GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Es una afección cutánea en la cual se presentan pequeñas manchas rojas en forma de gotas de lágrimas en los brazos, las piernas y la parte media del cuerpo. Medline plus - by Miguel Armentia
- Example sentence(s)
- La psoriasis en gotas debe distinguirse de la pitiriasis rosada, la sífilis secundaria, la pitiriasis liquenoide crónica y el liquen plano - Wikipedia by Miguel Armentia
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Le psoriasis en gouttes est une maladie chronique inflammatoire de la peau qui se présente sous la forme de petites taches de la taille de lentilles alimentaires. Cette forme de psoriasis est fréquente chez le jeune adulte ou l'enfant et est souvent consécutive à une affection rhino-pharyngée à germes streptococciques.
Réseau Thématis - by CFournier
- Example sentence(s)
- Le psoriasis en goutte (ou psoriasis guttata), comme son nom l'indique, se caractérise par un éparpillement de petites gouttes de psoriasis sur tout le corps. - Wikipedia by CFournier
- Le psoriasis en gouttes se manifeste sous la forme de petits points rosés qui peuvent s’étendre à de grandes zones du haut du corps, des jambes et des bras. - Carrefour Psoriasis by CFournier
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Psoriasi caratterizzata dalla presenza di piccole lesioni di profilo tendeggiante, ampiamente distribuite sulla superficie corporea. Own research - by Anna Di Pietro
- Example sentence(s)
- psoriasi guttata: responsabile di circa il 18 per cento dei casi, spesso interessa bambini e giovani adulti. I casi tendono a essere di gravità da media a moderata, sebbene esistano anche forme più severe. Si manifesta con piccole lesioni a forma di goccia, con un diametro da 0,1 a 1 cm, presenti prevalentemente sul tronco, sugli arti e sul volto. Con il tempo le zone colpite diventano simmetriche. Fra i principali fattori scatenanti della psoriasi guttata si ricordano le infezioni delle vie aeree superiori, quali faringiti e tonsilliti.
Le lesioni guttate possono sovrainfettarsi per opera di diverse specie streptococciche, soprattutto nei bambini. In questi casi, e nelle forme in cui l’infezione è preesistente, la terapia antibiotica è risolutiva - sito dermatologia by Anna Di Pietro
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Psoriaza pikaloshe është një lloj i psoriazës që karakterizohet nga njolla lëkure të infektuar me luspa në të gjitha pjesët e trupit. WebMD.Inc. - by Juliana Cullafiq
- Example sentence(s)
- Psoriaza eshte me rezistente ndaj trajtimit, prek me shume se nje zone te trupit,dhe luspat qe formohen jane me te trasha dhe me te thata sesa ne dermatitin seborreik. - Spitali amerikan by Juliana Cullafiq
- Më shumë se 4.5 milionë në njerëz në SHBA vuajnë nga psoriaza, e cila është sëmundje kronike e lëkurës që karakterizohet me ndryshime të skuqura të lëkurës të cilat luspohen dhe kruhen. - Gazeta Albania by Juliana Cullafiq
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Finnish, Hindi, Hungarian, Japanese, Latvian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |