GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Albanian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Dallim, ndryshim dixhital
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Dallim/ndryshim dixhital i referohet dallimit ekonomiko social në nivele të ndryshme i krijuar midis individëve, grupeve të ndryshme të një zone, fshati, qyteti, vendi, apo vendeve të ndryshme si rezultat i mundësive për të hyrë e për të marrë informacione në internet dhe mundësive, aftësive për ta përdorur këtë teknologji informative dhe komunikative në aktivitetet e tyre. wikipedia - by Klementina Shahini
- Example sentence(s)
- Dallimi/ndryshimi dixhital mund të klasifikohet në bazë të gjinisë, të ardhurave, grupeve të ndryshme, dhe vendeve ku këto grupe jetojnë. - wikipedia
 by Klementina Shahini - Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "A digitális megosztottság fogalma viszonylag fiatal kifejezés, mely az Egyesült Államokból ered, ahol nagy hagyománya van az információhoz és a kommunikációs eszközökhöz való egyenlő hozzáférés eszményének. A nyolcvanas évektől használt információ-szegények és információ-gazdagok megkülönböztetést váltja föl a ’90-es évek közepétől a „digitális megosztottság” („digital divide”) kifejezés." ITTK - by Simon Molnar
- Example sentence(s)
- Az alábbi tanulmány célja, hogy ezeket a megközelítésmódokat és szemantikai
különbségtételeket egy egységes, szociológiailag értelmezhető(bb) keretbe foglalja, azaz a
sokszor csak rossz metafora szintjén mozgó digitális megosztottság (vagy szakadék)
terminológia társadalomtudományi relevanciáját megmutassa. - Digitális megosztottság (tanulmány) by Simon Molnar
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- İnternet başta olmak üzere elektronik bilgi ve iletişim araçlarına erişim ve bu araçlardan yararlanma açısından çeşitli topluluklar arasında sosyoekonomik düzeye, bölgeye, cinsiyete, ülkeye göre görülen fark. Own research - by Özden Arıkan
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La fracture numérique est la disparité d'accès aux technologies informatiques, notamment Internet. Wikipedia - by France COURREGES
- Example sentence(s)
- L'existence et l'évolution d'une fracture numérique au sein d'une population peuvent être évaluées en tenant compte d'indicateurs tels que le nombre d'utilisateurs d'Internet, le nombre d'ordinateurs connectés (rapportés à la population). - Techno-Science.net by France COURREGES
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Wykluczenie cyfrowe to podział społeczeństwa na osoby z dostępem do sieci internetowej i nowoczesnych form komunikacji oraz na osoby bez takich możliwości. Wikipedia - by Dawid Mazela, MA, MCIL
- Example sentence(s)
- Wykluczenie cyfrowe może szczególnie pogłębiać i przyspieszać proces wykluczania z głównego nurtu cywilizacji społeczności już pod tym względem upośledzonych, odbiera im szanse rozwoju i uniemożliwia zlikwidowanie dystansu. - CEO by Dawid Mazela, MA, MCIL
- Wykluczenie cyfrowe grozi blisko 40 proc. Polaków, podczas gdy średnia unijna to tylko 7 proc. - Metro by Dawid Mazela, MA, MCIL
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Serbian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Koncept digitalne podele najčešće se vezuje za neravnomernu raspodelu mogućnosti pristupa internetu i informaciono-komunikacionim tehnologijama u širem smislu. Veoma brzo nakon što se razvila svest o tome da internet postaje globalni fenomen, postalo je takođe jasno da se rađa još jedna veoma bitna dimenzija globalne podele – digitalna podela, odnosno digitalni jaz. Digitalna podela u užem smislu označava nejednakosti u prisustvu internetu koje su markirane određenim karakteristikama kao što su pol, uzrast, rasa, etnička pripadnost, obrazovanje, visina prihoda. Proširenjem obima pojma digitalna podela na globalnu digitalnu podelu ukazuje se i na razlike koje postoje prevashodno između zemalja i regiona sveta u pogledu pristupa internetu. Beogradska otvorena škola - by Natasha Jankovic
- Example sentence(s)
- Uz ekonomski, stvara se i nova podela između razvijenih i nerazvijenih - digitalna podela. Radi se o nejednakoj informatizaciji i razvoju informatičko-komunikacione tehnologije kod razvijenog i nerazvijenog sveta, odnosno o činjenici da se zemlje trećeg sveta ne kreću u pravcu informatičke ere, čime potpuno nestaje mogućnost konvergencije - s obzirom da je informatička i komunikaciona tehnologija osnova ne budućih, nego sadašnjih privreda sveta. - Scindeks-članci by Natasha Jankovic
- U Srbiji je na delu i digitalna podela na digitalno razvijeni (Beograd i AP Vojvodina) i nerazvijeni ostali deo Srbije. Takodje, gradjani sa primanjima manjim od 300 evra ucestvuju samo sa 14% u ukupnom broju korisnika Interneta. Prikazani podaci obavezuju drzavne organe Srbije da preduzmu mere za promenu stanja. - RS Ministarstvo za telek. i infor. druš by Natasha Jankovic
- Mori će tok samita većim delom usmeriti na pitanja boljeg premošćavanja digitalne podele - jaza u informacionoj sferi između bogatih i siromašnih zemalja i unutar različitih regiona ili klasa u istoj zemlji.
Moriju je digitalna podela, u najmanju ruku, veoma bliska i poznata. Kad je u junu u toku predizborne kampanje posetio jednu osnovnu školu, prvi put u životu je dotakao računar. "Iskreno da vam kažem, potpuno sam nepismen za računare. Danas sam prvi put pipnuo tastaturu da bih vam poslao poruku elektronskom poštom. Kucao sam 30 minuta", rekao je učenicima.
- MikroVesti by Natasha Jankovic
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai, Ukrainian
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |