GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Agriculture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- The process of covering soil with plastic to trap heat underneath and kill off weeds. tradewindsfruit.com
- Example sentence(s)
- The first step in soil solarization is to till the area to be treated. It is necessary to break up soil clods and plant debris in order to enhance heat conduction through the soil. - University of Arizona
 by - In addition, solarization stimulates the release of nutrients from organic matter present in the soil. It is especially effective for treating garden soils, where the intent is to plant vegetables, herbs, and flowers. - weekendgardener.net by
- Solar energy can be used to kill weeds, weed seeds, and pathogens in garden and restoration sites. Solarization is often as effective as herbicides, fumigants, and other hazardous and expensive pest control methods - ecocomposite.org by
Compare [close] - Spanish
- Agriculture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La solarización es una técnica de desinfección del suelo «No contaminante» que aprovecha la
radiación solar.
La Solarización consiste en el calentamiento, mediante la radiación solar, de un suelo húmedo o en tempero con un acolchado don polietileno transparente de 100 a 200 galgas. Own research - by hedapen
- Example sentence(s)
- La solarización es una técnica de desinfección del suelo - Web by hedapen
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Agriculture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A solarização do solo baseia-se no aproveitamento da energia solar por intermédio de um filme de plástico transparente (Katan et al., 1976), de espessura reduzida, que se coloca sobre a superfície do solo previamente humedecido, durante os meses mais quentes do ano, por um período de 20 a 60 dias (Katan & DeVay, 1991), provocando uma elevação da temperatura do solo e destruindo os propágulos dos agentes patogénicos e das infestantes.
http://www.ipv.pt/millenium/esf8_solo.ht - by Ioná (X)
- Example sentence(s)
- A maior eficiência da solarização do solo em sacos plásticos transparentes sugere sua recomendação na produção de mudas.
- ccarevista by Ioná (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Agriculture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- שיטה חלופית לחיטוי הכימי היא החיטוי הסולרי- (שימשי, תרמי). השיטה מבוססת על ניצול קרינת השמש לחימום הקרקע המעובדת ומוכנה לזריעה וכך לקטול אורגניזמים גורמי מחלות הפוגעים בשורשי הצמחים. שיטה זו פותחה לראשונה בישראל ב- 1976 .
השיטה נמצאת בשימוש מעשי בישראל, בארה'ב, ביפן, בעירק ובארצות נוספות. המרכז להוראת מדעים - ה� - by Tzviya Levin Rifkind
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Agriculture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Solarizacija tla je tehnika koja uključuje prekrivanje sadnih gredica plastikom tako da, pod jakom sunčevom svjetlošću, intenzivna toplina u tlu uništava korov i sjeme korova te polje postaje spremno za sadnju. amway.hr - by Veronica Prpic Uhing
- Example sentence(s)
- Solarizacija tla prikladna je na manjim površinama i u regijama s dugim i vrućim ljetima. - hzpss.hr by Veronica Prpic Uhing
- Solarizacijom tla, na 10 cm dubine postiže se za oko 20 °C viša temperatura ispod folije nego bez nje. - Mediteranska poljoprivred by Veronica Prpic Uhing
- Pomoću metode Solarizacije možemo uništiti ne samo nametljive korove nego i "spaliti" sjemenje korova u zemlji. Solarizacija je relativno nova i slabo rasprostranjena tehnika, ne znam dali se kod nas uopće koristi. Zemlja se pokrije velikim najlonom na površini koja se misli očistiti. Najlon se na rubovima ukopa tridestak centimetara u zemlju i tako se neko vrijeme ostavi dok sunčeva toplina ispod najlona ne stvori efekt staklenika i uništi sve spore bolesti i sjemenje korova. - Lavender.hr by Veronica Prpic Uhing
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Agriculture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Solarizácia pôdy je technika, ktorá zahŕňa pokrytie pôdy špeciálnou fóliou, pod ktorou sa na priamom slnku vytvára intenzívna teplota ničiaca v pôde burinu a jej zárodky. Inštitút zdravia Nutrilite - by Michal Zugec
- Example sentence(s)
- Solarizácia sa môže využívaťiba v oblastiach so silnou intenzi-tou slnečného (viditeľného) žiare-nia. Princíp spočíva v tom, ževlhká pôda je v období vysokýchdenných teplôt pokrytá fóliou a vpriebehu dňa zahrievaná dopada-júcim slnečným žiarením. - Agroporadenstvo by Michal Zugec
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, German, Dutch, Greek, Persian (Farsi), French, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Macedonian, Polish, Romanian, Russian, Slovenian, Thai, Turkish, Ukrainian
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |