To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Romanian
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • grup de interese
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • interest groups expr. grupuri de interese; grup de oameni implicaţi în aceeaşi afacere, care au aceleaşi interese. interest-group politicsd expr. politică axată pe grupuri de interese (Dicţionar politic englez-român, editura Junior Own research - by Andrei Albu
          • Example sentence(s)
            • Producatorii de legume si fructe organizeaza un grup de interese A fost nevoie de aproape 20 de ani si stimulente de sute de mii de euro din fonduri comunitare pentru a-i determina pe detinatorii de sere si solarii din judet sa-si dea mana si sa se sustina reciproc in proiectele comune. - Presa online by Andrei Albu
            • Preşedintele UDMR Marko Bela a declarat, duminică, la Târgu Murş, ca reacţie la declaraţiile preşedintelui Traian Băsescu, că UDMR nu se găseşte în niciun grup de interese economice. Marko Bela a spus că UDMR se regăseşte eventual în grupuri de interese politice, nicidecum economice. - Mediafax by Andrei Albu
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • French
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • groupe d'intérêt
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Association plus ou moins volontaire d'individus constituant un public, ayant des dispositions semblables relativement stables, en vue de promouvoir ou de défendre de façon permanente, temporaire ou intermittente, un ou des objets collectifs, immédiats ou communs, perçus par eux comme conformes à leurs besoins et aspirations propres, orientés d'une manière plus ou moins exclusive ou constante vers le système politique mais existant indépendamment de ce dernier, et qui suscite chez eux des impressions similaires tout en les disposant à faire pression auprès des centres de décisions politiques par des moyens jugés adéquats, sans toutefois les inciter à viser à la conquête du pouvoir. TERMIUM - by Pierre Francois
          • Example sentence(s)
            • En ce sens, les groupes d’intérêt jouent un rôle de relais de diffusion, au niveau national, d’un certain type d’informations sur l’Europe. Ils agissent certes selon des logiques différentes, à destination de publics cibles, en mobilisant une multiplicité de méthodes et stratégies de communication, mais opèrent tous une sélection, souvent à travers un cadrage national ad hoc, de l’information sur l’Europe. En ce sens, ils assurent une médiation partielle de l’information produite massivement par la « machine communautaire »10 pour l’adapter à leurs publics. Il n’en demeure pas moins que, en dépit de leurs stratégies propres de communication et du rapport instrumental qu’ils ont à l’information, ces relais nationaux sectoriels jouent un rôle positif dans la sensibilisation des publics aux questions européennes, en particulier par l’éclairage expert qu’ils apportent sur ces dernières. - Horizons Strategiques by Pierre Francois
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Swedish
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • intressegrupp
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • En intressegrupp är en grupp med människor som är organiserade kring, och bedriver verksamhet inriktad på, ett gemensamt intresse eller mål. Own research - by Fredrik Nowacki
          • Example sentence(s)
            • Intressegrupper: Skogsgruppen En mer vuxenanpassad verksamhet där vi träffas och gör vandringar i skog och mark. Ring Jonas Kling för mer information om kommande aktiviteter... - Naturskyddsföreningen by Fredrik Nowacki
            • Nyligen har en Sig-grupp (Sig = Special interest group) med namnet Intressegruppen för språkteknologisk infrastruktur (SigInfra) bildats inom den nordeuropeiska språkteknologiorganisationen NEALT . Syftet med SigInfra är - att stärka samarbetet om språkteknologisk infrastruktur mellan de länder och regioner som är knutna till NEALT - att samordna aktiviteter relaterade till språkteknologisk infrastruktur i de anknutna länderna - att främja utvecklingen och användningen av gemensam infrastruktur i de anknutna länderna. - Språkteknologi.se by Fredrik Nowacki
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Italian
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • gruppo d'interesse
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • I gruppi d'interesse rappresentano gruppi privati, pubblici o non governativi. Essi costituiscono una risorsa in grado di fornire conoscenze e competenze specifiche all'interno di numerosi settori economici, sociali, ecologici, scientifici ecc. European Parliament - by Daniela Carbini (X)
          • Example sentence(s)
            • Gruppi di persone con interessi simili possono scegliere di coordinarsi formando un’organizzazione che li rappresenti. Noi definiamo tale organizzazione un gruppo di interesse. Da una parte forniscono dei servizi ai loro iscritti: trasmettono delle informazioni, svolgono delle ricerche, mantengono i contatti con altre organizzazioni, il mondo politico e i media. Dall’altra, utilizzano le proprie risorse per influenzare, attraverso diverse forme di pressione, le scelte dei governi a favore di ciò che ritengono più opportuno per la società e, più spesso, per loro stessi. - Saggio di Michele Ruta by Daniela Carbini (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Latvian
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • ietekmes grupa
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Ietekmes grupa ir organizācija vai oficiāli nereģistrēta sabiedrības grupa, kas mēģina tās biedru vai mērķa grupas intereses iekļaut ekonomikas vai politiskajā dienaskārtībā vai arī ietekmēt sabiedrības viedokli ar nolūku izdarīt plašāku spiedienu, lai iekļautu kādu jautājumu politiķu vai lielo uzņēmumu dienaskārtībā. Šādas grupas aktivitātes var būt kā ilgtermiņa, tā kampaņveidīgas. NVO - by Ieva Kupruka
          • Example sentence(s)
            • Eiropas Parlaments 8. maijā ar 547 balsīm par, 24 pret, un 59 atturoties, pieņemtajā ziņojumā aicina izveidot Eiropas Parlamentam, ES Padomei un Eiropas Komisijai kopīgu lobētāju reģistru, iekļaujot tajā ziņas par šo ietekmes grupu finansējumu. - EP Informācijas birojs by Ieva Kupruka
            • Interešu grupa ir organizācija vai oficiāli nereģistrēta sabiedrības grupa, kas apvieno indivīdus ar kopīgām interesēm, parasti darbojas ilgākā laika posmā un veic kopīgas aktivitātes, īpaši - informācijas apmaiņu. Šis termins tiek lietots arī pretstatā terminam "ietekmes grupa". - NVO by Ieva Kupruka
            • Mana ideja šajā sakarā ir: Ja jau ietekmes grupu iespaids ir neizbēgams, tad varētu izstrādāt kādu mehānismu (likumdošanas ceļā) kādā veidā šīs grupas pilnīgi legāli var ietekmēt politiku. Tas dotu vismaz daļēju šo grupu interešu pārskatāmību un līdz ar to iespēju legālā ceļā diskutēt par tām, veidot atklātu konkurenci šo grupu starpā. - Politika.lv by Ieva Kupruka
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Hindi
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • हित समूह
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • लोगों का ऐसा समूह जो किन्हीं विशेष हितों की रक्षा या किन्हीं विशेष उद्देश्यों की पूर्ति के लिए गठित होता है। Own research - by Lalit Sati
          • Example sentence(s)
            • इन क्लबों में अभिनव परिवर्तन कृषक प्रगतिशील कृषक और कृषक हित समूह शामिल होते हैं। - bharat.gov.in by Lalit Sati
            • राज्य सरकार ने दूसरे चरण का क्रियान्वयन साझा हित समूह के जरिए करने का फैसला किया है। - hindi.business-standard.com by Lalit Sati
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Norwegian
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • interessegruppe
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Interessegruppe er et begrep som på norsk brukes om tre mer eller mindre formaliserte sammenslutninger: grupper som fremmer spesialinteresser innen en profesjon (f.eks. sykepleiernes interessegruppe for astma, eksem, allergi); grupper til støtte for medlemmern med felles problemer (f.eks. interessegruppa for kvinner med spiseforstyrrelser, interessegruppe for synshemmede EDB-brukere); sammenslutninger som har til formål å fremme spesielle interesser for en gruppe politisk og økonomisk (http://www.samfunnsforskning.no/page/Nyhetsside/Ansatte_politikk/7671/32134.html) Own research - by Hege Jakobsen Lepri
          • Example sentence(s)
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Lithuanian, Macedonian, Phoenician, Portuguese, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License