GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
首页 - Japanese日语
- 社会科学、社会学、伦理学等
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 利益団体 (りえきだんたい、interest group)とは特定の集団の利益を図るべく政治活動を行う団体で、目的を実現するために政治に組織的に影響力を及ぼすが、政党とは異なり、政治活動を専門とはせず、政権をとろうとすることはない団体である。圧力団体 (あつりょくだんたい)、利益集団(りえきしゅうだん)などともいう。 ウィキペディア - by Minoru Kuwahara
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian罗马尼亚语
- 社会科学、社会学、伦理学等
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- interest groups expr. grupuri de interese; grup de oameni implicaţi în aceeaşi afacere, care au aceleaşi interese.
interest-group politicsd expr. politică axată pe grupuri de interese
(Dicţionar politic englez-român, editura Junior Own research - by Andrei Albu
- Example sentence(s)
- Producatorii de legume si fructe organizeaza un grup de interese
A fost nevoie de aproape 20 de ani si stimulente de sute de mii de euro din fonduri comunitare pentru a-i determina pe detinatorii de sere si solarii din judet sa-si dea mana si sa se sustina reciproc in proiectele comune. - Presa online by Andrei Albu
- Preşedintele UDMR Marko Bela a declarat, duminică, la Târgu Murş, ca reacţie la declaraţiile preşedintelui Traian Băsescu, că UDMR nu se găseşte în niciun grup de interese economice.
Marko Bela a spus că UDMR se regăseşte eventual în grupuri de interese politice, nicidecum economice.
- Mediafax by Andrei Albu
- Related KudoZ question
Compare [close] - French法语
- 社会科学、社会学、伦理学等
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Association plus ou moins volontaire d'individus constituant un public, ayant des dispositions semblables relativement stables, en vue de promouvoir ou de défendre de façon permanente, temporaire ou intermittente, un ou des objets collectifs, immédiats ou communs, perçus par eux comme conformes à leurs besoins et aspirations propres, orientés d'une manière plus ou moins exclusive ou constante vers le système politique mais existant indépendamment de ce dernier, et qui suscite chez eux des impressions similaires tout en les disposant à faire pression auprès des centres de décisions politiques par des moyens jugés adéquats, sans toutefois les inciter à viser à la conquête du pouvoir. TERMIUM - by Pierre Francois
- Example sentence(s)
- En ce sens, les groupes d’intérêt jouent un rôle de relais de diffusion, au niveau national, d’un certain type d’informations sur l’Europe. Ils agissent certes selon des logiques différentes, à destination de publics cibles, en mobilisant une multiplicité de méthodes et stratégies de communication, mais opèrent tous une sélection, souvent à travers un cadrage national ad hoc, de l’information sur l’Europe. En ce sens, ils assurent une médiation partielle de l’information produite massivement par la « machine communautaire »10 pour l’adapter à leurs publics. Il n’en demeure pas moins que, en dépit de leurs stratégies propres de communication et du rapport instrumental qu’ils ont à l’information, ces relais nationaux sectoriels jouent un rôle positif dans la sensibilisation des publics aux questions européennes, en particulier par l’éclairage expert qu’ils apportent sur ces dernières. - Horizons Strategiques by Pierre Francois
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian意大利语
- 社会科学、社会学、伦理学等
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- I gruppi d'interesse rappresentano gruppi privati, pubblici o non governativi. Essi costituiscono una risorsa in grado di fornire conoscenze e competenze specifiche all'interno di numerosi settori economici, sociali, ecologici, scientifici ecc.
European Parliament - by Daniela Carbini (X)
- Example sentence(s)
- Gruppi di persone con interessi simili possono scegliere di coordinarsi formando un’organizzazione che li rappresenti. Noi definiamo tale organizzazione un gruppo di interesse. Da una parte forniscono
dei servizi ai loro iscritti: trasmettono delle informazioni, svolgono delle ricerche,
mantengono i contatti con altre organizzazioni, il mondo politico e i media. Dall’altra, utilizzano le proprie risorse per influenzare, attraverso diverse forme di pressione, le scelte dei governi a favore di ciò che ritengono più opportuno per la società e, più spesso, per loro stessi. - Saggio di Michele Ruta by Daniela Carbini (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Polish波兰语
- 社会科学、社会学、伦理学等
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- grupa interesu
Concept definition:
grupa ludzi, zjednoczonych przez wspólne cechy, postawy, wierzenia lub cele, którzy utworzyli formalną organizację w celu zadbania o specyficzny interes grupy Own research - by Himawari
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian塞尔维亚语, Albanian阿尔巴尼亚语, Arabic阿拉伯语, Bulgarian保加利亚语, Czech捷克语, Chinese汉语, Danish丹麦语, German德语, Dutch荷兰语, Greek希腊语, English英语, Spanish西班牙语, 波斯语(法尔西语), Finnish芬兰语, Hebrew希伯来语, Hungarian匈牙利语, Indonesian印度尼西亚语, Latvian拉托维亚语, Lithuanian立陶宛语, Macedonian马其顿语, Norwegian挪威语, Phoenician腓尼基语, Portuguese葡萄牙语, Russian俄语, Slovak斯洛伐克语, Swedish瑞典语, Turkish土耳其语, Ukrainian乌克兰语
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |