GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- El aspecto más sorprendente del lenguaje HTML cuando se desarrollan los primeros documentos es el tratamiento especial de los "espacios en blanco" del texto. HTML considera espacio en blanco a los espacios en blanco, los tabuladores, los retornos de carro y el carácter de nueva línea. Introducción a XHTML - by redmanuy
- Example sentence(s)
- El signo "&" indica que se inicia un caracter especial, mientras que el signo ";" indica que ahí termina, las letras en medio son una abreviación de lo que representa. Existen seis caracteres especiales que son muy usados (siempre deben escribirse en minúsculas).
(espacio en blanco)
< (símbolo menor qué "<")
> (símbolo mayor qué ">")
& (signo "&")
" (comilla ")
(guión )
No se deben utilizar todos al mismo tiempo, pero con un poco de práctica se sabrá cuándo deben ser utilizados. La mayoría de los programas para hacer páginas web del tipo "WYSIWYG" ("Lo que ves es lo que obtienes", que proviene del inglés "What You See Is What You Get") no requieren que les indiques código html.
- Tutorial basico HTML
by redmanuy - MANUAL DE ASPESPACIO EN BLANCO EN LAS SECUENCIAS DE COMANDOS
Si su lenguaje principal de secuencias de comandos es VBScript o JScript, ASP quita el espacio en blanco de los comandos. En otros lenguajes, ASP conserva el espacio en blanco para que los lenguajes que interpreten la posición o la sangría puedan interpretarlo correctamente. El espacio en blanco incluye espacios, tabuladores, retornos y saltos de línea.
En VBScript y JScript puede utilizar el espacio en blanco que sigue al delimitador de apertura y que precede al de cierre para facilitar la lectura de los comandos. Todas las instrucciones siguientes son válidas:
<% Color = "Green" %> <% Color ="Green"%> <% Color = "Green" %>
ASP quita el espacio en blanco que se encuentre entre los delimitadores de cierre de las instrucciones y los delimitadores de apertura de las instrucciones siguientes. Sin embargo, se recomienda utilizar espacios para mejorar la legibilidad. Si tiene que conservar el espacio en blanco entre dos instrucciones, como cuando vaya a presentar los valores de las variables en una frase, utilice el carácter de espacio de no separación de HTML ( ). Por ejemplo:
<% 'Define dos variables con valores de cadena. strFirstName = "Juan" strLastName = "García" %>
Esta página Web está personalizada para "<%= strFirstName %> <%= strLastName %>."
- MANUAL DE ASP by redmanuy - 9.1 Espacio en blanco
El conjunto de caracteres del documento incluye una gran variedad de caracteres de espacio en blanco. Gran parte de ellos son elementos tipográficos utilizados en algunas aplicaciones para producir ciertos efectos visuales de espaciado. En HTML, sólo se definen como caracteres de espacio en blanco los siguientes:
Espacio ASCII ( )
Tabulador ASCII ( )
Avance de página ASCII (form feed, )
Espacio de anchura cero ()
Los saltos de línea también son caracteres de espacio en blanco. Obsérvese que si bien la [ISO10646] define
y
como separaciones inequívocas de líneas y párrafos respectivamente, estos caracteres no constituyen saltos de línea en HTML, y esta especificación no los incluye en la categoría general de caracteres de espacio en blanco.
Esta especificación no indica el comportamiento, en cuanto a su representación o a otros respectos, de otros caracteres de espacio que no sean los aquí identificados explícitamente como caracteres de espacio en blanco. Por esta razón, los autores deberían utilizar los elementos y estilos apropiados, y no caracteres de espacio, para lograr efectos de formato visual relacionados con el espacio en blanco.
Para todos los elementos HTML, excepto para el elemento PRE, las secuencias de espacio en blanco separan "palabras" (con el término "palabra" queremos decir "secuencias de caracteres que no son de espacio en blanco"). Los agentes de usuario, al dar formato al texto, deberían identificar estas palabras y mostrarlas de acuerdo con las convenciones del idioma escrito y del medio destino.
Esta presentación puede implicar la colocación de espacio entre palabras, pero las convenciones relativas al espacio varían de un idioma a otr. Por ejemplo, en escritura latina, el espacio entre palabras se suele representar mediante un espacio ASCII ( ), mientras que en tailandés se usa un separador de palabras de anchura cero (). En japonés y en chino el espacio entre palabras normalmente no se representa de ninguna manera.
Obsérvese que una secuencia de espacios en blanco entre palabras en el documento fuente puede ser representada como un espacio entre palabras completamente diferente (excepto en el caso del elemento PRE). En particular, los agentes de usuario deberían colapsar las secuencias de espacios en blanco de la entrada al producir la salida del espacio entre palabras. Esto puede y debería hacerse incluso en ausencia de información sobre el idioma (proveniente del atributo lang, el campo de encabezado HTTP "Content-Language" (ver [RFC2616], sección 14.12), la configuración del agente de usuario, etc.).
El elemento PRE se utiliza para texto preformateado, en el cual el espacio en blanco es significativo.
Para evitar problemas con las reglas de saltos de línea de SGML e inconsistencias entre las implementaciones existentes, los autores no deberían suponer que los agentes de usuario representarán el espacio en blanco que esté inmediatamente después de una etiqueta inicial o inmediatamente antes de una etiqueta final. Así, los autores, y en particular las herramientas de creación, deberían escribir:
Ofrecemos soporte técnico gratuito a nuestros suscriptores.
y no:
Ofrecemos soporte técnico gratuito para nuestros suscriptores.
- Recomendación del W3C "HTML 4.01 Specif by redmanuy - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Croatian
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Praznina služi odvajanju riječi i drugih tekstualnih / grafičkih elemenata u dokumentu. Osim razmaka (razmaknice) obuhvaća prijelom retka/odlomka, tabulator i dr., ovisno o formatu datoteke. Own research - by Ivan Nekic
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Символ пробілу — це порожнє місце, що з'являється між символами. Символи пробілів можна застосовувати в багатьох цілях, як-от з метою запобігання розриву двох слів наприкінці рядка. Adobe - by Dmitrie Highduke
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ホワイトスペースとは、画面上では何も表示されない文字のこと。具体的にはスペース、タブ文字、改行文字を指す。ホワイトスペースはHTMLの表示では1文字の半角スペースに置き換えられる。このほか、かなりのプログラミング言語で「ホワイトスペースは何文字あっても1文字のスペースとみなす」という扱いがとられている。また、正規表現でホワイトスペース(字数は問わない)を意味する記号を単語の間に挟んで、フレーズを正確に認識させるなどの用法がある。ちなみに、全角スペースは単なる全角文字の一種として扱われるため、いわゆるホワイトスペースには含まれない。 ホワイトスペースとは IT辞� - by Yasutomo Kanazawa
- Example sentence(s)
- ホワイトスペース文字 (whitespace characters) は独立したグループの文字ではないが、代わりにUnicodeは相互運用をサポートするためにホワイトスペースであると見なす文字の一覧を提供する。ソフトウェア実装や他の規格はこの用語で多少異なった文字の集合を表すために使うかもしれない。ホワイトスペース文字は通常プログラミング環境のために指定される。このようなプログラミング環境の下でこれらの文字はしばしば文法的な意味を持たず、機械のインタプリタによって無視される。Unicodeは古来の制御文字 U+0009 から U+000D および U+0085 をホワイトスペース文字に指定するのみならず、行区切り文字 (line separator) と段落区切り文字 (paragraph separator) を導入した。さらに基本の空白文字 (U+0020) もホワイトスペース文字に指定されているが、他のスタイル用空白文字は指定されていない。 - Wikipedia
by Yasutomo Kanazawa - trim — 文字列の先頭および末尾にあるホワイトスペースを取り除く
説明
string trim ( string $str [, string $charlist ] )
この関数は str の最初および最後から空白文字を取り除き、 取り除かれた文字列を返します。2番目のパラメータを指定しない場合、 trim()は以下の文字を削除します。
" " (ASCII 32 (0x20)), 通常の空白。
"\t" (ASCII 9 (0x09)), タブ。
"\n" (ASCII 10 (0x0A)), リターン。
"\r" (ASCII 13 (0x0D)), 改行。
"\0" (ASCII 0 (0x00)), NULバイト
"\x0B" (ASCII 11 (0x0B)), 垂直タブ
パラメータ
str
ホワイトスペースを取り除く string
charlist
charlist パラメータにより、削除する 文字を指定することも可能です。削除したい全ての文字をリストに してください。..を文字の範囲を指定する際に 使用可能です。
- String 関数 - 文字列の先頭およ
by Yasutomo Kanazawa - HTMLでは、半角スペースやタブ、改行などを空白文字(white space)として同じように取り扱います。HTML4.01で空白文字として定義されているのは、次の文字です。
半角スペース
タブ
フォームフィールド(FF)
キャリッジリターン(CR)
ラインフィールド(LF)
キャリッジリターン+ラインフィールド(CR+LF)
ゼロ幅スペース(Zero-width space)
複数の空白文字が連続せいている場合、それらはひとつの半角スペースに変換されて表示されます。また、開始タグの直後と終了タグ直前の改行は、無視される仕様になっています。
XMLでは、半角スペース・タブ・CR・LFだけが空白文字として定義されています。
- 空白文字(ホワイトスペース�
by Yasutomo Kanazawa - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Italian, Korean, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |