GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Italian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Le piscine a sfioro si caratterizzano per il canale sfioratore che circonda il perimetro della piscina e dal quale l'acqua viene indirizzata ad una vasca detta di compenso posizionata tra la piscina e l'impianto di filtrazione. Busatta Piscine - by Deborah Gregory
- Example sentence(s)
- Realizzazione e vendita piscine interrate a sfioro di Piscine Laghetto: scopri tutta la linea di Piscine Bluespring!P - Piscine Laghetto
 by Deborah Gregory - Piscine a Sfioro in Vetroresina Interrate esclusivi in Italia, tracimazione a Sfioro economica brevettata, installazione immediate. - Sicuracque by Deborah Gregory
- Qui: Piscine a Sfioro in Offerta! Scopri le Offerte Piscine a Sfioro. - Sconto24.it by Deborah Gregory
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Infinity pool ali po slovensko ''neskončni bazen'' je vodni element prav posebne vrste. Njegova temeljna značilnost je, da se na skrajnem robu voda pretaka preko in daje vtis, da se bazen nadaljuje nekje spodaj ali pa celo v modrino neskončnega obzorja ... Dom in vrt - by Marko Šuster
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Piscina com borda infinita
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A pisicina com borda infinita é um dos tipos de piscina mais criativa e luxuosa que existe, uma vez que produz um efeito visual de que a água se estende até o horizonte..até o infinito. Wikiart - by Josiane Silva
- Example sentence(s)
- A piscina com borda infinita é um dos tipos de piscina mais criativa e luxuosa que existe, uma vez que produz um efeito visual de que a água se estende até o horizonte dando a impressão de ser infinita! - Revista Ella by Josiane Silva
- Uma das atrações do hotel Marina Bay Sands, em Cingapura, é a bela vista que os hóspedes têm de sua piscina. Por causa do design, ela é chamada de piscina com "borda infinita", pois sua lateral termina em queda d'água, no topo do edifício. - g1 by Josiane Silva
- Piscina com borda infinita para o Rio Negro - Atlantica Hotels by Josiane Silva
- Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- El disseny de les piscines infinites elimina la barrera visual que separa la piscina de l'horitzó. La sensació és que l'aigua està en el paisatge, es confon i penetra en el paisatge. Own research - by Assumpta Anglada
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Zdjęcia basenów rozciągających się po horyzont, łagodnie łączących się z morzem, lub niemal zawieszonych w powietrzu zapierają dech w piersiach. To Natura wymyśliła takie cuda – wystarczy spojrzeć na fotografię Wodospadów Tat Kuang Si w Laosie. Ludzie skopiowali te naturalne cuda, przenosząc je do ekskluzywnych hoteli i willi całego świata.
Wszystkich, którzy chcieliby zanurzyć się w takim niezwykłym „bezkresnym basenie” (ang. infinity pool) zapraszamy na Malediwy, do Phuket w Tajlandii, na Bali, czy do nieodległej Turcji. http://blog.qtravel.pl/poradnik-turysty/ - by Malina9
- Example sentence(s)
- Zdjęcia basenów rozciągających się po horyzont, łagodnie łączących się z morzem, lub niemal zawieszonych w powietrzu zapierają dech w piersiach. To Natura wymyśliła takie cuda – wystarczy spojrzeć na fotografię Wodospadów Tat Kuang Si w Laosie. Ludzie skopiowali te naturalne cuda, przenosząc je do ekskluzywnych hoteli i willi całego świata.
Wszystkich, którzy chcieliby zanurzyć się w takim niezwykłym „bezkresnym basenie” (ang. infinity pool) zapraszamy na Malediwy, do Phuket w Tajlandii, na Bali, czy do nieodległej Turcji. - http://blog.qtravel.pl/poradnik-turysty/ by Malina9
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Arabic, Bengali, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hindi, Hungarian, Indonesian, Japanese, Korean, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |