági területeken éppúgy, mint városokban. "Nem arról van szó, hogy nincsenek élelmiszerüzletek – mondja a témával foglalkozó szociológus –, hanem, hogy ezekben nincs vagy alig van friss áru".
- Ökotáj by Noémi Németh
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Arabic, German, English, Spanish, French, Italian, Portuguese, Russian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |