GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Es una afección cutánea en la cual se presentan pequeñas manchas rojas en forma de gotas de lágrimas en los brazos, las piernas y la parte media del cuerpo. Medline plus - by Miguel Armentia
- Example sentence(s)
- La psoriasis en gotas debe distinguirse de la pitiriasis rosada, la sífilis secundaria, la pitiriasis liquenoide crónica y el liquen plano - Wikipedia by Miguel Armentia
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Le psoriasis en gouttes est une maladie chronique inflammatoire de la peau qui se présente sous la forme de petites taches de la taille de lentilles alimentaires. Cette forme de psoriasis est fréquente chez le jeune adulte ou l'enfant et est souvent consécutive à une affection rhino-pharyngée à germes streptococciques.
Réseau Thématis - by CFournier
- Example sentence(s)
- Le psoriasis en goutte (ou psoriasis guttata), comme son nom l'indique, se caractérise par un éparpillement de petites gouttes de psoriasis sur tout le corps. - Wikipedia by CFournier
- Le psoriasis en gouttes se manifeste sous la forme de petits points rosés qui peuvent s’étendre à de grandes zones du haut du corps, des jambes et des bras. - Carrefour Psoriasis by CFournier
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Psoriasi caratterizzata dalla presenza di piccole lesioni di profilo tendeggiante, ampiamente distribuite sulla superficie corporea. Own research - by Anna Di Pietro
- Example sentence(s)
- psoriasi guttata: responsabile di circa il 18 per cento dei casi, spesso interessa bambini e giovani adulti. I casi tendono a essere di gravità da media a moderata, sebbene esistano anche forme più severe. Si manifesta con piccole lesioni a forma di goccia, con un diametro da 0,1 a 1 cm, presenti prevalentemente sul tronco, sugli arti e sul volto. Con il tempo le zone colpite diventano simmetriche. Fra i principali fattori scatenanti della psoriasi guttata si ricordano le infezioni delle vie aeree superiori, quali faringiti e tonsilliti.
Le lesioni guttate possono sovrainfettarsi per opera di diverse specie streptococciche, soprattutto nei bambini. In questi casi, e nelle forme in cui l’infezione è preesistente, la terapia antibiotica è risolutiva - sito dermatologia by Anna Di Pietro
- Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Guttat psoriasis - form for psoriasis karakteriseret ved talrige, små (2-5 mm store) psoriasiselementer på truncus og ekstremiteter; forekommer hyppigst hos børn og unge. Gyldendals medicinsk ordbog - by Susmi Rosenthal
- Example sentence(s)
- Guttat psoriasis er typisk små, runde, spredte pletter. Det ses oftest hos børn eller unge. Pletterne er små, røde og skællende (i stedet for tykke) og ligner vanddråber spredt over kroppen. - Psorinfo by Susmi Rosenthal
- Hvad er guttat psoriasis?
Guttat psoriasis eller dråbeformet psoriasis er en form for psoriasis, hvor man får et stort udbrud med mange små dråbeformede pletter på kroppen og af og til i hårbunden. Pletterne er typisk to til fem milimeter i diameter store og dækket af et fint lag skæl. - Netdoktor.dk by Susmi Rosenthal
- Guttat psoriasis følger typisk efter en akut bakteriel infektion, ofte en Streptokokinfektion af svælget hos børn, disponerede til psoriasis. - Huddoktor.dk by Susmi Rosenthal
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Finnish, Hindi, Hungarian, Japanese, Latvian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |