GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Greek
- Medical (general)
- Search
- Term
- συντονισμένη απόκριση, συντονισμένη αντιμετώπιση
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Η Επιτροπή συνεργάζεται στενά με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας και με άλλους διεθνείς φορείς για να εξασφαλιστεί αποτελεσματική και συντονισμένη απόκριση στην έξαρση του κορονοϊού. euractiv.gr - by Vicky Papaprodromou
- Example sentence(s)
- Η COVID-19 είναι μια σοβαρή κατάσταση έκτακτης ανάγκης στον τομέα της δημόσιας υγείας που πλήττει τους πολίτες, τις κοινωνίες και τις οικονομίες μας, με κρούσματα σε όλα τα κράτη μέλη. Συνεπάγεται επίσης σημαντικό κλυδωνισμό για την οικονομία της ΕΕ. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή παρουσιάζει σήμερα μια άμεση απόκριση για τον μετριασμό των κοινωνικοοικονομικών επιπτώσεων της έξαρσης της COVID 19, με επίκεντρο μια ευρωπαϊκή συντονισμένη απόκριση. - ec.europa.eu
by Vicky Papaprodromou - Σήμερα έγινε ένα σημαντικό βήμα για τη συντονισμένη αντιμετώπιση την οποία ζήτησαν οι 27 αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων, ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου και η Επιτροπή. Είναι καιρός να αναλάβουμε δράση. - ec.europa.eu
by Vicky Papaprodromou - Έκκληση από την Ε.Ε. για συντονισμένη αντιμετώπιση του κορονοϊού
Την ανάγκη για συντονισμένη δράση και αποφυγή πανικού τόνισε σήμερα η Επίτροπος Υγείας της Ε.Ε., Στέλλα Κυριακίδου, καθώς αυξάνονται τα θύματα και κρούσματα του κορονοϊού στην Γηραιά Ήπειρο. - efsyn.gr
by Vicky Papaprodromou - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Turkish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "İspanya, Portekiz ve Fransa, yeni tip coronavirüs salgınıyla mücadele kapsamında gelecek hafta yapılacak Avrupa Birliği (AB) dışişleri ile devlet ve hükümet başkanları zirvelerinde ortak hareket etme kararı aldı." AA - by FATİH ORUÇ
- Example sentence(s)
- İspanya, Portekiz ve Fransa, yeni tip coronavirüs salgınıyla mücadele kapsamında gelecek hafta yapılacak Avrupa Birliği (AB) dışişleri ile devlet ve hükümet başkanları zirvelerinde ortak hareket etme kararı aldı - AA
by FATİH ORUÇ - Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Скоординоване реагування, скоординовані заходи реагування, скоординована відповідь
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- комплекс заходів на національному або наднаціональному рівнях, спрямованих на розв’язання проблеми Own research - by Nataliia Gorina
- Example sentence(s)
- Попередня оцінка впливу COVID-19 на світовий ринок праці, проведена Міжнародною організацією праці, вказує на те, що наслідки пандемії будуть масштабними і мільйони людей втратять роботу... МОП також пропонує заходи для рішучого, скоординованого та негайного реагування. - Профспілка працівник�
by Nataliia Gorina - Єврокомісія повідомила про 2100 випадків захворювання на коронавірус на території Євросоюзу, при цьому зафіксовано 54 летальних випадки. ...ситуація з коронавірусом у Європі буде погіршуватися, Єврокомісія готує скоординовані заходи для боротьби з поширенням інфекції. - mind.ua
by Nataliia Gorina - 17 березня Саудівська Аравія, яка головує у \"Великій двадцятці\", оголосила про скликання наступного тижня саміту G20, який планують присвятити ситуації з коронавірусом. Темою саміту є вироблення \"скоординованої відповіді на пандемію COVID-19 та її економічні наслідки\". - gordonua.com
by Nataliia Gorina - Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Bulgarian, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Persian (Farsi), French, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |