GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- The confining or prevention of further dissemination of a potentially hazardous agent. In the context of a viral pandemic, containment is the effort by a community to determine who is infected and isolate them in order to contain the threat while keeping the healthy population separated. Free Medical Dictionary
- Example sentence(s)
- The containment strategy would contain the disease within a defined geographic area by early detection. - India Times
 by - Delhi's Moti Bagh 'containment zone' is fully cut off, except telephonically. - Hindustan Times by
- The cluster containment protocol says that all entry and exit gates shall be closed except one. - Deccan Herald by
Compare [close] - French
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Le confinement de la population en France est une mesure sanitaire désignant l'ensemble des restrictions de contacts humains et de déplacements définies au niveau national et local à compter du 17 mars 2020 à 12 h en réponse à la pandémie de Covid-19 en France. Wiki - by Samuel Clarisse
- Example sentence(s)
- Ensemble des précautions prises pour empêcher la dissémination des produits radioactifs, dans l'environnement d'une installation nucléaire. - Larousse by Samuel Clarisse
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- الاحتواء هو منع انتشار العوامل خارج المختبر UNTERM portal - by Maher Souilah
- Example sentence(s)
- قال مدير عام منظمة الصحة العالمية تيدروس أدهانوم غبريسوس للصحفيين، يوم الجمعة، إن المنظمة تعمل مع الدول على وضع استراتيجيات للتخفيف "التدريجي والآمن" للقيود المفروضة فيما يتعلق بالبقاء في المنزل، والتي تهدف إلى احتواء انتشار كـوفيد-19. - أخبار الأمم المتحدة ا by Maher Souilah
- لقد استخدمنا تجربة الإيبولا في غرب أفريقيا كحالة تجريبية لمقارنة الدول الثلاث الأكثر
تأثرًا )غينيا وليبيريا وسيراليون( مع الدول الأربع التي حققت النجاح الأكبر في احتواء تفشي
المرض والحدّ من الإصابات )نيجيريا وجمهورية الكونغو الديمقراطية والسنغال ومالي(، - مؤسسة Rand by Maher Souilah
- Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "1. Indammen (containment)
Maatregelen in deze fase zijn erop gericht om verdere verspreiding van het virus zoveel mogelijk in te dammen." Kamerbrief over COVID-19 - by Annemarie Avezaat
- Example sentence(s)
- "Vooral de WHO houdt dat in de gaten. Als er ook op andere plekken zoiets gebeurt als in Italië, zal men op een gegeven moment zeggen dat we de fase van containment, van beheersing van de ziekte, moeten laten overgaan in een andere fase" - de Volkskrant by Annemarie Avezaat
- "Het is essentieel dat we het virus weten in te dammen; containment, zoals de World Health Organization dat noemt." - Plenair verslag by Annemarie Avezaat
- "Weten of je een corona-infectie hebt, kan om die reden bijdragen aan het indammen van de verspreiding." - Trouw by Annemarie Avezaat
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- luând în considerare experiența țărilor grav afectate de evoluția virusului și măsurile care au avut impact pozitiv în limitarea răspândirii acestuia MONITORUL OFICIAL nr. 212 din 16 martie - by Luisa Prisecaru
- Example sentence(s)
- Foaia de parcurs le oferă statelor membre recomandări în vederea protejării sănătății publice odată cu ridicarea treptată a măsurilor de limitare a răspândirii pentru reluarea vieții în comunitate și redemararea economiei. - Eur-Lex by Luisa Prisecaru
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Stavljanje nekog štetnog utjecaja pod kontrolu ili unutar određene granice. Own research - by Elio Verbanac
- Example sentence(s)
- Hrvatska je nakon faze zadržavanja širenja (engl. containment) koja uključuje rano otkrivanje oboljelih i traženje bliskih kontakata kako bi se što je duže moguće zaustavilo širenje bolesti ulazi u fazu odgode (engl. delay). - HZJZ by Elio Verbanac
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Bulgarian, German, Greek, Spanish, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Ukrainian
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |