GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
ホーム - ポーランド語
- 観光&旅行
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Zdjęcia basenów rozciągających się po horyzont, łagodnie łączących się z morzem, lub niemal zawieszonych w powietrzu zapierają dech w piersiach. To Natura wymyśliła takie cuda – wystarczy spojrzeć na fotografię Wodospadów Tat Kuang Si w Laosie. Ludzie skopiowali te naturalne cuda, przenosząc je do ekskluzywnych hoteli i willi całego świata.
Wszystkich, którzy chcieliby zanurzyć się w takim niezwykłym „bezkresnym basenie” (ang. infinity pool) zapraszamy na Malediwy, do Phuket w Tajlandii, na Bali, czy do nieodległej Turcji. http://blog.qtravel.pl/poradnik-turysty/
 - by Malina9 - Example sentence(s)
- Zdjęcia basenów rozciągających się po horyzont, łagodnie łączących się z morzem, lub niemal zawieszonych w powietrzu zapierają dech w piersiach. To Natura wymyśliła takie cuda – wystarczy spojrzeć na fotografię Wodospadów Tat Kuang Si w Laosie. Ludzie skopiowali te naturalne cuda, przenosząc je do ekskluzywnych hoteli i willi całego świata.
Wszystkich, którzy chcieliby zanurzyć się w takim niezwykłym „bezkresnym basenie” (ang. infinity pool) zapraszamy na Malediwy, do Phuket w Tajlandii, na Bali, czy do nieodległej Turcji. - http://blog.qtravel.pl/poradnik-turysty/ by Malina9
- Related KudoZ question
Compare [close] - ベンガル語
- 観光&旅行
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- An infinity pool, sometimes called a negative edge pool, is a swimming pool that has been constructed with the illusion of extending all the way to the horizon.
wisegeek - by Md Abu Alam
- Example sentence(s)
- অসীম পুল হল এমন সুইমিং পুল যার জলের ব্যাপ্তি চোখে দিগন্ত পর্যন্ত বিস্তৃত বলে প্রতিভাত হয়।
(উইকিপেডিয়া থেকে সংক্ষেপিত) - wikipedia by Md Abu Alam
- অসীম পুল হল এমন সুইমিং পুল যার জল এর এক প্রান্ত থেকে একটি গোপন অংশে প্রবাহিত হয়। - macmillandictionary by Md Abu Alam
- Related KudoZ question
Compare [close] - ルーマニア語
- 観光&旅行
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Piscină infinită – bazin de înot sau de agrement care produce un efect vizual de parcă apa s-ar extinde până la orizont, astfel dând spectatorului iluzia libertăţii fără margini. Own research - by Klára Kalamár
- Example sentence(s)
- Piscina "infinita" este proiectata in asa fel incat sa para ca se contopeste cu linia orizontului. In realitate, insa, marginea piscinei este cu aproximativ un centimetru sub nivelul apei.
Apa ajunge intr-un bazin situat mai jos, iar apoi este pompata din nou in piscina printr-un circuit.
- Ştirile ProTV by Klára Kalamár
- Galerie Foto: “Piscina infinită” din Singapore, situată la 200 de metri înălţime
- Yupi.md by Klára Kalamár
- Related KudoZ question
- Compare this term in: セルビア語, アラビア語, ブルガリア語, カタルーニャ語, チェコ語, 中国語, デンマーク語, ドイツ語, オランダ語, ギリシャ語, 英語, スペイン語, フィンランド語, フランス語, ヒンディー語, ハンガリー語, インドネシア語, イタリア語, 日本語, 朝鮮語, ポルトガル語, ロシア語, スロヴァキア語, スロヴェニア語, スウェーデン語, タイ語, トルコ語, ウクライナ語, ベトナム語
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |