GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Hemoptizia este o expectoraţie de sânge a cărui provenienţă este la nivelul căilor aeriene subglotice. articol medical - by Eliza Filimon
- Example sentence(s)
- Hemoptizia este clasificata ca non-masiva sau masiva, in functie de volumul pierderii de sange. - informare MedLife by Eliza Filimon
- Hemoptizia se defineste ca fiind expectoratia cu sange si este un semn nespecific asociat cu numeroase afectiuni pulmonare care poate sa cuprinda infectia (ca de ex. Bronsita acuta, abcesul pulmonar, tuberculoza, aspergiloza, pneumonia, bronsiectazia). - articol - Sfatul medicului by Eliza Filimon
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Expectoración de sangre procedente del aparato respiratorio. Enciclopedia Salud - by María Belén Di Memmo
- Example sentence(s)
- La hemoptisis es la expulsión de sangre o de esputo manchado con sangre proveniente de las vías respiratorias inferiores. Es una patología frecuente en todo el mundo y puede estar provocada por varias enfermedades diferentes que incluyen la bronquitis, la neumonía, el cáncer de pulmón y la tuberculosis. - Cochrane by María Belén Di Memmo
- Generalmente, se observa asimismo una tos leve inicial, aunque hasta un 50% de los pacientes pueden presentar flemas. En cerca de una tercera parte de los pacientes, éstas son expectoradas con sangre (hemoptisis). - OMS by María Belén Di Memmo
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Кровохарканье – это выделение крови с мокротой из дыхательных путей. Критерием массивного кровохарканья является выделение ≥ 600 мл крови в течение 24 ч.
СПРАВОЧНИК MSD - by Igor_2006
- Example sentence(s)
- Кровохарканье, или гемоптизис, — откашливание мокроты с кровью из гортани, бронхов или лёгких. - Википедия by Igor_2006
- Кровохарканье - это откашливание крови или окровавленной мокроты из нижних дыхательных путей. Эта патология распространена во всем мире и может быть вызвана рядом различных заболеваний, включая бронхит, пневмонию, рак легких и туберкулез. - Кокрейновский Обзор by Igor_2006
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Arabic, Bulgarian, German, Dutch, Greek, English, Estonian, Persian (Farsi), French, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |