GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Bulgarian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ферма за съдържание - сайт, който съществува главно за получаване на рекламни приходи чрез създаване на кратки, донякъде релевантни статии, които имат за цел да отговорят на нуждите от информация за потребителите. crackingthelovecode - by Yelena Yankovich
- Example sentence(s)
- "През последната година Google се съсредоточи върху промените, предназначени за понижаване на т.нар. Ферма за съдържание - сайтовете, които съществуват главно за получаване на рекламни приходи чрез създаване на кратки, донякъде релевантни статии, които имат за цел да отговорят на нуждите от информация за потребителите." - crackingthelovecode
by Yelena Yankovich - "Най-голямата компания, определяна като ферма за съдържание, е Demand Media, която дневно публикува повече от 4 хил. текстове и видеоклипове, написани от голям брой нископлатени автори." - Вестник Капитал
by Yelena Yankovich - "Тя преди всичко е забележителна с това, че e типичната, базирана на потребностите на аудиторията, автоматизирана „ферма за съдържание“." - Вестник Култура
by Yelena Yankovich - Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Farme sadržaja su kompanije koje generišu velike obime tekstualnog sadržaja za više sajtova koji je dizajniran tako da privuče posetioce I pretraživače. Obično nemaju originalan sadržaj, već ga preuzimaju sa drugih sajtova, a prihode ostvaruju od prikazanih reklama (naslovi.net, demandmedia.com). Kako je obično reč o popularnim sadržajima, ove farme mogu da se visoko rangiraju u rezultatima pretrage. Dr Zoran Kalinić-Elektronsko poslovanje - by Yelena Yankovich
- Example sentence(s)
- “Većina novinara će u ovom stadijumu umorno osetiti da im je ovo dobro poznato, budući da su već mnogo puta slušali - ili držali - varijacije na taj govor. (Često se pominje izraz „farma sadržaja").” - BBC NEWS
by Yelena Yankovich - “Wikipedia je, na primer, isto na vrhu, ali je na drugom mestu, verovali ili ne, najvažniji sajt najveće farme sadržaja (Demand Media) eHow. Ipak, mora da se ima u vidu to da je taj sajt pretrpeo ozbiljan redizajn i promenu uređivačke politike, ali je i dalje ostao „farma sadržaja”." - Svet kompjutera - Politika a.d.
by Yelena Yankovich - “Google bi mogao da kazni takozvane „farme sadržaja“ - Seo blog - Optimizacija Sajta
by Yelena Yankovich - Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- У контексті всесвітньої мережі Інтернет контент-ферма (або контент-млин чи фабрика) - це компанія, яка працює з великою кількістю авторів для створення великого обсягу текстового контенту, що спеціально розроблений для максимізації алгоритмів пошуку за допомогою автоматизованих пошукових систем. wikipedia - by Vladyslav Golovaty
- Example sentence(s)
- Небагато понять спроможні викликати в сучасної медійної індустрії стільки страху й ненависті, скільки викликає назва «контент-ферма» ... - ms.detector.media
by Vladyslav Golovaty - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Une ferme de contenus est un site Web qui publie du contenu de peu de valeur dans le but de générer des revenus publicitaires. Parce qu'ils sont conçus et réalisés pour être bien référencés sur le Web, riches en publicité et à bas coût de production du contenu, ils sont faciles d'accès mais pauvres en contenu. Wikipedia - by Anthony Teixeira
- Example sentence(s)
- Une ferme de contenus est un site Web qui publie du contenu de peu de valeur dans le but de générer des revenus publicitaires. - Wikipedia
by Anthony Teixeira - Les fermes de contenus sont des sites éditoriaux créés et développés spécifiquement pour générer des revenus publicitaires à travers la publicité commercialisée au CPM ou par le marketing de la performance (liens commerciaux, affiliation,etc.). - Définitions marketing
by Anthony Teixeira - Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Контент-ферма – это сайт, который содержит огромные объемы информации, как правило, низкого качества или собранной с других ресурсов, предназначенной исключительно для отображения на первых страницах поисковой выдачи поисковых движков. Wikipedia - by Rustam Shafikov
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- sites que publicam enorme quantidade de textos e vídeos de má qualidade com o objetivo de se destacar nas buscas do Google Exame - by Matheus Chaud
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Si puo' guadagnare scrivendo articoli on line in 2 diversi modi: scrivendo come
1. freelance di 'content marketplace' (tipo: O2O, Melascrivi, Greatcontent, Scribox, Textbroker), mettono in contatto la domanda e l'offerta.
2. articolista di 'paid to write'(scrivere per siti web quali, per esempio: Fidelity House, Blasting News, etc)
www.btftraduzioniseoweb.it
Queste piattaforme di contenuti vengono defininite CONTENT FARM, vere e proprie FABBRICHE DI CONTENUTI o fattorie di contenuti, vedi citazione in basso.
"Un secondo aspetto che viene fortemente criticato è la cosiddetta industrializzazione dei contenuti. I marketplace sono talvolta indicati come **content farm**, vere e proprie **fabbriche di contenuti**, al cui interno lavora un esercito di autori mal pagati in grado di sfornare centinaia di articoli in pochi minuti. Tutto ciò va naturalmente a discapito della qualità generale dei testi, redatti frettolosamente e poco utili per il lettore"
Il tutto si ricollega bene alle 'Fabbriche Digitali':
"Con la Quarta Rivoluzione industriale si è consolidato il processo di digitalizzazione all’interno delle imprese, divenuto parte integrante delle cc.dd. Fabbriche Digitali, affermatesi quale strumento di competitività, per fare fronte alle sfide poste dagli sviluppi della globalizzazione e dalle attuali tendenze dei mercati"
https://www.filodiritto.com/fabbriche-digitali-big-data-e-protezione-dei-dati-personali
Ci sono dunque, ottime chance che questo neologismo, calco da
Inglese: 'Content Farm' (or content mill) - (Wikepedia)
e gia' recepito e coniato in FRANCESE: 'Ferme De Contenus' (“batterie de contenu”)
si possa diffondere, consolidare e radicare anche in italiano.
PALESTRA WRITER - by Inter-Tra
- Example sentence(s)
- Al solo nominare la parola marketplace molti web writer e copywriter professionisti non solo inorridiscono, ma lanciano invettive e feroci critiche a questo sistema. Vediamo insieme perché. Il punto sul quale si dibatte continuamente, non solo in riferimento ai marketplace in realtà, è il giusto compenso da riconoscere a chi lavora con e sul web, con e sulle parole. Le piattaforme per la creazione di contenuti, salvo rarissime eccezioni, presentano compensi bassi, in molti casi troppo bassi in rapporto al tempo necessario e alle competenze richieste per la creazione dell’articolo. In più, molte di queste piattaforme non tengono nella dovuta considerazione la qualità degli autori e la loro esperienza, ma propongono un prezzo standard. Se a ciò si aggiungono, da un lato, la presenza di commissioni che sono incassate dallo stesso marketplace e, dall’altro lato, le imposte da versare nelle casse dello Stato, ciò che resta nelle tasche dell’autore non sono che briciole. Un secondo aspetto che viene fortemente criticato è la cosiddetta industrializzazione dei contenuti. I marketplace sono talvolta indicati
come** content farm**, vere e proprie **fabbriche di contenuti**,
al cui interno lavora un esercito di autori mal pagati in grado di sfornare centinaia di articoli in pochi minuti. Tutto ciò va naturalmente a discapito della qualità generale dei testi, redatti frettolosamente e poco utili per il lettore. - PALESTRA WRITER
by Inter-Tra - IN FRANCESE
Que signifie le terme Ferme De Contenus
En termes généraux, le terme “batterie de contenu” est utilisé pour décrire un site Web ou un réseau de sites publiant de grandes quantités de contenu peu coûteux, souvent de qualité médiocre, spécialement conçu pour générer du trafic sur les moteurs de recherche et, par conséquent, des revenus publicitaires. - Définition Marketing
by Inter-Tra - Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Co je obsahová farma
Obsahová farma je web, kam jeho tvůrci vkládají obsah, který je často hledaný (nebo zrovna cool) a zároveň nemá moc velkou konkurenci, takže se i přes nízkou kvalitu zobrazuje mezi prvními ve výsledcích hledání. Netzin.cz - by Petr Mundev
- Example sentence(s)
- Jedním z důležitých SEO triků jsou tak zvané obsahové farmy. Jsou to – stručně řečeno – servery, které publikují velké množství obsahu (lidově – článků) a to tak, aby figurovaly ve výsledcích vyhledávání, které je pro inzerenty nejdražší. - Lupa.cz
by Petr Mundev - Google Panda update je způsob boje Google s obsahovými farmami a nekvalitním obsahem. - Art weby
by Petr Mundev - Obsahové farmy, zlo roku 2010 z pohledu vyhledávačů, pro některé zodpovědné za emotivní diskuzi o tom, zda Google je ještě vůbec vyhledávač. - Pooh.cz
by Petr Mundev - Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- У контексті всесвітньої мережі Інтернет контент-ферма (або контент-млин чи фабрика) - це компанія, яка працює з великою кількістю авторів для створення великого обсягу текстового контенту, що спеціально розроблений для максимізації алгоритмів пошуку за допомогою автоматизованих пошукових систем. wikipedia - by Vladyslav Golovaty
- Example sentence(s)
- Небагато понять спроможні викликати в сучасної медійної індустрії стільки страху й ненависті, скільки викликає назва «контент-ферма» ... - ms.detector.media
by Vladyslav Golovaty - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Spletno mesto z velikimi količinami vsebin, običajno nizke kakovosti ali združene z drugih spletnih mest, ki je ustvarjena samo za to, da se mesto pojavlja više v zadetkih iskalnika. Own research - by Tomi Dobaj
- Example sentence(s)
- Vsaka tovarna vsebin potrebuje svojega CEO. To vlogo običajno izpolni urejevalnik za upravljanje z veščinami in izkušnjami za razvoj vaše strategije ter upravljanje ustvarjanja in dostave vaše vsebine. - Financeare
by Tomi Dobaj - Čeprav je že lani spomladi takratni vodja poljske diplomacije Radek Sikorski predlagal ustanovitev evropske televizije, ki bi oddajala v ruskem jeziku, je nizozemsko-poljska odločitev o rojstvu »tovarne vsebin«, ki bo ruskim medijem ponujala spletne, radijske in televizijske vsebine v njihovem jeziku, eden od prvih konkretnih odzivov Evropske unije na kremljevsko »informacijsko vojno«. - Delo
by Tomi Dobaj - Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ферма за съдържание - сайт, който съществува главно за получаване на рекламни приходи чрез създаване на кратки, донякъде релевантни статии, които имат за цел да отговорят на нуждите от информация за потребителите. crackingthelovecode - by Yelena Yankovich
- Example sentence(s)
- "През последната година Google се съсредоточи върху промените, предназначени за понижаване на т.нар. Ферма за съдържание - сайтовете, които съществуват главно за получаване на рекламни приходи чрез създаване на кратки, донякъде релевантни статии, които имат за цел да отговорят на нуждите от информация за потребителите." - crackingthelovecode
by Yelena Yankovich - "Най-голямата компания, определяна като ферма за съдържание, е Demand Media, която дневно публикува повече от 4 хил. текстове и видеоклипове, написани от голям брой нископлатени автори." - Вестник Капитал
by Yelena Yankovich - "Тя преди всичко е забележителна с това, че e типичната, базирана на потребностите на аудиторията, автоматизирана „ферма за съдържание“." - Вестник Култура
by Yelena Yankovich - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Croatian, Albanian, Arabic, Arabic, Czech, Chinese, Chinese, German, German, Dutch, Dutch, English, Spanish, Spanish, Persian (Farsi), French, Italian, Malay, Polish, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |