GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Swedish
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Särskild inriktning (hos framställning) som framhäver endast vissa sidor av en fråga, nyhet etc. ofta i sensationssyfte.
Svensk ordbok - Andra upplagan Own research - by Anna Herbst
- Example sentence(s)
- Dahlgren m.fl. menar att allt berättande har en vinkling. Denna vinkling kan bero på att det som sägs är riktat till en särskild publik. Det innebär att samma nyhet kan berättas på olika sätt i olika versioner. Faktauppgifterna kan vara korrekta i samtliga versioner, men vinklingen varieras. - Vad genererar pressutrymme för retailf� by Anna Herbst
- Alla tidningarna använder sig i flera fall av medieforskaren Hvitfeldts kriterier för vinkling i media. De vanligaste vinklingarna var personifiering, den enskilde mot myndigheten och konfliktvinkeln. - Vem är David och vem är Goliat? by Anna Herbst
- ...kvällstidningarna vinklar sina artiklar så att det blir dramatiskt. Mer eller mindre genomgående vinklar kvällspressen sina artiklar ur den mobbades perspektiv. - Medierapportering om mobbning. En studie by Anna Herbst
- Related KudoZ question
Compare [close] - Macedonian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Пристрасно известување во содржината и анализата на новинарски написи. Неточно или еднострано известување под влијание на идеологија, политички фаворитизам, зависност или други фактори. Own research - by Marina Marinova
- Example sentence(s)
- Но, кампањата имаше низа дамки, како што се пристрасноста на медиумите и “селективната” примена на критериумите за регистрирање на кандидатите. - Капитал by Marina Marinova
- Во извештајот не се заборавени ни обидите за манипулација со опозицијата, преку внесување забуна со партиски двојници, ниту, пак, пристрасноста на медиумите кон владејачката коалиција, што се' заедно фрла сенка за сериозни нарушувања врз технички добро спроведените избори. - Утрински весник by Marina Marinova
- Што се однесува до САД, најчестите и најсилините обвинувања се однесуваат на либералната пристрастност на медиумите, став на кој Хилари Клинтон силно се спротивставува: - Евродијалог by Marina Marinova
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Az elfogultság lehet vélt vagy valós jellegű, vonatkozhat személyekre (az újságíróra, a szerkesztőre, a producerre, a tulajdonosra), vagy az egész médiacsatornára (a tévéadóra, az újságra, a rádióállomásra).
Az elfogultság okai nem mindig politikai természetűek.
Az elfogultság lehet akár látszólagos is, amikor a jelenség mögött nem az igazságtalanság, hanem a fogalmak eltérő használata bújik meg. Ezzel szemben az elfogultság intézményesített formája az állami cenzúra, noha a demokráciában a magán és a közérdek bonyolult összefonódásai a cenzúrához hasonlóan a média elfogultságához vezethetnek el. Az elfogultságnak lehetnek továbbá etnikai, faji, nyelvi, regionális, gazdasági és vállalati, társadalmi és osztálybéli, vallási, interkulturális értelmezésbeli okai is. Gyenge Zsolt - by Krisztina Lelik
- Example sentence(s)
- A média elfogultsága talán a tudományos folyóiratok elfogultságával magyarázható, ez utóbbi viszont inkább a kizárólag pozitív eredményeket publikálni szándékozó kutatókra vezethető vissza, mintsem valamiféle részrehajlásra a szerkesztőség részéről. - Szabadgondolkodó by Krisztina Lelik
- Hozzá kell tenni, hogy a nemzeti radikális ellentüntetők teljes győzelmet arattak, akármennyire is próbálta a politikailag elfogult média nagy része ezt másképpen beállítani - Beri Róbert by Krisztina Lelik
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bias (s)- părtinire; favorizare; înclinare; tendinţă; direcţie
Dicţ. politic en-ro, Ed. Junior Own research - by Andrei Albu
- Example sentence(s)
- S-a vorbit mult despre „părtinirea“ mass-media în Statele Unite. Toată lumea ştie, bunăoară, că CNN este o televiziune „liberală“, iar FoxNews, una conservatoare. Aşa este. Pînă la un punct însă. Pînă la punctul dincolo de care miza devine cu adevărat importantă. - Dilema Veche by Andrei Albu
- Desigur, mass media pot contribui cu informaţii şi cu o atmosferă care să favorizeze "reconcilierea" prezentând fapte exacte şi complete, care nu sunt contaminate de incorectitudine, partinire şi acel tip de context polemic ce stârneşte pasiuni în cel mai negativ mod. - Peter Gross by Andrei Albu
- Related KudoZ question
Compare [close] - Indonesian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Isi berita yang berat-sebelah atau penyimpangan/ketidakseimbangan isi berita yang hanya memihak pada ideologi, pandangan politik, agama, dsb. Wikipedia - by Imam Mustaqim
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- הטיה תקשורתית היא תוצאה של דיווחים מוטים שיטתית בכלי התקשורת השונים, ממניעים פוליטיים, אידיאולוגיים או כלכליים. Own research - by rotm (X)
- Example sentence(s)
- הטיה תקשורתית עלולה להיווצר בכוונה תחילה, במטרה לקדם תפיסות עולם ואמונות שונות, ולהחליש תפיסות עולם ואמונות מנוגדות. - omedia by rotm (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Un ejemplo de sesgo mediático para escudar a Georgia de responsabilidades por la carnicería, es el hecho de que canales como la BBC continúan informando que miles de civiles fueron asesinados en Georgia, con la obvia deducción de que estas son víctimas del ataque ruso". La República- España - by lasaruzza
- Example sentence(s)
- "El pueblo venezolano sabe cual es sesgo mediático del canal de noticias globovisión, sus políticas dirigidas a proyectar toda noticia que pueda desprestigiar el proceso de cambio que se vive en Venezuela". - Aporrea- comunicador popular by lasaruzza
- "Es importante destacar que detrás del sesgo mediático del diario español en su cobertura sobre Venezuela se esconden los intereses comerciales y políticos de su dueño: el Grupo Prisa, el holding mediático que ocupa el primer puesto en España en comunicación, educación, cultura y entretenimiento". - América Latina en Movimiento by lasaruzza
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- brak obiektywizmu w przekazie, kierowanie się przesłankami politycznymi lub innymi w kreowaniu nieprawdziwego obrazu wydarzeń Own research - by Lukasz Moskala
- Example sentence(s)
- Tusk potwierdził zarzuty PO o stronniczości mediów publicznych. - Portal Wirtualna Polska - WP.PL by Lukasz Moskala
- Ocena wyborów, generalnie pozytywna, zawiera pewne zastrzeżenia, które dotyczą m.in. stronniczości mediów publicznych i prywatnych [...] - Serwis Money.pl by Lukasz Moskala
- Problem-rzekę stronniczości mediów prywatnych (a jego waga symptomatycznie zmienia się w zależności od opcji politycznej) Sellin skwitował brakiem szans na zmianę do wspomnianego 2005 roku. - Serwis Ngo.pl by Lukasz Moskala
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Le parti pris des médias arrive bien entendu très souvent. Il existe par exemple des journaux que l'on considère de droite ou de gauche parce que les journalistes montrent un certain parti pris dans leurs recherches. Own research - by elodieusa
- Example sentence(s)
- Dans la bouche des responsables associatifs russes, de telles accusations n'étonnent plus : depuis plusieurs semaines déjà, les ONG locales dénoncent le parti pris des médias russes en faveur du candidat du Kremlin, Dmitri Medvedev, qui doit accéder, dimanche 2 mars, à la présidence russe. - Le Monde by elodieusa
- Une récente étude révèle le parti pris des médias algériens, notamment celui de l’unique chaîne - publique - de télévision, en faveur du pouvoir en place. La dernière campagne présidentielle n’a pas échappé à la règle... - France24.com by elodieusa
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |