GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Czech
- Cinema, Film, TV, Drama
- Search
- Term
- hlavní (vrchní) osvětlovač
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Hlavní neboli vrchní osvětlovač je důležitá filmová a divadelní profese spolupracující především s režisérem a hlavním kameramanem. Own research - by Jaroslav Suchánek
- Example sentence(s)
- Bez svícení není obraz, vše co je nutno správně nasvítit od studia pod exteriéry, má na starost hlavní osvětlovač Lumír Maděra. - Tv Noe
 by Jaroslav Suchánek - Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Cinema, Film, TV, Drama
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- איש צוות האחראי על מיקום והפעלה של כל ציוד התאורה המכללה למינהל המסלול � - by Smantha
- Example sentence(s)
- בעבר תאורן ראשי בסרטי קולנוע באורך מלא, סרטים קצרים, דרמות טלוויזיה, סרטי תדמית, קליפים, סרטי פרומו ופרסומות. - Vimeo by Smantha
- רשימה חלקית של סגל המרצים במחלקה לקולנוע ב-SVA:
לארי הילייר (סינמטוגרף, תאורן ראשי. בין לקוחותיו: דיטידודל, MTV, דאנקן'נ דואנאטס, HBO, תקליטי וירג'ין). - Limudim by Smantha
- מרצה בסדנא לתאורה.
בוגר המחלקה לקולנוע ב'בית צבי'. תאורן ראשי ( Gaffer) בעשרות סרטים בארץ ובחו"ל, ביניהם 'שורו', 'בלוז לחופש הגדול', 'כבלים', 'עונת הדובדבנים', ועוד. - המכללה הטכנולוגית תל-� by Smantha
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Cinema, Film, TV, Drama
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Işık yönetmeninden aldığı bilgileri diğer meslek gruplarına uygulatır veya kendi uygular. Işık yönetmeni bulunmayan çalışmalarda ışık yönetmenliği görevini de üstlenir. Ülkemizde genelde ışık şefi deyimi kullanılmakta ve sinema terminolojisine yerleşmiştir.
Işık şefi görüntü yönetmeni ile beraber bütün kaydedilen görüntünün teknik ve sanatsal detaylarından sorumludur. Ekibinin ve sette bulunan herkesin ışık malzemeleri yüzünden göreceği zararlardan sorumludur. kameraarkasi.org - by Berivan Tokem
- Example sentence(s)
- Işık şefi görüntü yönetmeni ile beraber bütün kaydedilen görüntünün teknik ve sanatsal detaylarından sorumludur. - kameraarkasi.org by Berivan Tokem
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hungarian, Italian, Japanese, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Ukrainian
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |