GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Ukrainian
- Management
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- «Мозковий штурм», (рос. «мозговой штурм», англ. brainstorming, нім. Brainattack f, Brainstorm m) — популярний метод висування творчих ідей у процесі розв'язування наукової чи технічної проблеми, сеанси якого стимулюють творче мислення. Wikipedia - by Mykola Khandoga
- Example sentence(s)
- Сьогодні в Українському домі відбувся другий «Мозковий штурм» на тему «Культура та мистецтво». Загальна тема цих дискусій полягає в тому, щоб визначити, яким наше суспільство бачить майбутнє України в різних сферах. Відбуваються вони в формі неформальних круглих столів, до участі в яких організатори запрошують відомих письменників, телеведучих, журналістів та культурних діячів. Зокрема, цього разу в розмові взяли участь режисер Василь Вовкун, телеведучі Юрій Макаров та Сніжана Єгорова, директор «Центру сучасного мистецтва при НаУКМА» Юлія Ваганова, видавець Олександр Ворошило, директор з PR-консалтингу Київського міжнародного інституту соціології Дмитро Кракович, письменниця Ірен Роздобудько та бізнес-консультант тренінгового центру «100%» Володимир Хуповий. - telekritika.kiev.ua
by Mykola Khandoga - Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Management
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Gjenerimi/zhvillimi i ideve është një teknikë që përdoret nga grupe të ndryshme njerëzish për të gjeneruar,zhvilluar ide të ndryshme për zgjidhjen e një problemi ose krijimin e një ideje të re. Own research - by Klementina Shahini
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Management
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A brain-storming, vagy ötletbörze jól hasznosítható módszer egy-egy kérdés vagy téma alapos körüljárásához. Az együttes munka első fázisában a probléma, kérdés megállapítása után összegyűjthetik a csoporttagok mindazt az információt, amivel a kérdésben már egyénenként rendelkeznek. Lapoda Enciklopédia - by TrM Translations
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Management
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Burza mózgów – technika wywodząca się z psychologii społecznej, która ma na celu doskonalenie decyzji grupowych. Burza mózgów jest również formą dyskusji dydaktycznej, wykorzystywaną jako jedna z metod nauczania. Zalicza się ją wówczas do metod aktywizujących, która stanowi podgrupę metod problemowych. Jedna z tak zwanych metod heurystycznych. Wikipedia - by MagDol
- Example sentence(s)
- Burza mózgów to procedura grupowa, w której każdy członek grupy indywidualnie generuje pomysły i poddaje je dyskusji na forum grupy - Czytelnia PWN
by MagDol - Burza mózgów jest techniką ułatwiającą zbieranie pomysłów i zachętą do twórczego myślenia w krótkim czasie. - Amnesty International
by MagDol - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Management
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Técnica que consiste en dar oportunidad, a todos los miembros de un grupo reunido, de opinar o sugerir sobre un determinado asunto que se estudia, ya sea un problema, un plan de mejoramiento u otra cosa, y así se aprovecha la capacidad creativa de los participantes. GestioPolis - by Elena Otero
- Example sentence(s)
- En la lluvia de ideas, los miembros del grupo aportan, durante un tiempo previamente establecido, por ejemplo, diez minutos, el mayor número de ideas posibles sobre un tema o problema determinado. Interesa, en primer lugar, la cantidad de ideas; conviene que las aportaciones sean breves, que nadie juzgue ninguna, que se elimine cualquier crítica o autocrítica y que no se produzcan discusiones ni explicaciones. - Gobierno de Canarias
by Elena Otero - La lluvia de ideas o brainstorming es una estrategia de aprendizaje grupal que se usa para generar ideas sobre un tema sobre el que posteriormente se va a profundizar. Usando esta estrategia, el tutor puede conocer las ideas que tienen sus alumnos sobre un tema determinado. Además fomenta la creatividad y crea un clima agradable entre los miembros del grupo. - Universidad de Sevilla
by Elena Otero - Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Management
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Метод мозгового штурма (мозговая атака, мозговой штурм, англ. brainstorming) — оперативный метод решения проблемы на основе стимулирования творческой деятельности...
ru.wikipedia.org/wiki/Метод_мозгового_штурма - 38k - Wikipedia - by Evgeny Terekhin
- Example sentence(s)
- Метод мозгового штурма (мозговая атака, мозговой штурм, англ. brainstorming) — оперативный метод решения проблемы на основе стимулирования творческой деятельности - Wikipedia
by Evgeny Terekhin - Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |