To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Arabic
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • قيلة سرية أو فتق سري ولادي
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • تنجم القيلة السرية أو الفتق السري الولادي عن سوء التحام في طبقات جدار البطن وخاصة عند منطقة السرة حيث يوجد القسم القاعدي من الحبل السري حكيم - by Dr. Mohamed Elkhateeb
          • Example sentence(s)
            • تنجم القيلة السرية عن سوء التحام في طبقات جدار البطن وخاصة عند منطقة السرة حيث يوجد القسم القاعدي من الحبل السري .... ولد الوليد مع كيس ينتئ عبر المنطقة غير الملتحمة وقد يحتوي الكبد ,الامعاء الدقيقة أو الامعاء الغليظة . القيلة السرية مرتبطة مع عيوب ولادية اخرى مثل عيوب القلب , عدم انثقاب الشرج , مشاكل بولية , عيوب وراثية . القيلة السرية مشابهة لخروج اجزاء من الجهاز الهضمي من مكانها الا ان الاعضاء هنا تكون محاطة بكيس - حكيم by Dr. Mohamed Elkhateeb
            • عيوب جدار البطن لها نوعين أساسيين هما القيلة السرية (omphalocele) و الفتق المعدي (ترجمة غير دقيقة لكلمة gastroschisis) . الفروق بينهما: 1. القيلة لها غطاء من الهلام السري و يكون مرتكزها بوسط قاعدة الحبل السري. الفتق المعدي ليس له غطاء و تكون الأمعاء مغطاة بطبقة التهابية كثيفة. 2. القيلة قد تكون مترافقة بتناذرات أخرى أو بعيوب صبغية. الفتق عادة يكون تشوه معزول (أي لا يترافق بتشوهات أخرى) غير أن 15 % من الفتوق المعدية تترافق مع رتوق بالأمعاء. خلال الحياة الجنينية الأمعاء تكون موجودة خارج البطن خلال الثلث الحملي الأول بسبب أن الأمعاء تنمو أسرع من التجويف البطني بداية مما يتسبب في انفتاقها إلى الكيس المحي و لكنها عادة ما ترجع إلى البطن عند الأسبوع 14. إن فشل هذه العملية أو فشل تكون جزء من الجدار البطني هو ما يتسبب في عيوب جدار البطن و بالتالي انفتاق الأمعاء عبرها. المعالجة بشكل عام تعتمد على إعادة الأمعاء للبطن و إغلاق العيب الموجود. هذا ممكن في حوالي 80% من الحالات بشكل بدئي. أحيانا يكون الجوف البطني صغيرا جدا في البداية بحيث أن إعادة الأمعاء كاملة سيسبب ضغطا على الأوعية الدموية و الحجاب الحاجز و سيسبب نقصا بتروية الأمعاء. في هذه الحالة يمكن إجراء ما يسمى بال silo و هو عبارة عن خزان يحتوي الأمعاء ريثما ينمو جوف البطن و يتمدد و بذلك يمكن إعادة الأمعاء إلى البطن بشكل تدريجي. هذا قد يأخذ عدة أسابيع. المشكلة الكبيرة الأخرى هي أن الأمعاء في حالات الفتق المعدي تكون غير وظيفية في الفترة البدئية بعد الجراحة و تستغرق وقتا لتبدأ بالعمل مما يسلتزم تغذية وريدية. إن ظهور التغذية الوريدية قد حسن كثيرا من إنذا هذه الحالات التي كانت تموت سابقا بسبب نقص التغذية. عندما يكون الكبد منفتقا خارج البطن يصبح الموضوع معقدا و يحتاج لمعالجة في المشفى لفترة طويلة و جراحات متعددة. الموليد الذين لديهم انفتاق بالكبد إلى خارج البطن لوحظ أن لديهم نقص بالتكون الرئوي مما يسيء كثيرا للإنذار. من المهم بحالات القيلة السرية البحث عن تناذرات أخرى كتناذر بيكويث فيدمان الذي يكون فيه حجم المولود كبيرا و اللسان متدليا و يحصل لديهم نقص بسكر الدم و هو قد يكون خطيرا. يتبع الفتق الحجابي - عالم السرة والمجتمع by Dr. Mohamed Elkhateeb
            • لفتق السري الولادي omphalocele يشير لعيب خلقي بجدار البطن وتكون الحشاء الصلبة مغطاة بالبيرتوان والغشاء الأمنيوسي قد يترافق مع تشوهات أخرى (ينضم لخماسي كانتريل ) Omphalocele and Gastroschisis من العيوب الخلقيه التي تسمح للبطن او المعده للبروز تحدث كثرا وغير متوقعه وتحدث اثنا ء وضع الجنين داخل الرحم حيث لا يوجد جدار للبطن او تكون فتحه الحبل السري كبيره او نت بريقه غير سليمه بحيث تسمح لامعاء بطنه للخروج بحيث يحدث عندما لاتنغلق جدار البطن علي الامعاء والمعده وبروز الامعاء الصغيره والغليظه وفي الحالات البسيطه لا يخرج سوي جزء صغير من الامعاء وفي الحالات الخطيره تكون معظم أجهزه الجسم والكبد والطحال خارج الجسم 10% من الاطفال يموتون منه اسبابها لا يوجد سبب واضح التشخيص تظهر بوضوح عند الولاده انتفاخ في قاعده الحبل السري او viscera قبل الولاده ويمكن اكتشافها بالفحص بالموجات الصوتيه قبل الولاده المعالجة التدخل الجراحي مفيد جدا الا في الحالات المعقده ففي العيوب الكبيرة يصعب ادراج جميع الاعضاء داخل تجويف البطن - أطفال الخليج ذوي الأح� by Dr. Mohamed Elkhateeb
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Hebrew
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • שק קרומי הטבור (אומפלוצלה)
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • אומפלוצלה הינו מום מולד של דופן הבטן כשכתוצאה מחוסר התפתחות של שרירי דופן הבטן ישנה בליטה של המעי, הכבד ולרוב גם איברים אחרים דרך דופן הבטן. הבליטה מכוסה בקרום הצפק ובאמניון ללא כיסוי חיצוני של העור. Beta MyHealth - by Tzviya Levin Rifkind
          • Example sentence(s)
            • מחלות קשורות תסמונת דאון (טריזומיה 21), טריזומיה 13, טריזומה 18, עמוד שדרה מפוצל (spina bifida), אומפלוצלה (אי סגירת דופן הבטן בעובר), גידולי כבד ממאירים ושפירים (hepatocellular carcinoma, hepatic adenoma), גידולי מע' העיכול, גידולי שחלות (טרטומה), סרטן האשכים. - iMed מידע רפואי ברשת by Tzviya Levin Rifkind
            • אומפלוצלה היא פגם בחלק המרכזי של דופן הבטן, שממנו בולטים איברי הבטן. דרך אומפלוצלה יכולות לבלוט כמויות משתנות של מעיים ושאר איברי בטן – בהתאם לממדיו של הפגם. כדי למנוע פגיעה במעיים וזיהום בבטן, הרופא מתקן את המום הזה מהר ככל האפשר. - מרק - המדריך הרפוא השל� by Tzviya Levin Rifkind
            • עלייה מעט נמוכה יותר בסיכון זוהתה במקרים של אומפלוצלה - מצב בו המעי או איבר אחר בבטן בולט דרך הטבור. - News1 by Tzviya Levin Rifkind
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License