GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Es una afección cutánea en la cual se presentan pequeñas manchas rojas en forma de gotas de lágrimas en los brazos, las piernas y la parte media del cuerpo. Medline plus - by Miguel Armentia
- Example sentence(s)
- La psoriasis en gotas debe distinguirse de la pitiriasis rosada, la sífilis secundaria, la pitiriasis liquenoide crónica y el liquen plano - Wikipedia
 by Miguel Armentia - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Le psoriasis en gouttes est une maladie chronique inflammatoire de la peau qui se présente sous la forme de petites taches de la taille de lentilles alimentaires. Cette forme de psoriasis est fréquente chez le jeune adulte ou l'enfant et est souvent consécutive à une affection rhino-pharyngée à germes streptococciques.
Réseau Thématis - by CFournier
- Example sentence(s)
- Le psoriasis en goutte (ou psoriasis guttata), comme son nom l'indique, se caractérise par un éparpillement de petites gouttes de psoriasis sur tout le corps. - Wikipedia by CFournier
- Le psoriasis en gouttes se manifeste sous la forme de petits points rosés qui peuvent s’étendre à de grandes zones du haut du corps, des jambes et des bras. - Carrefour Psoriasis by CFournier
- Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Sk Guttat psoriasis: Symmetrisk förekomst av millimeter- till centimeterstora rodnade fläckar som så småningom blir fjällande. Ses ffa på bål och extremiteter och oftast hos barn och ungdomar. Kliar sällan. Uppkommer ofta i färska hudskador, t.ex. i rivmärken. Debuterar ofta efter infektion - vanligen halsinfektion och kan återkomma vid senare infektionstillfällen. Fass - by Karin Hellbom
- Example sentence(s)
- Guttat psoriasis: en småprickig variant av psoriasis som täcker stora delar av kroppen - Psoriasislinjen by Karin Hellbom
- Guttat psoriasis
Små, runda, droppformade fläckar kännetecknar guttat psoriasis (eller "psoriasis guttata"). I stället för större, enskilda och förtjockade fläckar yttrar sig denna psoriasisform som små, röda, fjällande, vattendroppsliknande fläckar spridda över hela kroppen. Guttat psoriasis förekommer oftare hos barn och ungdomar än hos medelålders personer. Sjukdomen startar ofta efter en halsinfektion förorsakad av streptokocker (4). Denna form av psoriasis upphör ofta spontant efter några veckor men kan senare drabba personen, endera med likadana symtom som gången innan eller i form av en klassisk fläckpsoriasis (plackpsoriasis). - Psorinfo by Karin Hellbom
- Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Medical (general)
- Search
- Term
- pisarapsoriaasi, pisarapsoriasis
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Pisarapsoriasis on pieniläiskäinen psoriasis, jossa esiintyy pieniä, alle sentin läpimittaisia läiskiä koko vartalolla. Psoriasisliitto - by Antti Korhonen
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Ukrainian
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |