GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Prag de rentabilitate
(Breakeven point)
(1) In general: punctul in care veniturile din vanzari egaleaza costurile. Acest punct este determinat de catre analiza pragului de rentabilitate cu care se calculeaza volumul vanzarilor la care totalul costurilor fixe si variabile vor fi acoperite. Toate vanzarile care se fac peste pragul de rentabilitate vor genera profit; scaderea vanzarilor sub acest prag va produce pierderi. (2) In investitii: pret la care o tranzactie nu produce nici profit nici pierdere. In strategiile cu optiuni, pragul de rentabilitate se calculeaza astfel: (a) optiuni call long si optiuni call short neacoperite: pretul de exercitare plus prima; (b) optiuni put long si optiuni put short neacoperite: pretul de exercitare minus prima; (c) optiuni call short acoperite: pretul de cumparare minus prima; (d) optiuni put short acoperite si actiunea de baza short: pretul de vanzare short a actiunii de baza, plus prima. eAfacere.ro - by Mihai Badea (X)
- Example sentence(s)
- La trei ani dupa ce deschis primul hypermarket in Bucuresti, grupul francez Hyparlo, care asigura managementul retelei de magazine Carrefour in Romania incepe sa simta in conturile sale ca nu s-a inselat atunci cand a ignorat statisticile si a decis sa se implice pe piata romaneasca. Pragul de rentabilitate a fost depasit, iar de anul acesta compania ar putea realiza chiar profit. - Ziarul financiar
 by Mihai Badea (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Prag rentabilnosti (donosnosti) je točka, v kateri so odhodki in prihodki izenačeni in se skupni stroški poslovanja pokrivajo s prihodki od prodaje. Own research - by Damijan Jamsek
- Example sentence(s)
- Prag rentabilnosti (točko preloma) za podjetje praviloma opredelimo kot točko, v kateri podjetje s prihodki ravno krije vse stroške. Tako ustvari (normalni) planirani dobiček, s katerim krije tudi stroške poslovanja. - Poslovno-komercialna šola Celje by Damijan Jamsek
- Najenostavnejša metoda za oceno prednosti predlaganega novega izdelka je prag rentabilnosti (na podlagi cene in stroškov izračunano število prodanih enot izdelka, za začetek ustvarjanja dobička). - Osnove podjetništva by Damijan Jamsek
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Pika (kritike) e rentabilitetit
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Të dalësh baraz - të ardhurat baraz me shpenzime. Përgjithësisht një operacion ekonomik që nuk rezulton as me fitim as me humbje Fjalori enciklopedik për bankën, bizne - by Elvana Moore
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Le seuil de rentabilité est le niveau d'activité minimum à partir duquel une entreprise (ou un projet) devient rentable." Wikipedia - by Christian Laurin
- Example sentence(s)
- Le seuil de rentabilité permet, une fois les frais fixes absorbés, d'être plus concurrentiel, car il dépend à la fois du nombre d'unités vendues et du prix - HEC Montréal, Chaire de gestion des art by Christian Laurin
- Analyse de rentabilité
Après avoir préparé les trois états financiers pro forma mentionnés ci-dessus, vous devriez vous poser une question très importante : quel est mon seuil de rentabilité, c'est-à-dire à quel point le total de mes dépenses est-il égal au total de mes revenus ? Le seuil de rentabilité vous renseigne sur le moment où vous pouvez vous attendre à générer un bénéfice. - Entreprises Canada by Christian Laurin
- Définition :
Niveau d'activité auquel l'entreprise réalise des produits d'exploitation égaux à ses charges d'exploitation, c'est-à-dire que la marge sur coût variable ou marge sur coût d'activité couvre exactement les charges de structure.
- Grand Dictionnaire terminologique by Christian Laurin
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |