GBK glossary

Search the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.

Advertise here

To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

Home

Spanish
- Internet, e-Commerce
  - Search
    - Term
      - Suplantación de correo electrónico
    - Additional fields of expertise
      - Internet, e-Commerce - by Enrique Cavalitto
      - Computers: Systems, Networks - by Enrique Cavalitto
      - IT (Information Technology) - by Enrique Cavalitto
      - Telecom(munications) - by Enrique Cavalitto
    - Definition(s)
      - Correo electrónico de suplantación es construir un encabezado de correo electrónico para que aparezca como si el mensaje de correo electrónico procede de alguien que no sea el origen real. Si su dirección de correo electrónico no es auténtico, el almacén de información no autoriza desea enviar correo electrónico a través del servidor. Microsoft glossaries and website - by Damián Ferreyra
    - Example sentence(s)
      - Los creadores de software malintencionado pueden utilizar asimismo la suplantación de correo electrónico para intentar hacer creer a la víctima que un mensaje proviene de un remitente de confianza. - Microsoft TechNet by Damián Ferreyra
    - Related KudoZ question

[close]

Portuguese
- Internet, e-Commerce
  - Search
    - Term
      - e-mail spoofing
    - Additional fields of expertise
      - Internet, e-Commerce - by Enrique Cavalitto
      - Computers: Systems, Networks - by Enrique Cavalitto
      - IT (Information Technology) - by Enrique Cavalitto
      - Telecom(munications) - by Enrique Cavalitto
    - Definition(s)
      - Descreve a actividade de e-mail na qual o remetente e outras partes do cabeçalho do e-mail são alteradas com o intuito de fazer parecer que tenha originado de uma fonte diferente. Own research - by Susana Valdez
    - Example sentence(s)
      - O número total de pacotes para os quais o índice de parâmetros de segurança (SPI) estava incorrecto desde a última vez que o computador foi iniciado. Um vasto número de pacotes com SPI danificados num curto espaço de tempo poderá indicar um ataque de packet spoofing. - Microsoft by Susana Valdez
      - Esta situação é descrita como e-mail spoofing. Na prática, basta o endereço de e-mail em causa circular na web e ser conhecido, para que os vírus se aproveitem desta situação e enviem mensagens infectadas simulando o remetente da mensagem. É muito frequente que os vírus ao infectarem um PC pesquisem no disco rígido endereços de e-mail que possam usar para o envio massivo de mensagens infectadas. - Fórum Esposende Online by Susana Valdez
    - Related KudoZ question

[close]

Macedonian
- Internet, e-Commerce
  - Search
    - Term
      - фалсификување на електронската пошта
    - Additional fields of expertise
      - Internet, e-Commerce - by Enrique Cavalitto
      - Computers: Systems, Networks - by Enrique Cavalitto
      - IT (Information Technology) - by Enrique Cavalitto
      - Telecom(munications) - by Enrique Cavalitto
    - Definition(s)
      - Фалсификување на електронската пошта е термин што означува испраќање електронска порака така што адресата на испраќачот и други сегменти од пораката се изменети со цел да наликуваат на пошта добиена од друг испраќач. Во името на македонскиот јазик, сметам дека фалсификувана е-пошта (или електронска пошта) е многу поосодветен термин од терминот спуф-имејл што исто така циркулира на интернет (за среќа многу ретко). Може да се сретне и еквивалентот измамничка е-пошта. Own research - by Milena Chkripeska
    - Example sentence(s)
      - Фишинг е термин што се користи кога се работи за присвојување на идентитетот на легитимната организација или веб-сајт, употребувајќи фалсификувана е-пошта... - Википедија by Milena Chkripeska
      - Во соопштението на Министерството за надворешни работи се вели дека станува збор за лажна и фалсификувана пошта и дека Форин офисот и министерот немаат со тоа никаква врска. - Идивиди by Milena Chkripeska
    - Related KudoZ question

[close]

Polish
- Internet, e-Commerce
  - Search
    - Term
      - podszywanie się pod nadawcę wiadomości e-mail
    - Additional fields of expertise
      - Internet, e-Commerce - by Enrique Cavalitto
      - Computers: Systems, Networks - by Enrique Cavalitto
      - IT (Information Technology) - by Enrique Cavalitto
      - Telecom(munications) - by Enrique Cavalitto
    - Definition(s)
      - Podszywanie się [pod nadawcę wiadomości e-mail] to fałszerstwo adresu w polu „from” wiadomości e-mail poprzez podanie fałszywego adresu nadawcy. Google Checkout - Pomoc - by Marcin Krzaczkowski (X)
    - Example sentence(s)
      - Podszywanie się pod nadawców wiadomości pocztowych pozwala na wykorzystanie zaufania do różnych instytucji. - NetWorld.pl by Marcin Krzaczkowski (X)
      - Wielu dostawców – ze względu na możliwość rozsyłania przez spamerów reklam i podszywania się pod nadawcę – wymaga jednak dodatkowej autoryzacji podczas wysyłania e-maili. - Webhosting.pl by Marcin Krzaczkowski (X)
      - Podszywanie się występuje wtedy, kiedy haker, wysyłając wiadomości e-mail, udaje kogoś innego. - Microsoft Office Online by Marcin Krzaczkowski (X)
    - Related KudoZ question

[close]

Albanian
- Internet, e-Commerce
  - Search
    - Term
      - Mashtrimi i origjinës së mesazhit elektronik
    - Additional fields of expertise
      - Internet, e-Commerce - by Enrique Cavalitto
      - Computers: Systems, Networks - by Enrique Cavalitto
      - IT (Information Technology) - by Enrique Cavalitto
      - Telecom(munications) - by Enrique Cavalitto
    - Definition(s)
      - Mashtrimi i origjinës së mesazhit elektronik mund të ndodhë në forma të ndryshme por ka rezultate të njëjta: një përdorues merr një mesazh elektronik i cili ngjan të ketë ardhur nga një burim kur në të vërtetë është dërguar nga diku tjetër. Own research - by Elvana Moore
    - Example sentence(s)
      - Mashtrimi i origjinës. Ky termin zakonisht përdoret për të emërtuar e-postën e dërguar e cila nuk i ka informatat dërguese autentike apo të vërteta në kokë. E-posta e tillë duket si e dërguar nga një adresë e caktuar por në të vërtet nuk është. - Wikipedia by Elvana Moore
    - Related KudoZ question

[close]

Japanese
- Internet, e-Commerce
  - Search
    - Term
      - メールアドレスのなりすまし
    - Additional fields of expertise
      - Internet, e-Commerce - by Enrique Cavalitto
      - Computers: Systems, Networks - by Enrique Cavalitto
      - IT (Information Technology) - by Enrique Cavalitto
      - Telecom(munications) - by Enrique Cavalitto
    - Definition(s)
      - なりすましとは、他人のユーザIDやパスワードを盗用し、その人のふりをしてネットワーク上で活動すること。本来その人しか見ることができない機密情報を盗み出したり、悪事をはたらいてその人のせいにしたりする。 なりすましとは【spoofing】意? - by Yasutomo Kanazawa
    - Example sentence(s)
      - メールスプーフィング(メールアドレスなりすまし)による大量のリターンメールスプーフィング(メールアドレスなりすまし)による大量のリターンメールどこかのスパマーが、私のメールアドレス（[email protected]）を送信元と詐称して大量のスパムをばらまいています。そして大量のエラーメールが宛先不明として私のメールアドレス（[email protected]）宛にリターンされてきます。 - undefined by Yasutomo Kanazawa
      - 今後、下記の送信ドメイン認証に対応した新しい送信元メールアドレス（なりすましメール設定「全て拒否する」の方への重要情報です）から各種お知らせメール（登録完了・更新・パスワードリセットメール等）が配信されます。　　　メール配送エージェント(MTA)利用中のIPアドレス(2008-02-16現在) - お知らせ送信元メールアドレ? by Yasutomo Kanazawa
      - メールスプーフィング(メールアドレスなりすまし)による大量のリターンメール！大量のエラーメールが宛先不明として戻ってきてパニック。 7,000通を超えた段階で、ギブアップ。事務所アドレスを削除しました。 - くめもにき　PC・パーツ by Yasutomo Kanazawa
    - Related KudoZ question

Compare this term in: Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

GBK glossary

Your current localization setting

Select a language

GBK glossary

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language