GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Pagina principală - spaniolă
- Silvicultură/Lemn/Cherestea
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Barreras cortavientos naturales o artificiales para romper la violencia de los vientos al primer impacto y proteger cultivos. Own research - by Carolina Marcote
- Example sentence(s)
- 2.2.2 Otros beneficios de las barreras rompevientos
Además de reducir la erosión eólica, los rompevientos y los cinturones verdes de protección pueden beneficiar la agricultura de muchos otros modos: - FAO
 by Carolina Marcote - Related KudoZ question
Compare [close] - română
- Silvicultură/Lemn/Cherestea
- Search
- Term
- Perdea forestiera de protectie
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Perdelele forestiere de protecţie sunt formaţiuni cu vegetaţie forestieră, înfiinţate prin plantare, cu lungimi diferite şi lăţimi relativ înguste, amplasate la o anumită distanţă unele faţă de altele sau faţă de un obiectiv, cu scopul de a-l proteja împotriva efectelor unor factori dăunători."
Parlamentul Romaniei Legea nr. 289/2002 - by Simina Claudia Irimie
- Example sentence(s)
- "Potrivit specialistilor, singura solutie este realizarea unui complex de masuri, la scara larga si dupa un program bine stabilit, care sa includa si instalarea retelelor de perdele forestiere de protectie a campului impotriva vantului.
Avantajele acestora pentru dezvoltarea culturilor agricole sunt multiple. Imbunatatirea conditiilor microclimatice de crestere si dezvoltare a culturilor pana la o distanta egala cu de 20-30 de ori inaltimea perdelei, in partea adapostita si de 5-12 ori, in partea expusa, ar fi unul dintre ele. Asta, datorita in special, modificarii radiatiilor solare, micsorarii amplitudinii diurne a temperaturii aerului cu 1- 4 grade Celsius si cu 1-2 grade, a temperaturilor anuale, reducerii vitezei vantului cu 31-55% in partea adapostita si cu 10-15%, in cea expusa etc.
De asemenea, mai putem adauga: reducerea scurgerilor pe versanti si a eroziunii, de 4-5 ori; reducerea pana la oprire a deflatiei pe nisipuri si soluri usoare; micsorarea adancimii si duratei inghetului; micsorarea evapotranspiratiei etc."
- Ecomagazin by Simina Claudia Irimie
- Related KudoZ question
Compare [close] - croată
- Silvicultură/Lemn/Cherestea
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- • šuma je zemljište obraslo šumskim drvećem u obliku sastojine na površini većoj od 10 ari (1000 m²; 0,1 ha), šumski rasadnici i sjemenske plantaže koje su sastavni dio šume, šumska infrastruktura, protupožarni prosjeci te ostala manja otvorena područja unutar šume, šume u zaštićenim područjima prema posebnom propisu, šuma od posebnoga ekološkoga, znanstvenoga, povijesnog ili duhovnog interesa, te vjetrobrani i zaštitne zone- zaštitni pojasevi drveća površine veće od 10 ari i širine veće od 20 m. Zagreb.hr - by PeregrineFalcon
- Example sentence(s)
- Šumom se ne smatraju odvojene skupine šumskoga drveća na
površini do 0,1 ha, šumski rasadnici, poljozaštitni i vjetrobrani pojasevi, drvoredi i sl. - Vuka.hr by PeregrineFalcon
- (2) Šumom se smatraju i: šumski rasadnici i sjemenske plantaže koje su sastavni dio
šume, šumska infrastruktura, protupožarni prosjeci te ostala manja otvorena područja
unutar šume, šume u zaštićenim područjima prema posebnom propisu, šume od
posebnoga ekološkoga, znanstvenoga, povijesnog ili duhovnog interesa, vjetrobrani i
zaštitne zone – zaštitni pojasevi drveća površine veće od 10 ari i širine veće od 20 m. - Zakon o šumama by PeregrineFalcon
- Šume posebne namjene. Trajne i privremeno zaštitne šume. Šume rekreativnog karaktera. Nacionalni parkovi. Rezervati. Vjetrobrani i poljozaštitni pojasi. Drvoredi. - Šumarski fakultet, plan by PeregrineFalcon
- Related KudoZ question
- Compare this term in: sârbă, albaneză, arabă, bulgară, catalană, cehă, chineză, daneză, germană, olandeză, greacă, engleză, persană (farsi), finlandeză, franceză, maghiară, italiană, japoneză, macedoneană, norvegiană, poloneză, portugheză, rusă, slovacă, suedeză, turcă, ucraineană
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |