To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Romanian
      • Forestry / Wood / Timber
        • Search
          • Term
            • Perdea forestiera de protectie
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • "Perdelele forestiere de protecţie sunt formaţiuni cu vegetaţie forestieră, înfiinţate prin plantare, cu lungimi diferite şi lăţimi relativ înguste, amplasate la o anumită distanţă unele faţă de altele sau faţă de un obiectiv, cu scopul de a-l proteja împotriva efectelor unor factori dăunători." Parlamentul Romaniei Legea nr. 289/2002 - by Simina Claudia Irimie
          • Example sentence(s)
            • "Potrivit specialistilor, singura solutie este realizarea unui complex de masuri, la scara larga si dupa un program bine stabilit, care sa includa si instalarea retelelor de perdele forestiere de protectie a campului impotriva vantului. Avantajele acestora pentru dezvoltarea culturilor agricole sunt multiple. Imbunatatirea conditiilor microclimatice de crestere si dezvoltare a culturilor pana la o distanta egala cu de 20-30 de ori inaltimea perdelei, in partea adapostita si de 5-12 ori, in partea expusa, ar fi unul dintre ele. Asta, datorita in special, modificarii radiatiilor solare, micsorarii amplitudinii diurne a temperaturii aerului cu 1- 4 grade Celsius si cu 1-2 grade, a temperaturilor anuale, reducerii vitezei vantului cu 31-55% in partea adapostita si cu 10-15%, in cea expusa etc. De asemenea, mai putem adauga: reducerea scurgerilor pe versanti si a eroziunii, de 4-5 ori; reducerea pana la oprire a deflatiei pe nisipuri si soluri usoare; micsorarea adancimii si duratei inghetului; micsorarea evapotranspiratiei etc." - Ecomagazin by Simina Claudia Irimie
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Persian (Farsi)
      • Forestry / Wood / Timber
        • Search
          • Term
            • بادشکن
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • بادشكن ها ديوارهاي مخصوصي از رديف درختان هستند كه براي كاهش سرعت و شدت باد و خسارات ناشي از آن ساخته مي شوند. بادشكن را نسبت به شرايط و امكانات، از موجودات زنده (گياه) يا از مواد غير زنده درست مي كنند. بادشكن زنده از يك يا چند رديف درخت تشكيل شده است كه بطور عمود به جهت باد كاشته مي شوند. کشاورزان پیشرو - by Farzad Akmali
          • Example sentence(s)
            • چون احداث بادشكنهاي درختي دارای هزینه نسبتا"زیاد بوده و همچنین به زمان زیادی برای رشد کامل آنها نیاز است، بنابراین بايد سعي گردد تا طراحي بادشکن بنحوی صورت گيرد كه داراي راندمان زيادی بوده و هزينه كمتري را بخود اختصاص دهد. بهمین دلیل انتخاب نوع درخت و یا گیاه خاص برای ایجاد یک شبکه بادشکن مطلوب باید براساس موازین زیر استوار باشد. - اعضای هیت علمی by Farzad Akmali
            • بادشكن ها و كمبربندهاي محافظ ويژگيهايي دارند كه توسط اندازه و طول يا ارتفاعشان بيان مي شوند. بادشكن ها كوتاهتر از كمبربند هاي محافظ هستند. هر دو سدها يا حصارهايي كه يا گياهي اند يا نوع مكانيكي و براي حفاظت سطح زمين در مقابل سرعتهاي بالاي باد بكار گرفته مي شوند . بادشكن ها شامل يك يا دو رديف از گياهان هستند كه عموماً در باغهاي ميوه و زمينهاي كشاورزي و 000 واقع شده اند. - خاکپاریز by Farzad Akmali
            • بادشکن زنده از یک یا چند ردیف درخت تشکیل شده است که به طور عمود به جهت باد کاشته می شوند. - علم خاک by Farzad Akmali
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close] Compare [close]
    • Macedonian
      • Forestry / Wood / Timber
        • Search
          • Term
            • заштитен појас
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Заштитен појас од повеќе редови на дрвја или грмушки насадени со цел да се овозможи заштита од ветар и заштита на почвата од ерозија. Own research - by Marina Marinova
          • Example sentence(s)
            • Според надлежните потребно е повторно да се изврши увид и по сливното подрачје на зафатот Стара река и да се видат сечењата од пред неколку години. Потоа ќе треба да се направи елаборат за градежни работи со кои ќе се спречи ерозијата. „Комуналец“ се задолжува постојниот елаборат за заштитна зона Лукар да го даде на ревизија, а потоа ресорното министерство ќе прогласи заштитен појас во кој во иднина не ќе може да се сече. - А1 by Marina Marinova
            • Жителите на селото Мартиница поради тоа поднесоа петиција до Министерството за земјоделство и шумарство инсистирајќи на решение, зашто им се заканува ерозија на земјиштето во регионот. Речиси една деценија дрвокрадците го уништувале градскиот заштитен појас. Уништени се државните насади со ретки видови дрвја, засадени за заштита на ерозивното подрачје. - Аustralian Мacedonian Weekly by Marina Marinova
            • Не се сметаат за шума, во смисла на овој закон, дрворедите, плантажите со брзорасни видови дрвја, парковите во населените места, заштитните појаси, заштитната вегетација во крајбрежните појаси на водотеците надвор од шумите, изолираните групи на шумски дрвја на површина до 2 (два) ари, како и меѓни стебла меѓу земјоделско земјиште. - Закон за шумите by Marina Marinova
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hungarian, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License