GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Romanian
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Strict etimologic, termenul de think-tank este extrem de sugestiv si polisemantic: tank înseamna atît "container", cît si "tanc", iar asocierea cu think ne da imaginea fie a unui recipient mental, un laborator reflexiv, în interiorul caruia sînt experimentate tot felul de idei, fie a unui vehicul de lupta inteligent; iar daca vom combina aceste doua imagini vom obtine ceea ce Oxford American Dictionary numeste "o organizatie de cercetare care analizeaza probleme politice sau sociale sau economice etc. în folosul guvernamîntului sau al firmelor de afaceri". Vezi linkul - by Andrei Albu
- Example sentence(s)
- Este acordată, printre altele, asistenţă financiară programelor de Măsuri Inovatoare care constituie adevărate laboratoare de idei pentru sprijinirea regiunilor defavorizate. - Comisia Europeană - Politica regională by Andrei Albu
- Fraza emblematica si paradoxala - "Daca vrem sa nu se schimbe Nimic, atunci trebuie sa schimbam Totul!" - a ajuns un obiect de studiu si analiza in multe laboratoare de idei si strategii vizonare. - Ziarul ”Gândul” by Andrei Albu
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Toplumsal politika, politik strateji, bilimsel veya teknolojik meseleler, sanayi ya da iş politikaları veya askeri tavsiyeler gibi alanlarda araştırmalar yürüten veya savunuculuk görevi üstlenen kuruluş, enstitü, kurum veya grup. Wikipedia - by Cagdas Karatas
- Example sentence(s)
- Küreselleşen ve griftleşen dünya, klasik devlet kuruluşları ve eski yöntemler ile anlaşılamayacak kadar çok değişmiştir. ‘Yeni dünyada’ en değerli araç ‘bilgi’ ve onun kullanımı halini almıştır. Bu ortamda sadece ABD’de 3000’i aşkın düşünce kuruluşu bulunmaktadır. - Turkishweekly by Cagdas Karatas
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Un think tank o tanque de pensamiento es una institución investigadora u otro tipo de organización que ofrece consejos e ideas sobre asuntos de política, comercio e intereses militares. El nombre proviene del inglés, por la abundancia de estas instituciones en Estados Unidos, y significa "depósito de ideas". Algunos medios en español utilizan la expresión "fábrica de ideas" para referirse a los think tank.[1]
WIKIPEDIA - by Regina Calcagno
- Example sentence(s)
- Think tank: Grupo de peritos que buscan soluciones. Comité de expertos. - WORDREFERENCE by Regina Calcagno
- Por su parte en México, existen algunos "Think Tanks", de los cuales la mayoría se encuentra en la Ciudad de México. Entre ellos se encuentran: El Consejo Mexicano para el Desarrollo Económico y Social (COMDES), el Centro Nacional para el Desarrollo Económico (CNDE), El Centro de Investigación para el Desarrollo A.C. (CIDAC), FUNDAR, Transparencia Mexicana y Mexicanos Primero por citar algunos. Cabe señalar que en México, muchos de los "Think Tanks", son relativamente nuevos pero se encuentran ganando influencia y muchas de sus ideas han tenido impacto efectivo en políticas públicas.
- WIKIPEDIA by Regina Calcagno
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Macedonian, Portuguese, Russian, Slovak, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |