GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Albanian
- Economics
- Search
- Term
- punëtorë të shkurajuar (dekurajuar)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Persona të papunë të cilët janë të disponueshëm për punë, por që nuk kërkojnë punë në mënyrë aktive duke menduar se kanë mundësi shumë të pakta për të gjetur punë. Punonjësit e shkurajuar (dekurajuar) nuk numërohen si pjesë e forcës punonjëse apo si të papunë. Own research - by Αlban SHPΑTΑ
- Example sentence(s)
- Në vitin 2004, hisja e të rinjve që nuk punonin për shkak të nivelit joadekuat arsimor ose pamundësisë për të gjetur punë ishte 21.2 përqind të të rinjve jashtë fuqisë punëtore. Nëse këta punëtorë të dekurajuar llogariten brenda kuadrit të fuqisë punëtore, atëherë shkalla e papunësisë së të rinjve do të ngritej për 4 përqind. - MASHT
 by Αlban SHPΑTΑ - Për shembull, në Amerikë, Byroja e Statistikave të Punës ka deklaruar se, në muajin gusht, 758.000 njerëz ishin “punëtorë të dekurajuar” - të cilët kishin pushuar së kërkuari punë për shkak se nuk besojnë që ka punë për ta. - Kosova Sot by Αlban SHPΑTΑ
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Odradení pracovníci predsta-vujú jednu skupinu neaktívnych uchádzačov o prácu. Sú to osoby, ktoré síce sú ochotnéa schopné nastúpiť do zamestnania, ale nehľadajú si ho alebo si ho prestali hľadať z dôvodupresvedčenia, že žiadne vhodné pracovné pozície nie sú k dispozícii. European Commission - by Linda Vakermanova
- Example sentence(s)
- 7. Dlhodobá nezamestnanosť v kontexte zmien sociálneho systému a zmien na trhu práce
Analyzovať incidenciu dlhodobej nezamestnanosti a jej determinantov, regionálnu distribúciu dlhodobej nezamestnanosti a regionálne (lokálne) „ostrovy" dlhodobej nezamestnanosti, sociálno-demografický profil dlhodobo nezamestnaných, sociálno- ekonomickú situáciu domácností s dlhodobo nezamestnaným členom, dlhodobú nezamestnanosť ako determinant chudoby, fenomén odradených pracovníkov na trhu práce v SR, príčiny a rozsah jeho výskytu. - Ministerstvo práce by Linda Vakermanova
- Oficiálna miera nezamestnanosti nezahŕňa znechutených (odradených) pracovníkov, ktorí aktívne nehľadajú prácu, pretože si myslia, že v ich odbore neexistuje. - Referaty.sk by Linda Vakermanova
- Related KudoZ question
Compare [close] - Norwegian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Motløse
arbeidere er her personer som er utenfor arbeidsstyrken og som ønsker arbeid, men
som ikke har søkt i løpet av de siste fire ukene fordi det ikke finnes passende arbeid. Norges offentlige utredninger NOU 1994:3 - by Vedis Bjørndal
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Obeshrabreni radnici - osobe koje žele posao, raspoložive su za rad, ali ne rade i ne traže posao jer misle da ga ne mogu naći - čine neiskorišteni radni resurs, ali po definiciji ne ulaze u kategoriju nezaposlenih. Zato se taj dio ljudskih potencijala često naziva i "skrivena nezaposlenost". Ukoliko bi se redefinirali kriteriji nezaposlenosti, ova skupina ljudi bila bi uvrštena u radnu snagu. Međunarodni standardi predlažu posebnu klasifikaciju za razvrstavanje osoba koje su po definiciji izvan radne snage, ovisno o jačini vezanosti za tržište rada. FFZG - Zbornik radova - by bonafide1313
- Example sentence(s)
- Ljudi bez posla, koji su odustali od daljnjeg traženja
posla smatraju se obeshrabrenim radnicima.
- EFZG by bonafide1313
- Sveukupno nisko sudjelovanje u radnoj snazi odražava slabe
mogućnosti zaposlenja i povezano je s takozvanim učinkom "obeshrabrenog radnika"
– to jest, radnici prekidaju svoju potragu za zaposlenjem, jer su se njihovi prethodni
pokušaju pronalaska posla pokazali uzaludnima.
- Svjetska banka by bonafide1313
- Related KudoZ question
Compare [close] - Latvian
- Economics
- Search
- Term
- cerību zaudējošs strādnieks
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Pirmkārt, ekonomiskās aktivitātes samazinājumu ekonomiskās pārveides sākumā izraisīja ražošanas
apjoma kritums un ar to saistītais darbaspēka pieprasījuma sarukums, jo iedzīvotāji,
zaudējot cerību atrast darbu tautsaimniecības lejupslīdes laikā, pārtrauca darba meklējumus un kļuva ekonomiski neaktīvi. Ekonomisti to dēvē par cerību zaudējušā strād-
nieka efektu (discouraged worker effect). Own research - by Biruta MARKO
- Example sentence(s)
- Pirmkārt, ekonomiskās aktivitātes samazinājumu ekonomiskās pārveides sākumā izraisīja ražošanas
apjoma kritums un ar to saistītais darbaspēka pieprasījuma sarukums, jo iedzīvotāji,
zaudējot cerību atrast darbu tautsaimniecības lejupslīdes laikā, pārtrauca darba meklējumus un kļuva ekonomiski neaktīvi. Ekonomisti to dēvē par cerību zaudējušā strād-
nieka efektu (discouraged worker effect). - LATVIJAS DARBA TIRGUS ELASTĪBAS NOVĒRT by Biruta MARKO
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |