GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Polish
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Organiczny związek chemiczny z grupy cyklicznych alkoholi o wyraźnym zapachu i smaku ziemi. Jest odpowiedzialna za ziemisty smak buraków i silny zapach występujący po opadach deszczu w czasie suszy. Wikipedia - by Kamila Ołtarzewska
- Example sentence(s)
- Ponadto żyjące tam [w ziemi] bakterie - streptomyces - sprawiają, że wytwarza się związek zwany geosminą. - F5.pl Surprise
by Kamila Ołtarzewska - GEOSMIN 1%DPG Opis: bardzo mocny, świeży (ozonowy) i wyrazisty zapach przekopanej ziemi po deszczu. Ludzki mózg bardzo dobrze zna i rozpoznaje ten zapach, wyczuwalna ilość w powietrzu to nawet 0,000000000005% ! - perfumecraft.pl
by Kamila Ołtarzewska - Charakterystyczny świeży i ziemisty zapach podczas deszczu i po zawdzięczamy bakteriom takim jak promieniowce i sinice, które żyją w glebie. Promieniowce wydzielają geosminę czyli organiczny związek chemiczny na który szczególnie wrażliwy jest ludzki nos. - Hieronim Janecki
by Kamila Ołtarzewska - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ژئوسمین یک ترکیب شیمیایی با شناسه پابکم ۲۹۷۴۶ است. wikipedia - by Marzieh Izadi
- Example sentence(s)
- ژئوسمین یک ترکیب آلی است که طعم و بوی متمایز خاک را ایجاد می کند. ژئوسمین، مسئول طعم و مزه ی خاکی چغندر (لبو) نیز هست. همچنین در ایجاد آن عطر قوی که در اثر بارش باران روی خاک، پس از یک دوره هوای گرم و خشک، به وجود می آید، تاثیر به سزایی دارد. ژئوسمین توسط نوعی تولید می شود.
- wiki
by Marzieh Izadi - Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Геосмин (geosmin, транс-1,10-диметил-транс-9-декалол по номенклатуре ИЮПАК; (4S,4aS,8aR)-4,8a-диметил-1,2,3,4,5,6,7,8-октагидронафталин-4a-ол) — органическое вещество, обусловливающее запах земли. Продуцируется различными классами микроорганизмов, в том числе цианобактериями, актиномицетами. Относится к сильным одорантам и, как следствие, является одним из веществ, сильно влияющих на органолептические свойства питьевой воды. ru.wikipedia.org/wiki - by Lesia Kutsenko
- Example sentence(s)
- геосмин в парфюмерии. Тема, относительно новая в парфюмерии - это запах, для которого даже придумано специальное название - петрикор. - aroma.citylady.ru
by Lesia Kutsenko - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Arabic, Armenian, Bulgarian, German, Dutch, English, Spanish, French, Italian, Korean, Portuguese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |