GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- (n. informal) An excessive amount of information concerning a problem such that the solution is made more difficult. Wiktionary
- Example sentence(s)
- The 2019-nCoV outbreak and response has been accompanied by a massive ‘infodemic’ - an over-abundance of information – some accurate and some not – that makes it hard for people to find trustworthy sources and reliable guidance when they need it. - World Health Organization
by - As information on the virus deluges traditional and social media, the WHO warns that societies around the world are facing an “infodemic”—an “overabundance” of information that makes it difficult for people to identify truthful and trustworthy sources from false or misleading ones. - Atlantic Council
by - The part of his speech that made me sit up, though, was this: “We’re not just fighting an epidemic; we’re fighting an infodemic. Fake news spreads faster and more easily than this virus, and is just as dangerous.” - The Guardian
by Compare [close] - Hungarian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Az információburjánzás az elérhető és hasznosítható adatok szertelen sokasodását jelenti. Own research - by Peter Szekretar
- Example sentence(s)
- Az információburjánzás bölcsességi kontrolljának gyakorlása a parttalan permisszivitás és az erőszakos információkorlátozás szélsőségei között kell, hogy megtalálja a mindig keskeny és valószínűleg nem egyenes ösvényt. - Magyar Pax Romana
by Peter Szekretar - Ugyanez a haszon érvényesül a posztindusztriális társadalmaknál is, ugyanis az információs bizonytalanság kicsit a visszájára fordult: míg a tudatlan, természeti népeknél az információhiány jelentette a gondot, mára az információburjánzás jelenti a problémát. - index.hu
by Peter Szekretar - A végén sem tagadja meg önmagát: meggyőződéssel hangoztatott információburjánzás-gyűlölete ellenére időszakos feltámadása esetén azonnal a legközelebbi újságosbódéhoz rohanna: természeti világkataklizmáról ábrándozik, mely több milliárd emberrel végezne (vele is, felőle aztán nyugodtan), aztán hozzáfűzi ezt az annyira rá jellemző mondatot: „ A képzeletemben nincs nagyobb értéke az emberéletnek, mint egy légy életének. - Konyves.Blog.hu
by Peter Szekretar - Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Eine 'Infodemie' nennt die WHO die vielen Behauptungen über das Coronavirus - und versucht mit einer Kampagne dagegen vorzugehen. Eine Krankheit zwischen Mythen, Panik und Fakten..." ZDF online - by Harald Moelzer (medical-translator)
- Example sentence(s)
- "Das Coronavirus dominiert die Nachrichten: Die Pandemie ist längst auch eine "Infodemie". Journalismus-Professor Holger Wormer erklärt im Interview, wann ein Zuviel an Informationen erreicht ist – und wie man Verschwörungstheorien vorbeugt..." - br.de
by Harald Moelzer (medical-translator) - Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- صعوبة قدرة الأفراد على الوصول إلى المصادر الموثوقة والإرشادات ذات المصداقية عند الحاجة misbar - by mona elshazly
- Example sentence(s)
- أكثر هذه الأوبئة المعلوماتية التي تنتشر هذه الأيام عن فيروس كرونا 19 المستجد تدور حول الأسباب والنتائج وطرق العلاج وأعداد المصابين وطرق انتقال العدوى؛ الأمر الذي قد يؤدي إلى حالة من الخوف والارتباك بين الناس خاصة الأشخاص الأكثر هشاشة مثل كبار السن والمرضى من ذوي الأمراض المزمنة. - doualiya
by mona elshazly - Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Koliko je širenje netočnih informacija opasno, svjedoče i naputci Svjetske zdravstvene organizacije o opasnosti druge sada aktualne epidemije (osim korona epidemije), a to je epidemija informacija – infodemija. zdravstveni portal - by Sandra Burgsteiner
- Example sentence(s)
- Koliko je infodemija opasna u – današnje doba, svjedoči i činjenica da Google, društvene mreže Facebook i Twitter (u suradnji sa Svjetskom zdravstvenom organizacijom i drugim nadležnim institucijama) aktivno rade na ažurnom uklanjanju svih potencijalnih dezinformacija o korona virusu. - zdravstveni portal
by Sandra Burgsteiner - Related KudoZ question
- Compare this term in: Bulgarian, Dutch, Greek, Spanish, Persian (Farsi), French, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |