GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "DUPLICAREA ASCUNSA=Metoda prin care motoarelor de cautare li se ofera o pagina spre indexare in timp ce vizitatorii sunt redirectati spre alta" Dictionar web - by ION CAPATINA
- Example sentence(s)
- Vanzatorii (sau cei care fac promovare) pot folosi ***duplicarea ascunsa***pentru a atrage utilizatorii catre pagini care au multe anunturi publicitare dar foarte putin de a face cu ceea ce persoana cauta de fapt. - QuinStreet Inc.
by ION CAPATINA - Majoritatea motoarelor de cautare vor indeparta imediat si uneori chiar pune pe lista neagra (interzice) un site care este descoperit ca face ***duplicare ascunsa***. Fac acest lucru pentru ca ***duplicarea ascunsa *** are de obicei intentia de a smecheri programarea si algoritmii motorului de cautare care hotarasc ce anume considera mai important sau mai putin important pentru acel motor de cautare. About.com
- About.com
by ION CAPATINA - “Duplicarea ascunsa" este tehnica de ascundere a continutului paginii. Presupune aratarea unei pagini optimizate motoarelor de cautare sau directoare si a altei pagini utilizatorilor si este o metoda legitima de a impiedica furtul continutului optimizat, insa motoarele de cautare considera asta spam.” - Dictionar SEO
by ION CAPATINA - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Le terme « cloaking » (masquage) est utilisé pour décrire un site Web qui renvoie des pages spéciales aux moteurs de recherche qui explorent ce site. Autrement dit, ce serveur Web est programmé de manière à présenter des contenus différents aux robots Google et à ses visiteurs, généralement dans le but de favoriser son classement. Bureau de la traduction - by christelle.c
- Example sentence(s)
- Masquage de pages (cloaking):
C'est une pratique courante que d'utiliser des "renifleurs d'en-tête"(bot sniffer) ou de navigateur, afin d'afficher une autre page que celle que le visiteur souhaite voir. Ouvrir une page avec un bot (programme robot) qu'un utilisateur humain ne peut pas voir est à proscrire définitivement. C'est le duper en le faisant cliquer sur quelque chose sur lequel il ne veut pas cliquer. - extreme-biz.com
by christelle.c - Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Процес, при който уеб сайтът Ви може да показва различни страници при различни обстоятелства. Използва се главно, за да се покаже оптимизирана страница на търсачките и различна страница на потребители. Own research - by Andrei Vrabtchev
- Example sentence(s)
- Cloaking (маскиране, прикритие) все още работи ако е направено качествено. Някой опитни SEO специалисти все още използват Cloaking, но ако сте нов по-добре стойте далеч от него.
Cloaking е когато се направи атрактивна страница за пред нормалните потребители, но супер оптимизирана за паяците на търсачките. - webdesignfast.net
by Andrei Vrabtchev - Изисквания за качество – основни принципи
Създавайте страници за потребителите, не за търсачките. Не подмамвайте Вашите потребители и не предоставяйте различно съдържание на търсещите машини от това, предназначено за посетителите. Подобна практика най-често се нарича "cloaking." - gaga.bg
by Andrei Vrabtchev - Много съмнително, особено съпоставено с активността на Гугъл бота. Има една - макар и малко вероятна - възможност: примерно под Firefox има една добавка User Agent Switcher, откъдето рикуестите на браузера могат да се маскират като произволен user agent - Гугъл, Яндекс, всякакъв браузер и т.н. (особено полезно за откриване на разни мундарлъци със cloaking). - webmasterbg.org
by Andrei Vrabtchev - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Czech, Chinese, Danish, German, Greek, English, Spanish, Finnish, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |