To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Slovenian
      • Gaming/Video-games/E-sports
        • Search
          • Term
            • Mikrotransakcija
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • To so transakcije/plačila/nakupi, ki jih morajo opraviti igralci med igranjem igre, da lahko igro nadaljujejo ali odigrajo do konca (kupijo kake pripomočke, nadgradnje ipd.). Mikrotransakcije oziroma dokupi vsebin ali opreme v videoigrah so precej donosen del industrije videoiger. Dnevnik - by Nika Plevnik
          • Example sentence(s)
            • Mikrotransakcije v videoigrah so v zadnjih mesecih padle pod drobnogled številnih regulatorjev po svetu. - PravnaPraksa by Nika Plevnik
            • Tukaj bodo v prednosti najverjetneje spletne strani, ki bodo dopuščale naročniški način obračunavanja, mehanizem mikroplačil z zelo majhnimi vsotami, ki se ponovijo ob vsaki posamezni storitvi, pa se v praksi še ni izkazal, za to potrebna infrastruktura (od zagotavljanja varnosti pa vse do stroškovne upravičenosti mikrotransakcij) pa je danes še prezapletena. - Revija Monitor, leto 2001 by Nika Plevnik
            • Ubisoft odstranil sporne mikrotransakcije iz igre Ghost Recon... Razvijalci so na zmedenemu in počasi odzivnemu meniju svoji trgovini namenili celo stran. Tam lahko kupite marsikaj – od orožij do kozmetike, igralci pa niso bili ravno navdušeni nad tako-imenovanimi “time saving” mikrotransakcijami, ki so igralcem omogočale hitrejše stopnjevanje karakterja ter nadgrajevanje orožij. - hop.si by Nika Plevnik
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Estonian
      • Gaming/Video-games/E-sports
        • Search
          • Term
            • mikromakse
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Väikses summas elektrooniline makse, mille ülempiiriks on mõne definitsiooni järgi 12 dollarit. Tavaliselt kasutatakse seda mängudes täiendava sisu või lisafunktsioonide ostmiseks pärast mängu allalaadimist või mängu baasversiooni soetamist. Own research - by Lennart Luhtaru
          • Example sentence(s)
            • Samuti näib olevat üsna levinud ettekujutus, et mikromaksed on juba definitsiooni poolest sellised rahaülekanded, mida klient nende väiksuse tõttu ei märkagi oma kontolt kaduvat ning mis pisikeste kapillaarsete nirekestena miljonite kundede kontodelt kokku nirisedes moodustavad suure ja võimsa rahajõe. - Teoorianurk by Lennart Luhtaru
            • Activision, sai hiljuti vabad käed, et mikromakseid veelgi edukamalt mängijatele pähe määrida. - Level1 by Lennart Luhtaru
            • 23. juunil 2011 muudeti mäng tasuta mängitavaks ning lisati mikromaksed unikaalsete mängusiseste esemete omandamiseks. - wikipedia TF2 by Lennart Luhtaru
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Japanese
      • Gaming/Video-games/E-sports
        • Search
          • Term
            • マイクロトランザクション or アイテム課金
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • アイテム課金（アイテムかきん）とは、コンピュータゲーム内で利用できるアイテム（追加コンテンツ）を課金してユーザーに販売するビジネスモデル。 Wikipedia - by Minoru Kuwahara
          • Example sentence(s)
            • 2017年10月の発売以降、『シャドウ・オブ・ウォー』はメディアからはけっして低くない評価を受けていたものの、マイクロトランザクション【※】とそれに伴うゲームプレイによってユーザーレビューは大荒れ。 - 電ファミニコゲーマー by Minoru Kuwahara
            • マイクロトランザクション[Microtransaction]とは、オンラインサービス内の仮想製品を少額で購入できるシステム、およびそのビジネスモデル、マネタイズモデルの総称である。略称として「MTX」が用いられることもある。 - ニコニコ大百科 by Minoru Kuwahara
            • アイテム課金とは、オンラインゲームやソーシャルゲームで有料で配信されているダウンロードコンテンツなどを購入するシステム - ピクシブ百科事典 by Minoru Kuwahara
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close] Compare [close]
    • Slovenian
      • Gaming/Video-games/E-sports
        • Search
          • Term
            • Mikrotransakcija
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • To so transakcije/plačila/nakupi, ki jih morajo opraviti igralci med igranjem igre, da lahko igro nadaljujejo ali odigrajo do konca (kupijo kake pripomočke, nadgradnje ipd.). Mikrotransakcije oziroma dokupi vsebin ali opreme v videoigrah so precej donosen del industrije videoiger. Dnevnik - by Nika Plevnik
          • Example sentence(s)
            • Mikrotransakcije v videoigrah so v zadnjih mesecih padle pod drobnogled številnih regulatorjev po svetu. - PravnaPraksa by Nika Plevnik
            • Tukaj bodo v prednosti najverjetneje spletne strani, ki bodo dopuščale naročniški način obračunavanja, mehanizem mikroplačil z zelo majhnimi vsotami, ki se ponovijo ob vsaki posamezni storitvi, pa se v praksi še ni izkazal, za to potrebna infrastruktura (od zagotavljanja varnosti pa vse do stroškovne upravičenosti mikrotransakcij) pa je danes še prezapletena. - Revija Monitor, leto 2001 by Nika Plevnik
            • Ubisoft odstranil sporne mikrotransakcije iz igre Ghost Recon... Razvijalci so na zmedenemu in počasi odzivnemu meniju svoji trgovini namenili celo stran. Tam lahko kupite marsikaj – od orožij do kozmetike, igralci pa niso bili ravno navdušeni nad tako-imenovanimi “time saving” mikrotransakcijami, ki so igralcem omogočale hitrejše stopnjevanje karakterja ter nadgrajevanje orožij. - hop.si by Nika Plevnik
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Italian
      • Gaming/Video-games/E-sports
        • Search
          • Term
            • microtransazione
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Una "microtransazione" è un acquisto con denaro reale di oggetti virtuali all'interno di un videogioco. Own research - by Mirko Mainardi
          • Example sentence(s)
            • Un altro metodo di monetizzazione adottato dagli sviluppatori consiste nella vendita di oggetti in-game, acquistabili tramite microtransazioni con denaro reale (freemium)[1]. Tali oggetti possono rappresentare articoli cosmetici - che consentono al giocatore di personalizzare la propria apparenza senza ripercussioni sul gameplay - oppure potenziamenti, con una serie di vantaggi utili a migliorare l'esperienza di gioco[1]. In alcuni casi tali acquisti risultano temporanei e dovranno esser riacquistati alla scadenza. - Wikipedia by Mirko Mainardi
            • Microtransazioni (acquisti in gioco) - Steam by Mirko Mainardi
            • Dopo le notizie, recentemente apparse in rete, relative ai bonus preorder di Resident Evil 7 si era iniziato a speculare anche sulla presenza di microtransazioni all'interno del prossimo titolo della saga horror di Capcom. - Eurogamer by Mirko Mainardi
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Persian (Farsi)
      • Gaming/Video-games/E-sports
        • Search
          • Term
            • ریزپرداخت (تراکنش خرد، میکروتراکنش، خرده‌تراکنش)
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • مدل تجاری که پرداخت های بسیار کم به ازای خرید کالاها یا خدمات دیجیتال نظیر صفحات کتاب های الکترونیکی یا آیتم های بازی های رایانه ای را امکان پذیر می‌سازد. iqenergy360 - by Mohammad Ali Omrani
          • Example sentence(s)
            • این سیستم در میان طرفداران به نام Pay to Win یا P2W یا پول بده تا برنده شوی معروف است. بازی های پی تو وین نتیجه یک روند جدید در مدل کسب و کار و تولید سرمایه در صنعت بازی های ویدیویی به نام خرده تراکنش است. ایده خرده تراکنش یک کلک بسیار زیرکانه به خریدار می زند. در مدل تجاری خرده تراکنش به جای اینکه مشتری را یک بار مجبور به پرداخت هزینه ای نسبتا سنگین کرد، می توان بازی را به قیمت پایین تر عرضه کرد و در بازی چیزهای مختلفی قرار داد که بازیکن مجبور باشد برای دسترسی به آنها پول خرج کند - digiato by Mohammad Ali Omrani
            • کمپانی توسعه دهنده فلاندی Supercell ؛ بنیان گذار این بازی محبوب است و طبق گزارشات مالی منتشر شده از آن ؛ تنها روزانه این بازی برای آن ها مبلغی حدود ۶۵۴,۰۰۰ دلار امریکا درآمد زایی می کند ! شاید برای شما این سوال پیش آید که این درآمد زایی از چه طریقی انجام می شود ؟! در پاسخ به این سوال باید بگویم که توسط Microtransaction این درآمد زدایی انجام می گیرد.در حقیقت در این نوع بازی های آنلاین شما جهت دریافت یک سری تجهیزات و آپشن های اضافی باید قدری پول خرج کنید و این . تراکنش ها کم کم زیاد می شوند و به ازای آن ها جیب سازنده بازی پر پول می گردد ! اکثر محتویات و قابلیت های بازی رایگان و به اصلاح آنلاک و باز هستند اما برای این که قوی تر شوید باید کمی پول خرج کنید تا ابزار آلات هجومی و دفاعی قوی تری خریداری کنید یا اگر به الماس و منابع بیش تری نیاز دارید باید آن را بخرید.در پایان اگر نقطه نظری در رابطه با این بازی دارید ؛ خوشحال می شویم که آن را با ما در میان گذارید - p30load by Mohammad Ali Omrani
            • خرید درون-برنامه؛ یک خرید (میکرو تراکنش یا Microtransaction) که معمولاً درون بازی‌های یا نرم‌افزارهای موبایل وجود دارد و برای خرید آیتم‌های مجازی در عناوینی که با هزینه کم عرضه می‌شوند استفاده می‌شود. - sahebkhabar by Mohammad Ali Omrani
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Bulgarian, Bulgarian, Czech, Czech, German, German, Dutch, Dutch, Greek, Greek, English, Spanish, Spanish, Estonian, French, French, Hungarian, Italian, Japanese, Norwegian, Norwegian, Polish, Polish, Portuguese, Portuguese, Russian, Slovenian, Slovenian, Slovenian, Slovenian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License