GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Croatian
- Search
- Term
- upala pluća nepoznate etiologije
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Upala pluća čiji uzrok nije poznat. Own research - by Elio Verbanac
- Example sentence(s)
- Limfangiolejomiomatoza je progresivna i fatalna bolest plućnog intersticija nepoznate etiologije koju obilježava abnormalna proliferacija glatkog mišićnog tkiva u plućima i limfnim žilama. - CROSBI
by Elio Verbanac - Krajem prosinca 2019. godine, u gradu Wuhanu, pokrajini Hubei, zabilježeno je grupiranje oboljelih od upale pluća do tada nepoznate etiologije. - Zavod "Andrija Štampar"
by Elio Verbanac - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Search
- Term
- pneumonia de etiologia (causa) desconhecida
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Pneumonia de causa desconhecida, ou seja, caso de pneumonia em que todo a pesquisa de reconhecimento microbiológico deu resultados negativos. Own research - by Felipe Tomasi
- Example sentence(s)
- O escritório da OMS (Organização Mundial de Saúde), na China, foi informado em 31 de dezembro de 2019, sobre casos de pneumonia de etiologia desconhecida detectada na cidade de Wuhan, província de Hubei, na China. De 31 de dezembro de 2019 a 3 de janeiro de 2020, um total de 44 pacientes com pneumonia de etiologia desconhecida foram notificados à OMS pelas autoridades nacionais da China. Durante o período relatado o agente causal não foi identificado. - Secretaria da Saúde de Tocantins
by Felipe Tomasi - Em dezembro de 2019, um conjunto de casos graves de pneumonia de etiologia desconhecida foi relatado em Wuhan, província de Hubei, na China. Estes casos foram logo atribuídos a uma nova estirpe de coronavírus pertencente à mesma família do vírus que causa a Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS), a Síndrome Respiratória do Médio Oriente e os quatro coronavírus humanos associados à constipação comum. - TSF
by Felipe Tomasi - Em 31 de dezembro de 2019, a Representação da Organização Mundial da Saúde (OMS) na China foi informada dos casos de pneumonia com etiologia desconhecida detectadas na cidade de Wuhan, província de Hubei, na China. - Ministério da Saúde
by Felipe Tomasi - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Search
- Term
- longontsteking met onbekende oorzaak
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Longontsteking waarvan de ziekteverwekker niet is aangetoond Own research - by Erik van Vliet
- Example sentence(s)
- Op 31 december informeerde China de wereldgezondheidsorganisatie WHO over meerdere gevallen van mensen met een longontsteking met onbekende oorzaak. - nu.nl
by Erik van Vliet - Op de laatste dag van 2019 werd de Wereldgezondheidsorganisatie op de hoogte gebracht van een aantal gevallen van 'longontsteking met onbekende oorzaak' in China. - De Standaard
by Erik van Vliet - Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Search
- Term
- Sebebi bilinmeyen pnömoni (zatürre)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Yapılan tüm tanısal mikrobiyolojik testlerin negatif sonuçlandığı pnömoni (zatürre). Own research - by FATİH ORUÇ
- Example sentence(s)
- DSÖ Çin Ülke Ofisi, Çin'in Hubei Eyaleti Wuhan Şehrinde tespit edilen ve sebebi bilinmeyen pnömoni (zatürre) vakalarıyla ilgili 31 Aralık 2019 tarihinde bilgilendirilmiştir. - seyahatsagligi
by FATİH ORUÇ - 31 Aralık 2019 tarihinde Çin’in Wuhan şehrinde etiyolojisi (sebebi) bilinmeyen pnömoni (zatürree) olarak başlayan koronavirüs enfeksiyonu hızla yayılarak son 100 yılda görülen en büyük bulaşıcı hastalık salgını haline geldi. - Cumhuriyet
by FATİH ORUÇ - Aralık 2019’da Çin’in Hubei eyaletinin Wuhan kentinde sebebi bilinmeyen pnömoni vakaları ortaya çıktı. - Dergipark
by FATİH ORUÇ - Related KudoZ question
- Compare this term in: Arabic, Chinese, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Italian, Korean, Polish, Romanian, Russian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |