GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A product recall is a request to return to the maker a batch or an entire production run of a product, usually due to the discovery of safety issues. Wikipedia
- Example sentence(s)
- The Web site is dedicated to keeping the public informed about product recalls, manufacturer defects, and safety concerns associated with products ranging from household appliances, lawn equipment, and vehicles, to children’s toys and food. - Consumer Watch by
- This protection includes coverage for the insured's product recall expenses and liability to third parties for both finished and component goods. - Product Recall Insurance by
- In addition, the recent recall of Infantino baby slings has further contributed to an extensive history of product recalls. Excluding food and medicine recalls, here are just some of the worst product recalls in recent memory: - Life's Little Mysteries by
Compare [close] - Romanian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- retragere a produsului de pe piata
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A product recall is a request to return to the maker a batch or an entire production run of a product, usually due to the discovery of safety issues. Wikipedia - by Magdalena Iacob
- Example sentence(s)
- Actiunea de retragere a produsului de pe piata are loc imediat si concomitent pe plan international, iar aceasta implica toate formele farmaceutice si toate concentratiile de rofecoxib. - Farmaline by Magdalena Iacob
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- le consommateur est informé des risques et dangers d'un produit défecteux et l'impact sur sa sécurité et/ou sa santé rappels de produits - by SME
- Example sentence(s)
- 5 févr. 2010 ... Recevez par e-mail les rappels de produits dès leur publication en vous ... certains de ces produits peuvent présenter une défaillance. - rappel de produits by SME
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- उत्पाद वापस मंगाना एक ऐसा अनुरोध होता है जिसमें किसी उत्पाद के किसी एक बैच में सुरक्षा संबंधी मुद्दों के बारे में पता चलने पर उसे निर्माता को वापस लौटाने के लिए कहा जाता है.
Own research - by C.M. Rawal
- Example sentence(s)
- ... जापान की टोयोटा मोटर कार्प ने चीन से करीब 7 लाख गाड़ियां वापस मंगाने का ऐलान किया है। ...
- ePaperToday by C.M. Rawal
- कारों में खराबी आना और उन्हें वापस मंगाना दुनिया भर में तो होता ही रहा है, लेकिन अब भारत ... मारुति ने यहां जारी विज्ञप्ति में कहा, 'मारुति सुजूकी अपने सभी उत्पादों की ...
- by C.M. Rawal
- Related KudoZ question
Compare [close] - Latvian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Produktu atsaukšana
Dažos gadījumos ir pietiekami, ja patērētājiem, kuri ir iegādājušies nedrošus produktus, tiek izdoti piemēroti brīdinājumi un instrukcijas, kuros viņi tiek informēti par potenciālo problēmu un pareizo preventīvo darbību. Patērētāju risks ir pareizi jānovērtē un atbilstoši tā proporcijai jārīkojas. Iespējams, ka šajā gadījumā būs nepieciešams veikt ekspertīzi.
Taču nopietnākos gadījumos visticamāk Jums būs jāatsauc produkti no patērētājiem. Šī darbība uzņēmējiem var izmaksāt ļoti dārgi, ņemot vērā līdzekļus, kas jāatmaksā patērētājiem, atgrieztās preces uzglabāšanu, un nepārdotās preces, kā arī iespējamās izmaksas, kas saistītas ar droša
produkta atgriešanu patērētājiem. Šāda situācija var nopietni sabojāt Jūsu reputāciju, jo tiek brīdināti patērētāji, kā arī tas piesaista plašsaziņas līdzekļu uzmanību. Patērētāju tiesību aizsardzības cen - by Egils Turks
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |