GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Bulgarian
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- handshake (ръкостискане). 1. Обмяна на сигнали между два мрежови компютъра, указващи, че трансфера на данни може да бъде осъществен. 2. Обмяна на знаци между два модема, преди те да започнат да "разговарят" помежду си. "Опитах се да се свържа с един модем в Япония, но там явно начините на общуване са други..."
Преводно-тълковен речник на някои компютърни термини
http://kafence.com/?id=201
За преодоляване на шумовете по линиите има специални стандарти. При свързването на два модема първо се изпращат сигнали от единия модем за проверка състоянието на линията и за уговаряне на процеса на обмен на данните (hand shaking). В аналоговите линии този процес може да трае до 30 секунди. Връзката може да се разпадне няколко пъти особено при комутируемите линии (DL). Режимът на работа на модема включва установяване на скоростта на предаване, начина на коригиране на грешките и коефициента на компресия на данните. При влошаването на връзката повечето модеми преминават към по-ниска скорост на предаване, която е по-надеждна, тъй като е по-малко зависима от качеството на канала.
Компютърни системи и мрежи
http://csn.hit.bg/chapter2/2_3.htm
handshaking [´hænd¸ʃeikiη]
n ръкуване, здрависване; поздравяване; комп. “ръкостискане” (за връзка с модеми).
http://super-property.com/handshaking+searchid-42022-ed_en_bg.html
Own research - by 4leavedClover
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Uzgadnianie Dodaj do notesu
Uzgadnianie (ang. handshake) — 1. Wymiana informacji między dwoma urządzeniami w celu ustalenia wspólnych parametrów transmisji danych, np. poprzez modem. 2. Protokół koordynowania działań składowych systemu komputerowego, np. procesora i urządzenia zewnętrznego lub komputerów komunikujących się w sieci, używany też do wykrywania awarii. Portal wiedzy onet.pl - by Jolanta Kasprzak-Sliwinska
- Example sentence(s)
- Większość protokołów internetowych ma dobrze zdefiniowane procedury uzgadniania (handshaking), które mają miejsce przed oraz podczas wymiany danych. - itpedia
by Jolanta Kasprzak-Sliwinska - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hungarian, Italian, Japanese, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |