GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Albanian
- Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Crazing do të quhet plasaritjet e holla të materialeve të ngurta (solide) si pasojë e një stresi të shkaktuar nga kushte klimaterike, tërheqje e tepërt sipërfaqësore (tkurrjet), ngjeshjet, etj. Ato nuk duhet të ngatërrohen me krisjet, pasi janë të një shkalle tjetër si për nga madhësia ashtu edhe për nga pasojat e tyre. Own research - by Fabiana Papastefani-Pezzoni
- Example sentence(s)
- Knauf K1 është material që thahet duke mos u tkurrur, pa marrë parasysh trashësinë e shtresës si dhe garanton sipërfaqe pa plasaritje.
(Shihni në fund të faqes) - KNAUF
 by Fabiana Papastefani-Pezzoni - MBROJTJA E BETONIT
• …nga avullimi i shpejtë i tepricës se ujit që përmban betoni mund të lindin plasaritje, që shpesh herë shfaqen në shtresën sipërfaqësore, nganjëherë edhe në brendësi duke rrezikuar qëndresën e strukturës.
• Është kjo arsyeja pse betoni pas disa orësh nga momenti i vendosjes në vepër duhet të mbrohet nga rrezet e drejtpërdrejta të diellit,era,duke e mbuluar me letra, thasë, fletë poli-etileni ose mjete të tjera mbrojtjeje. - Forumi mbi shkencën by Fabiana Papastefani-Pezzoni
- Subjekti që merret me prodhimin e materialeve të ndërtimit, gjate procesit të ngurtësimit të betonit së bashku me kujdesin që duhet treguar gjatë transformimit të tij në material me rezistencë mekanike, duhet kujdesur edhe për mënjanimin e lindjes së plasaritjeve. Me këtë përkujdesje, gjate periudhës se staxhionimit pas vendosjes ne vepër, betoni titan përmirëson karakteristikat e tij, sidomos ne sipërfaqen e tij.
(Shihni pikën 4, Staxhionimi). - Vendim i KM Nr. 679, 22 tetor 2004 by Fabiana Papastefani-Pezzoni
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Portuguese
- Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Fendas ou rachaduras que podem ocorrer devido a fatores tais como pressão, choque, variação da temperatura, etc... Own research - by Marcos Antonio
- Example sentence(s)
- Paredes... soluções para Trincas e Fissuras! Como evitar fissuras? Como corrigir trincas? Evitar fissuras. Pequenas trincas.
www.fazfacil.com.br/reforma_construcao/paredes_solucoes.html - 16k - - wikipedia by Marcos Antonio
- Trincas e fissuras ocupam o segundo lugar entre os defeitos mais comuns na construção civil, perdendo apenas para os problemas de umidade. ...
www.catep.com.br/ - Net by Marcos Antonio
- ressaltar que nas fissuras palatinas completas e totais, ou ... disso, pacientes com fissuras palatinas completas possuem corpo e ramo mandibulares pequenos ...
https://www.unifor.br/hp/doc_noticias/vol17-artigo8.pdf - - Internet by Marcos Antonio
- Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- クレージング Crazing
① プラスチックの場合は製品が内部応力のために，ひの表面又は内部に生じた細かい割れをいう。分子鎖としてはつながっている部分があるのでクラックと区別されている。
② ゴムの場合は一般に製品の表面に日光酸化によって発生する微細な亀甲状のひびをいう。
クレージング
(crazing)
オパールは通常7-10%程度の水を含むが、このオパール中の水が離脱したことによって生じる割れをクレージングと呼ぶ。
故に、オパールをディスプレイする際には、クレージングを防止するためビーカーに水を入れ、そばに置くと良い。特にハロゲンランプで照らす場合には注意が必要。
プラスチックの知恵袋 - by Hikonishi (X)
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Bulgarian, Czech, Chinese, German, English, Spanish, French, Hungarian, Italian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Ukrainian
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |