GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Slovak
- Forestry / Wood / Timber
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Vterolam je zvyčajne jeden, alebo viac radov stromov vysadených tak, aby vytvárali ochranu pred vetrom. Own research - by Michal Zugec
- Example sentence(s)
- Vetrolam vysadíme vyššími, nielen listnatými, ale aj ihličnatými stromami. Existuje závislosť medzi výškou stromov a dĺžkou závetria, ktoré stromy vytvoria. - Ekoprodukt by Michal Zugec
- vetrolam severozápadne a severne od obce Veľké Blahovo popri ceste smerujúcejk chovnému rybníku, ktorá spolu so sprievodnou drevinovou vegetáciou pokračujepopri rybníku ďalej smerom na severovýchod - Enviroportal by Michal Zugec
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Forestry / Wood / Timber
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- лесополоса — ы, мн. -полосы, -лос, -ам, ж.Полоса лесных насаждений.Защитная лесополоса. □ Высокие лесополосы оградят новые поля от суховея. Закруткин, Плавучая станица.… (Малый академический словарь) http://dic.academic.ru - by DTSM
- Example sentence(s)
- Лесополоса́ — лесное насаждение на краях полей и дорог в виде полосы леса шириной от одного ряда деревьев до нескольких десятков метров. - Wikipedia by DTSM
- shelterbelt
c.-х.
лесозащитная полоса - Lingvo by DTSM
- Защитная лесополоса по краю оврага, высаженная 15 лет назад для укрепления грунта, относится к зеленым насаждениям г. Москвы и подлежит охране в - Министерство природн� by DTSM
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Forestry / Wood / Timber
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Clôture, abri, plantation destinée à garantir des arbres et des plantes de l'action du vent. Des brise-vent.
Own research - by FX Fraipont (X)
- Example sentence(s)
- "Grace aux barrières brise-vent la qualite de votre racolte pourra etre preservee des effets nuisibles des vents, meme de ceux les plus violent!"
- http://www.brisevent.com/ by FX Fraipont (X)
- Vente en ligne. Arbustes pour haies brise-vent: De vrais remparts contre les nuisances. Ces haies brise-vent protègent des grands vents, des bruits et des ...
- www.plantes-et-jardins.com/catalogue/cat by FX Fraipont (X)
- "Le brise-vent est un obstacle que l'on place au travers du vent pour réduire sa vitesse. Pratiquement, on distingue deux grands types de brise-vent : les brise-vent inertes, communément appelés brise-vent artificiels, et les brise-
vent vivants appelés aussi haies brise-vent ou brise-vent naturels. Les brise-vent inertes sont constitués de bois, de matière plastique ou d'autres matériaux synthétiques.
Leur coût élevé (entre 1 300 et 8 000$/km, pour une hauteur de 1,2 à 1,6 m) et leur durée de vie (de 1 à 7 ans)1 restreignent leur utilisation à la protection de cultures horticoles très rentables ou à la protection de petites
surfaces tels les cours d'exercice des bovins de boucherie.
Les haies brise-vent sont beaucoup plus répandues que les brise-vent artificiels. Les haies sont généralement plus durables, plus esthétiques et plus économiques. De plus, leur hauteur supérieure confère une protection sur une plus grande distance. Les végétaux qui constituent la haie vont toutefois prendre un certain temps avant d’offrir une protection et peuvent compétitionner les cultures pour la lumière, l’eau et les éléments nutritifs.
- http://www.agrireseau.qc.ca/.../Haies%20 by FX Fraipont (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Forestry / Wood / Timber
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Οι ανεμοφράκτες αποτελούνται από σειρές δέντρων ή χαμόδεντρων. Βοηθούν κυρίως στη μείωση της ταχύτητας του ανέμου και της αιολικής διάβρωσης, και συνεπώς προστατεύουν τις νέες καλλιέργειες και ελέγχουν τη μετατόπιση χιονιού και εδάφους. soco.jrc.ec.europa.eu - by Argyro Verganelaki
- Example sentence(s)
- Οι καλύτεροι ανεμοφράκτες από την άποψη του περιορισμού της ταχύτητας του ανέμου είναι στοιχεία, των οποίων το πορώδες κυμαίνεται μεταξύ 25% και 60%.
- evonymos by Argyro Verganelaki
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hungarian, Italian, Japanese, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |