GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Ukrainian
- Nuclear Eng/Sci
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Радіоактивні опади - один з найнебезпечніших наслідків забруднення атмосфери людиною. Вони являють собою пил і крапельки атмосферної вологи, що містить радіоактивні атоми. Такі атоми утворяться в ході випробування ядерної зброї або аварії на атомній електростанції.
Найважчі часточки з пилової радіоактивної хмари осідають на землю в перші годинники або хвилині після виклику. Більше легкі затримуються в атмосфері на тривалий час. Вони можуть переноситься вітром на більші відстані, іноді за десятки тисяч кілометрів. Після довгої подорожі в атмосфері радіоактивні атоми, їх ще називають радионуклеотиды, вертаються на поверхню землі разом зі снігом, дощем або туманом. revolution.allbest.ru - by AndriyRubashnyy
- Example sentence(s)
- Радіоактивні опади залежно від розміру часток і висоти їх винесення в атмосферу мають різний час осідання та радіус поширення.
Під час аварій атомних реакторів, розгерметизації захоронень радіоактивних відходів радіаційний бруд поширюється на десятки й сотні кілометрів, внаслідок вибухів ядерних бомб - по всій планеті. - www.nbuv.gov.ua
by AndriyRubashnyy - Якщо навколо будинків площа має тверде покриття, то радіоактивні опади видаляють змиванням водою або змітанням за допомогою підручних засобів; за відсутності твердого покриття треба провести перекопування грунту або його видалити. - g-o.org.ua/article
by AndriyRubashnyy - Наступне джерело опромінення, створене руками людини - радіоактивні опади, що випали в результаті іспиту ядерної зброї в атмосфері, і, незважаючи на те, що основна частина вибухів була зроблена ще в 1950-60е роки, їхні нас-лідки ми випробуємо на собі і зараз. - referat.repetitor.ua
by AndriyRubashnyy - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Nuclear Eng/Sci
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Substances radioactives se déposant sur le sol après leur émission accidentelle dans l’atmosphère par une installation nucléaire.
Commission générale de terminologie - by Natacha DAMBINOFF
- Example sentence(s)
- Une partie des retombées radioactives induites par l’accident de Tchernobyl a été interceptée. - IRSN
by Natacha DAMBINOFF - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Nuclear Eng/Sci
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Particelle minute di detriti radioattivi che cadono lentamente dall’atmosfera dopo un’esplosione nucleare. Ministero della Salute - by Deborah Gregory
- Example sentence(s)
- Qual è la stima della Commissione sulla dose totale collettiva per (a) la popolazione dell'Unione europea e (b) le altre popolazioni europee, riconducibile alla pioggia radioattiva dell'incidente nucleare di Chernobyl del 1986?
- European Parliament
by Deborah Gregory - L'assunzione di tavolette e di sale iodato può proteggere soltanto dalle conseguenze dello iodio radioattivo, ma sfortunatamente da nessuno di quelli determinati da pioggia radioattiva nucleare.
- Unicef
by Deborah Gregory - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Nuclear Eng/Sci
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Radioactief materiaal dat vanuit de atmosfeer op het aardoppervlak neerkomt na een nucleaire explosie of incident. Own research - by lhoon
- Example sentence(s)
- Na explosies met kernwapens in de atmosfeer treedt er radioactief neerslag op in twee vormen: de lokale radioactieve neerslag bestaat uit de zwaardere deeltjes die binnen een paar dagen op de aarde vallen in de omgeving van de explosie en in een gebied dat, afhankelijk van de weersomstandigheden, vaak enige honderden kilometers windafwaarts ligt. - Nuclear research & consultancy group
by lhoon - Radioactieve neerslag gemeten in koemelk (in Bq/l), Jaarlijks gemiddelde berekend op basis van wekelijkse à maandelijkse metingen in een boerderij te Dessel. - Statistics Belgium
by lhoon - Related KudoZ question
- Compare this term in: Czech, German, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hungarian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |