GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Serbian
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Rukovanje predstavlja niz signala kojim se potvrđuje mogućnost obavljanja komunikacije ili prenosa informacija između računara i drugih uređaja. Hardversko rukovanje je razmena signala preko posebnih provodnika (različitih od provodnika za prenos podataka) u kojima svaki uređaj pokazuje svoju spremnost za prenos. Softversko rukovanje sastoji se od signala prenesenih preko istih provodnika koji se koriste za prenos podataka, kao u modemskim komunikacijama preko telefonskih linija. Own research - by Milan Djukić
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- navázání spojení, výměna potvrzení
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- proces, v jehož průběhu si dva uzly komunikující prostřednictvím některého síťového protokolu, vymění potvrzující zprávy a ustaví vzájemné spojení; počet a formát potvrzujících zpráv závisí na daném protokolu Own research - by Lukáš Georgiev
- Example sentence(s)
- Namátkou:
Postup při navazování spojení je následující [1]:
1. Zařízení, které spojení s použitím protokolu TCP (spojení TCP) inicializuje (klient), pošle zprávu SYN k zamýšlenému komunikačnímu partnerovi (serveru). Tato zpráva indikuje úmysl ustavit spojení TCP. Současně zařízení posílá číslo portu serveru, na které bude klient posléze připojen, a číslo sekvence (Initial Sequence Number – ISN) spojení.
2. Server odpoví na akci klienta svou vlastní zprávou SYN s vlastní ISN a současně pošle potvrzovací zprávu (ACK) s ISN klienta zvětšeným o 1.
3. Klient odpoví na SYN serveru potvrzovací zprávou s ISN serveru zvětšeným o 1.
Po uvedené trojnásobné výměně potvrzení spojení (handshake) si obě stanice – klient a server – mohou začít vyměňovat data, přičemž každá zpráva je potvrzována (ACK). - Automa
 by Lukáš Georgiev - Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Két kommunikációs eszköz (például két modem) között küldött jelsorozat, amelynek segítségével az adatátvitel lebonyolításának a módját alakítják ki."
PANEM Angol-magyar PC&Internet számítástechnikai értelmező szótár Szótár - by Attila Széphegyi
- Example sentence(s)
- "A protokoll konverzió során a rejtjel protokollok azonosítási, kézfogási (handshake) eljárását kellet olyan módon manipulálni, hogy a gateway a rejtjelezési folyamatba közbeékelődhessen, de a biztonság megőrzése miatt más (egy esetleges támadó) ezt ne tehesse meg."
http://www.omikk.bme.hu:8080/cikkadat/bitstream/123456789/621/1/2003_5bol6.pdf. - BME by Attila Széphegyi
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Serie de semnale prin care se stabileşte dacă se poate realiza o comunicaţie sau un transfer de date între două calculatoare sau alte dispozitive. (Dicţionar de calculatoare, Teora, Bucureşti)
Own research - by Cristian Mocanu
- Example sentence(s)
- dialog de confirmare - Dictionar roman-englez by Cristian Mocanu
- Dialog de confirmare
Un proces pe care îl utilizează două dispozitive, pentru a începe să comunice. Un dispozitiv trimite un mesaj celuilalt, semnalând că doreşte să comunice. Se schimbă o serie de mesaje pentru a stabili regulile pe care le vor utiliza pentru comunicare.
- Microsoft România - Ajutor Windows by Cristian Mocanu
- In acest din urma caz, sarcina controlerului este de a converti datele si mesajele in formate compatibile cu caracteristicile interne ale calculatorului si respectiv ale perifericului. De asemenea, intre un controler si dispozitivul periferic pe care il coordoneaza are loc o comunicatie in ambele sensuri, numita dialog de confirmare. In cadrul acestui dialog de confirmare, perifericul receptioneaza datele de la controler si isi transmite starea catre acesta sub forma unui sir de biti numiti cuvant de stare. - Site Medii de stocare by Cristian Mocanu
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |